The Archive of Our Own – AO3 (Nasze Własne Archiwum) weszło w fazę open beta w listopadzie 2009 roku. Aby stworzy konto, potrzebujesz zaproszenia. Używamy kodu systemowego, wykorzystującego zaproszenia, aby archiwum mogło w kontrolowany sposób się powiększać. Musimy dodawać nowych użytkowników stopniowo, aby liczba kont nie przerosła możliwości naszych serwerów, pasma, oraz pomocy i wsparcia, jakie możemy zapewnić. To pomaga nam upewnić się, że każdy kto używa archiwum ma jak najlepsze z nim doświadczenia. Kiedy otrzymasz email z zaproszeniem, kliknij załączony link, aby przejść do strony umożliwiającej utworzenie konta. Jeśli otrzymałaś/eś link z zaproszeniem od innego użytkownika, kliknięcie na niego powinno zaprowadzić cię do odpowiedniego miejsca.

Fanlore to wiki—strona tworzona przez wielu autorów—do której przyczynić może się każdy fan. Naszym celem jest zapisywanie obecnego stanu zarówno historii jaki i społeczności fanowskiej—twórczości fanowskiej, aktywności fanów, ich terminologii, poszczególnych fanów oraz fanowskich wydarzeń. Po więcej informacji zajrzyj na stronę Fanlore oraz FAQ Fanlore.

Zapraszamy wszystkich fanów, jak i osoby zainteresowane, do rozwijania Fanlore, poprzez tworzenie artykułów lub dodawania informacji do istniejących stron.
Każdy Twój wkład w zachowanie fanowskiej historii jest mile widziany.

Fanlore wdrożyła politykę ochrony tożsamości, która zapewnia utrzymanie pseudonimów i fanowskich tożsamości życzących sobie tego fanów w separacji od ich prawdziwych danych. Dodatkowo OTW (Organizacja na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) zobowiązuje się do ochrony prywatności fanów bez względu na to czy są użytkownikami serwisu czy nie. Jeśli na wiki zrobiona została edycja, bez Twojej zgody łącząca Twoją prawdziwą i fanowską tożsamość, prosimy o kontakt z Fanlore, a nawiążemy z Tobą współpracę, żeby rozwiązać ten problem.

Fandom jest międzynarodowy, z radością przyjmujemy wkład fanów z każdego zakątka świata. Na ten moment Fanlore jest źródłem anglojęzycznym, jednak edytorzy są jak najbardziej zachęcani do uwiecznienia fandomów, prac i społeczności fanowskich, które rozwijały się w językach innych niż angielski. Jeśli potrzebujesz wskazówki bądź asysty przy dokumentowaniu nieanglojęzycznych fandomów, lub jeśli jesteś zainteresowana/y współpracą z Fanlore w celu rozwijania międzynarodowego zakresu wiki, prosimy o kontakt.

OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) jest zarejestrowana w stanie Delaware w Stanach Zjednoczonych.

OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) korzysta z funduszy do zakupu dóbr i usług, które nie mogą być dostarczone przez jej wolontariuszy, jak np. wydatki związane z działaniem i pewnymi kosztami administracyjnymi. Wydatki na działanie zawierają zakup oprogramowania i miejsca na serwerach, by stworzyć i utrzymać Nasze Własne Archiwum. Koszty administracyjne to różnorodne pozycje związane z typową pracą organizacji non-profit, takie jak ubezpieczenie, opłaty za dokonywanie płatności internetowych oraz rozliczenie podatkowe i usługi audytowe.

Ostatecznie odpowiedzialny za te decyzje jest Zarząd, ponieważ jest to część jego obowiązku powierniczego. Za tworzenie i wdrażanie budżetu OTW (Organizacji na rzecz Twórczości Przeobrażonej) w szczególności odpowiedzialny jest Skarbnik Zarządu, ale to Zarząd w drodze głosowania musi zatwierdzić budżet i inne nieplanowane wydatki. W przypadku mniejszych transakcji, Zarząd pozostawia do decyzji komisji OTW określenie tego, jakie dobra i usługi są potrzebne.

OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) może przyjmować darowizny z całego świata poprzez wpłatę online lub czek wysłany pocztą na adres naszej skrzynki pocztowej. Zobacz Wesprzyj OTW, aby dowiedzieć się więcej na ten temat.

Nasz system wpłat nie udostępni OTW numerów kart kredytowych lub kont bankowych. Czeki osobiste, otrzymane pocztą, z konieczności zawierają dane na temat konta, ale informacje te nie będą przechowywane.

Prawo autorskie ma na celu ochronę praw autora do czerpania korzyści z jej/jego pracy przez pewien okres czasu, by zachęcić twórczy wysiłek i szerokie dzielenie się wiedzą. To jednakże nie wyklucza prawa innych osób do odpowiedzi na orginalną pracę, czy to przez komentarze krytyczne, parodie czy, według nas, prace przeobrażone.

