Blog archives

Proiectul de Asistență Legală OTW este dispus să ajute fanii ce se găsesc în afara Statelor Unite, unde legea în domeniul drepturilor de autor este diferită?

Ne-ar face mare plăcere să putem să ajutăm o persoană indiferent de țara de origine, dacă reușim să găsim pe cineva ce dispune de cunoștințele juridice necesare. Din fericire, prietenii noștri de la Electronic Frontier Foundation (EFF) depun toate eforturile necesare pentru a dezvolta cunoștințe juridice la nivel internațional și le vom cere ajutorul în astfel de situații. În orice caz, vom vedea ce putem face în fiecare situație (în Statele Unite sau în afara lor) în funcție de fapte și de resursele noastre.

Sunt un creator, o creatoare profesional(ă). OTW încearcă să îmi distrugă drepturile de autor?

Răspunsul e „nu”. OTW (Organizația pentru Lucrări Transformative) nu se opune dreptului de a crea lucrări derivate, ce le permite de exemplu deținătorilor drepturilor de autor de a autoriza adaptarea cinematografică a unei creații sau de a autoriza o persoană specifică (precum fiul sau fiica lor) de a publica și a comercializa o continuare a lucrării lor. Prima președinte a Consiliului de administrație OTW, Naomi Novik, este o autoare profesională, ce deține drepturi de autor asupra lucrărilor sale și este astfel implicată de cele două părți ale barierei.

OTW susține comercializarea de fanfiction?

Misiunea OTW (Organizația pentru Lucrări Transformative) este de a proteja, înainte de toate, fanii creatori ce lucrează din pasiune și își împărtășesc gratuit lucrările în cadrul sistemului cadou a fandom-ului, fanii ce doresc să aparțină unei comunități, să intre în contact cu alți fani, să celebreze interesele lor comune și să răspundă lucrărilor media pe care le savurează. Aceștia sunt fanii ce creează comunități vibrante și active în jurul lucrărilor pe care le celebrează. Aceștia sunt fanii ce au tendința de a cheltui sume astronomice pe lucrările originale și pe marfa conexă și încurajează alți fani să se comporte de o manieră similară. Ei nu… Read more

Cine sunt partenerii legali ai OTW?

Comitetul de Asistență Legală al OTW (Organizația pentru Lucrări Transformative) colaborează cu proiectul de utilizare corectă al Universității Stanford (Stanford Fair Use Project) și cu organizația Electronic Frontier Foundation.

OTW încearcă să schimbe legea?

Nu. Chiar dacă în acest domeniu legislația prezintă anumite limite, suntem convinși că legea actuală privind drepturile de autor sprijină opinia noastră că fanfiction-ul reprezintă o utilizare corectă. Încercăm să împărtășim cunoștințele noastre legate de drepturile fanilor creatori de lucrări și să reducem confuzia și incertitudinea legate de aplicarea utilizării corecte în domeniul fanfiction ce planează atât printre fani cât și printre creatorii profesioniști. Declarația producătorilor de documentare despre bunele practici în utilizarea legală este una dintre sursele noastre de inspirație. Această declarație a permis clarificarea rolului utilizării corecte în producerea documentarelor.