De ce a fost aleasă terminologia aceasta?

Termenul transformativ a fost ales în mod special pentru a evidenția în numele organizației noastre non-profit una dintre caracteristicile cheie de apărare juridică ale lucrărilor fanilor de orice tip (incluzând ficțiune despre persoane reale): faptul că sunt o utilizare transformativă a materialului sursă original.

O utilizare transformativă, așa cum a fost definită de Curtea Supremă din S.U.A., „adaugă ceva nou, cu un alt scop sau personaj diferit, modificând sursa printr-o nouă exprimare, înțeles sau mesaj.” O poveste din perspectiva lui Voldemort (Cap-de-mort) este transformativă, la fel și o poveste despre un star pop, ce ilustrează atitudinea curentă față de celebrități sau sexualitate.

Instanțele de judecată au analizat de asemenea și spezele legate de „dreptul de publicitate” împotriva lucrărilor transformative prin folosirea testului de utilizare transformativă din legea dreptului de autor, astfel încât acest lucru se aplică la una dintre problemele juridice principale întâmpinate de ficțiunea despre persoane reale. Deoarece unul dintre scopurile noastre principale este să apărăm dreptul de a exista al lucrărilor fanilor, este important pentru organizație ca apărarea lor de bază să apară în numele nostru.