Proč jste zvolili tuto terminologii?

Termín transformativní jsme zvolili právě proto, abychom v názvu neziskové organizace zdůraznili jeden z klíčových argumentů právní obrany fanouškovské tvorby všech typů (včetně fikce s reálnými postavami): jde o transformaci látky z původního zdroje.

Transformativní je dle citace Nejvyššího soudu Spojených států amerických takové užití, které „doplňuje něco nového, s jiným účelem či odlišnou povahou, a pozměňuje [zdroj] novým výrazem, významem nebo poselstvím.“ Příběh podaný z Voldemortovy perspektivy je transformativní, stejně tak, jako příběh popové hvězdy, který ilustruje něco ze současných postojů k hvězdnému statutu nebo k sexualitě.

I justice již v rámci žalob proti kreativní tvorbě, které se odvolávaly na „právo na ochranu osobnosti v publikovaných materiálech“, přezkoumávala její transformativní užití podle definice autorského práva. Stejný princip se tedy vztahuje i na jeden z největších právních problémů, kterému čelí fikce s reálnými postavami. Protože obrana práva fanouškovské tvorby na její existenci patří mezi naše hlavní cíle, je důležité mít klíčový argument na její obranu v samotném názvu společnosti.

Comments are closed.