W Stanach Zjednoczonych, prawo autorskie jest ograniczone poprzez fair use doctrine (doktrynę dozwolonego użytku). W wyniku procesu sądowego Campbell v. Acuff-Rose stwierdzono, że prace przeobrażone będą traktowane wyjątkowo w analizach dozwolonego użytku. Dla tych, którzy są zainteresowani dogłębną prawną analizą tej kwestii, więcej informacji można znaleźć na stronie Fanlore Legal Analysis (Analiza Prawna Fanlore) .

Projekt Open Doors (Drzwi Otwarte) jako część OTW (Organizacji na rzecz Twórczności Przeobrażonej) jest poświęcony zachowaniu twórczości fanowskiej na przyszłość. Naszym celem jest w szczególności zachowanie fanowskich projektów, które mogłyby zostać utracone w związku z brakiem czasu, zainteresowania albo środków ze strony obecnego opiekuna.

Zajrzyj na stronę Drzwi Otwartych po więcej informacji, łącznie z kompletnym FAQ odnośnie projektu Drzwi Otwartych.

OTW (Organizacja na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) jest organizacją non-profit, stworzoną przez fanów dla fanów, aby zapewnić dostęp do twórczości fanowskiej oraz chronić historię i kulturę fanowską w jej rozmaitych formach.

OTW (Organizacja na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) została stworzona by dążyć do przyszłości, w której wszystkie prace fanowskie będą uważane za przeobrażone, a przez to akceptowane jako aktywność twórcza zgodna z prawem.

Naszą misją jest innowacyjność i aktywność w ochronie naszej pracy przed wyzyskiem komercyjnym oraz problemami prawnymi, jak również zabezpieczanie kultury fanowskiej, wartości i ekspresji artystycznej poprzez ochronę i wspieranie członków fandomu, naszej pracy, opinii, historii i tożsamości, jednocześnie oferując jak najszerszy dostęp do działalności fanowskiej dla wszystkich fanów.

Transformative Works and Cultures – TWC (Twórczość i Kultura Przeobrażona) ma na celu zapewnienie miejsca dla analizy naukowej poszczególnych przekształconych prac oraz szeroko pojętej kultury fandomu, co pomaga wykazać wartości socjalne, edukacyjne i estetyczne fandomu i twórczości fanowskiej.

TWC pomaga fanom, którzy są zainteresowani angażowaniem się w fandom w bardziej teoretyczny i naukowy sposób, aby mogli podzielić się swoją wiedzą w szerszym zakresie (co poprawia komunikację między fanami i światem akademickim), jak również zapewnić teoretyczne tło dla misji OTW (Organizacji na rzecz Twórczości Przeorażonej), która polega na wyjaśnianiu i chronieniu twórczości przeobrażonej. TWC ma na uwadze również kontekst poszczególnych prac, aby ustanowić prace fanowskie jako twórczość samą w sobie.

Transformative Works and Cultures – TWC (Twórczość i Kultura Przeobrażona) wychodzi dwa razy w roku: 15 marca i 15 września.

Szczegółowe instrukcje odnośnie składania wniosku/aplikacji/propozycji są dostępne online na stronie Transformative Works and Cultures – TWC (Twórczości i Kulturze Przeobrażonej).

Wszystkie wnioski/propozycje są mile widziane, o ile ich treść pokrywa się z przedmiotem i zakresem TWC.

Transformative Works and Cultures – TWC (Twórczość i Kultura Przeobrażona) publikuje naukowe artykuły wzajemnej weryfikacji na temat szeroko rozumianej transformacji, o interakcji fanów z różnymi rodzajami tekstów oraz o społecznościach fanowskich; edytorsko recenzowane meta artykuły i osobiste eseje; recenzje książek oraz wywiady.

Od 25 numeru Transformative Works and Cultures – TWC (Twórczości i Kultury Przeobrażonej), eseje publikowane są pod licencją Creative Commons Attribution 4.0 International (Uznanie Autorstwa 4.0 Międzynarodowe). Aby uzyskać wyjaśnienie stanowiska czasopisma, odnieś się do artykułu wstępnego z 15 Sierpnia 2017, Copyright and Open Access (Prawa Autorskie a Otwarty Dostęp).

Licencja ta zezwala zarówno na niekomercyjne jak i komercyjne użycie z zachowaniem uznania autorstwa. Z tej przyczyny podmioty, jak i przedstawiciele prasy, chcące przedrukować artykuły (nawet dla celów komercyjnych), nie muszą pozyskiwać dokumentów zezwalających.

Numery TWC od 1 do 24 zostały wydane pod licencją Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported License (Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne 3.0 Unported). Prawami autorskimi do numerów 1 do 24 dysponuje TWC, nie autor. Każdy starający się o komercyjne wykorzystanie ich zawartości zobowiązany jest do uzyskania pozwolenia od TWC. Pozwolenie takie jest rutynowo przyznawane za darmo.

Zapytania należy kierować do Redakcji.

Ponieważ Transformative Works and Cultures – TWC (Twórczość i Kultura Przeobrażona) jest multimedialną publikacją, która publikuje zrzuty ekranu, umieszcza filmy i używa hiperlinków, publikacja musi pojawiać się online. Pliki PDF nie są w stanie odpowiednio powielić interaktywnej natury dziennika.

Ponadto, ponieważ TWC zastrzega prawa autorskie w ramach licencji Creative Commons Attribution 4.0 International (Uznanie Autorstwa 4.0 Międzynarodowe)>, fani mogą chcieć przekształcać publikację poprzez tworzenie plików PDF z treścią publikacji i ogólne udostępnianie ich. O ile dokument zawiera link z oryginalnym źródłem, i o ile publikant nie pobiera za to opłat, ta czynność jest całkowicie dopuszczalna w ramach warunków licencji CC. TWC wręcz zachęca fanów do takiej aktywności.

Wreszcie, TWC przeciwstawia się naciskowi, jaki akademia kładzie na media drukowane. Gdybyśmy tworzyli oficjalny plik PDF, te właśnie dokumenty, nie wersje online, byłyby traktowane jako autoratywne tylko dlatego, że druk jest uprzywilejowany w branży naukowej – mimo, że pliki PDF zawsze będą drugorzędnym, statycznym obrazem interaktywnego dokumentu.

Tak; wielu członków OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) poświęca swój czas na wiele stanowisk. Aczkolwiek prosimy o poważne przemyślenie ograniczeń czasowych dla pozycji, która cię interesuje i czasu, który musisz poświęcić organizacji. Będzie to cenne zarówno dla wolontariuszy jak i dla OTW, kiedy ludzie pomagają na wielu stanowiskach, ale chcemy mieć pewność, że nie przeciążymy ludzi zbyt dużą ilością obowiązków. Każda z naszych nowych opisów pozycji podaje szacunkowy wymagany czas dla danego stanowiska. Ma to pomóc w zarządzaniu oczekiwaniami. Sugeruje również, że wolontariusze powinni przedyskutować branie na siebie dodatkowych ról z przewodniczącym komitetu.

Cała praca wolontariuszy OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) jest online, więc nie musisz mieszkać w żadnej konkretnej lokalizacji. Tak długo jak posiadasz dostęp do internetu, jesteś we właściwym miejscu (i będziesz mogła/mógł pracować z ludźmi z całego świata).

Oczywiście! Wolontariusze ze wszystkich środowisk z całego świata są mile widziani! Jako organizacja, która służy międzynarodowej społeczności, posiadamy użytkowników i członków, których językiem ojczystym nie jest angielski, a kilka z naszych komisji i projektów odnoszą korzyści z wolontariuszy, którzy posługują się więcej niż jednym językiem. Angielski jest językiem komunikatywnym dla organizacji, więc będziesz potrzebować angielskiego do pracy (co nie oznacza, że musi być on perfekcyjny!). Jeśli masz jakieś konkretne wątpliwości odnośnie składania aplikacji na dostępną pozycję, daj znać Wolontariuszom i Rekrutacji, a oni zapewnią Ci kontakt z przewodniczącym komisji.

To zależy od roli, którą się interesujesz. Po nacisnięciu przycisku wyślij, strona wyświetli informację na temat tego, co dzieje się dalej i otrzymasz automatyczną wiadomość z potwierdzeniem.

Dla ról, które posiadają wiele dostępnych pozycji (np. dla grup wolontariuszy takich jak tłumacze lub administratorzy tagów): Wolontariusze i Rekrutacja wyślą aplikację do przewodniczącego stosownego komitetu i/lub przewodniczący konkrektnych grup wolontariuszy. Przewodniczący następnie przeprowadzi rozmowę kwalifikacyjną wśród potencjalnych kandydatów, aby upewnić się, czy nadają się do tej roli. Damy wszystkim znać o wynikach ich aplikacji, tak szybko jak to będzie możliwe.

Dla roli, do których szukamy tylko określonej liczby ludzi (np. członek personelu): Wolontariusze i Rekrutacja zachowa aplikacje wszystkich i wyśle je do stosownego przewodniczącego na koniec okresu rekrutacyjnego. Przewodniczący następnie przeprowadzi rozmowę kwalifikacyjną z potencjalnymi kandydatami, aby znaleźć osobę, która najlepiej pasuje do danej roli. Damy wszystkim znać o wynikach rekrutacji tak szybko jak to będzie możliwe.

Podczas gdy mile widzimy wolontariuszy szukających doświadczenia, niektóre z naszych ról wymagają konkretnych umiejętności i doświadczenia. Nasza zdolność do przyjmowania początkujących kandydatów do konkretną roli zależy również od tego, jak wielu doświadczonych wolontariuszy jest obecnie dostępnych, by przeszkolić nowe osoby. Doświadczenie i wymagania czasowe na każdą z pozycji są podane w opisie pozycji.

Zachęcamy do dalszego sprawdzania naszej strony wolontariatu z dostępnymi rolami, które pokrywają się z Twoimi kwalifikacjami. Jeśli masz pytanie odnośnie wymagań na daną rolę, skontaktuj się z Wolontariuszami i Rekrutacją.

Obecnie akceptujemy aplikacje jedynie na wymienione pozycje. Częścią naszego procesu jest to, aby rekrutować jedynie na pozycje, które poszukują nowych wolontariuszy i są gotowi, aby ich szkolić. Aczkolwiek zachęcamy, abyście obserwowali stronę wolontariatu i OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) News, czy pozycja, którą jesteście zainteresowani, nie pojawiła się. Jeśli masz więcej pytań odnośnie danych pozycji, możesz skontaktować się z Wolontariuszami i Rekrutacją.

Zachęcamy do korzystania z dowolnej nazwy podczas Twojego wolontariatu. Niektórzy wolontariusze wolą powiązać swoją pracę z swoją fandomową tożsamością, a inni preferują używać swojego prawdziwego imienia, w szczególności, gdy planują używać swojego wolontariatu w CV. Zapraszamy do zrobienia tego samego lub wybrania kompletnie nowego imienia.

Jeżli wybierzesz wolontariat, jako Administrator Tagów, ale nie chcesz związać swojego istniejącego konta z kontem administratora, twoi przewodniczący mogą Ci zapewnić zaproszenie do otwarcia osobnego konta tylko na cele administracji tagów. Jeżeli chcesz użyć swojego istniejącego konta, nie musi się ono pokrywać z twoją nazwą w OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości przeobrażonej), ale miej na uwadze, że Twoja nazwa w OTW może być powiązana z twoją nazwą w Archive of Our Own – AO3 (Naszym Własnym Archiwum) w trakcie Twojej administracyjnej pracy.

Miej na uwadze, iż określona role wymagają używania Twojego prawdziwego imienia, ponieważ wymaga pracy poza organizacją. To zawsze będzie odnotowane w opisie pozycji lub aplikacji.

Wszystkie aplikacje powinny otrzymać auto wiadomość, która wyjaśnia następne kroki procesu aplikacji. Aby upewnić się, że zostanie dostarczona, prosimy o dodanie do białej listy emaili z *@transformativeworks.org.

Jeśli nie otrzymałaś/eś auto odpowiedzi w przeciągu 48 godzin, sprawdź proszę swoje filtry spamu, a następnie wyślij emaila do [email protected] z nazwą pozycji, o którą wysłałaś/eś aplikację i użytym imieniem w aplikacji.

Potrzebujesz stałego dostępu do internetu, ponieważ używamy oprogramowania internetowego i emaili do komunikacji. Niektóre strony mogą wymagać dostępu do różnych stron lub oprogramowania, jednakże dostęp do nich jest darmowy bądź opłacany przez OTW (Organizację na Rzecz Twórczości Przeobrażonej).

OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) akceptuje tylko aplikacje wolontariuszy, którzy mają minimum 16 lat. Konkretne role i komitety mogą wymagać kwalifikacji, które ograniczają uczestnictwo do osób w wieku 18 lat i więcej.

Nie, nikt w OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) nie otrzymuje zapłaty pieniężnej za swoją pracę.

OTW (Organizacja na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) wykorzystuje kilka narzędzi internetowych innych firm takich jak Basecamp i Campfire, które mogą nie działać dobrze z niektórymi wspomagającymi technologiami. Nasza praca jest w dużej mierze jest tekstowa i niektóre role są utrzymywane w pośpiechu i wymagają natychmiastowej interakcji społecznych online w formie czatu tekstowego.

Jeśli masz pytania na temat danego obszaru zainteresowania, prosimy o kontakt z nami. Dołożymi wszelkich starań, aby ci pomóc.

Skontakuj się z Wolontariuszami i Rekrutacją poprzez formularz kontaktowy a my z radością odpowiemy, zazwyczaj w przeciągu tygodnia. (Jeśli wysyłasz pytania w języku innym niż angielski, odpowiedź może zając dodatkowy tydzień.)