คำถามที่พบบ่อย

Archive of Our Own

ทำไมต้องสร้างคลังเก็บข้อมูลอีกอัน?

เป้าหมายของเราคือการสร้างซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สใหม่และฟรีที่สามารถสนับสนุนแฟนดอมในทุกขนาดในการโฮสต์ผลงานของตนเองอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะมีผลงานเป็นร้อยหรือเป็นพันก็ตาม นอกจากนี้ เรายังต้องการสร้างซอฟต์แวร์ที่มีฟีเจอร์โซเชียลมีเดีย เพื่อที่แฟนดอมต่างๆ จะสามารถเข้าถึงและติดต่อกันได้ผ่านผลงานแฟนเวิร์คบนคลังเก็บข้อมูลของเรา

อีกเป้าหมายหนึ่งของเราคือการใช้ซอฟต์แวร์นี้เป็นเว็บไซต์โฮสติ้งกลางสำหรับแฟนฟิคและผลงานแฟนเวิร์คทรานสฟอร์เมทีฟอื่นๆ เพื่อที่ผลงานเหล่านี้จะสามารถถูกปกป้องโดยทีมกฎหมายของ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ได้ และเพื่อที่ผลงานเหล่านี้จะสามารถได้รับผลประโยชน์จาก OTW ได้อย่างเต็มที่ ภารกิจของ OTW คือการพิสูจน์ให้เห็นว่าผลงานเหล่านี้เป็นผลงานถูกกฎหมายและเป็นผลงานที่มีคุณค่าต่อสังคม AO3 จึงเป็นส่วนหนึ่งของพันธกิจของเรา

สุดท้ายแล้ว เว็บไซต์นี้จะไม่ถูกใช้เพื่อการค้าและจะเป็นบริการที่ไม่แสวงหาผลกำไรเด็ดขาด

ต่างจากคลังเก็บข้อมูลอื่นๆ Archive of Our Own – AO3 (คลังเก็บข้อมูลของเราเอง) ไม่ได้ถูกดำเนินการโดยกลุ่มผู้คนที่สนใจในแฟนดอมแค่ชั่วคราว แต่โดยองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ถูกดำเนินการโดยคณะกรรมการที่ถูกแต่งตั้งโดยกลุ่มแฟนๆ เราหวังว่าระบบนี้จะทำให้บริการของเรายั่งยืนและมั่นคงมากกว่าคลังเก็บข้อมูลหรือบริการอื่นๆ

ใครได้รับเงินกำไรจากเว็บ AO3? ผู้ใช้ AO3 ต้องจ่ายค่าบริการหรือไม่?

ไม่มีใคร และนี่รวมถึง OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ในฐานะองค์กรอีกด้วย ได้รับเงินหรือกำไรจาก Archive of Our Own – AO3 (คลังเก็บข้อมูลของเราเอง) และผลงานบน AO3

ที่จริงแล้ว OTW ต้องเสียเงินเพื่อจ่ายค่าโฮสต์เว็บไซต์ AO3 ด้วยซ้ำ และเพราะเราไม่มีโฆษณาบน AO3 เราจึงต้องระดมทุนสำหรับค่าใช้จ่ายต่างๆ ด้วยวิธีการอื่นแทน โดยปกติแล้วเราจะมีแคมเปญระดมทุนแนว Pledge Drive เพื่อขอเงินบริจาคจากผู้ใช้ของเรา

โปรดอย่ากังวลเรื่องค่าบริการหรือการบริจาค เรารับประกันว่า AO3 เป็นบริการฟรี และผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องจ่ายหรือบริจาคเงินเพื่อใช้ AO3 หรือโปรแกรมอะไรก็ตามบน AO3!

ทำไมการสร้างซอฟท์แวร์เก็บข้อมูลถึงได้ใช้เวลานานขนาดนี้?

การสร้างซอฟท์แวร์เก็บข้อมูลที่ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) วาดภาพไว้เป็นกระบวนการที่ไม่ง่ายเลย เราไม่ได้เพียงแค่ต้องการที่จะจัดตั้งคลังเก็บข้อมูลด้วยซอฟท์แวร์ที่มีอยู่แล้ว แต่เราต้องการสร้างซอฟท์แวร์เก็บข้อมูลโอเพนซอร์สที่ถูกออกแบบตามความต้องการของแฟนดอมโดยเฉพาะ เราต้องการให้ซอฟท์แวร์เก็บข้อมูลของเราสามารถถูกใช้และดูแลได้ง่าย สามารถถูกนำมาใช้ใหม่ได้เรื่อยๆ และสามารถรองรับผลงานแฟนเวิร์คเป็นล้านๆ ผลงานจากผู้ใช้ไม่ว่าจะเป็นร้อยหรือเป็นพันคนในเวลาเดียวกัน

เพื่อสร้างสังคมนักเขียนโค้ดแบบ “แฟนนิช” การสร้างซอฟท์แวร์นี้จึงถูกดำเนินการโดยกลุ่มอาสาสมัครของเรา ซึ่งรวมถึงกลุ่มนักฝึกอบรมที่กำลังเรียนรู้วิธีการเขียนและดูแลโค้ดด้วย นอกจากการสร้างซอฟท์แวร์แล้ว กลุ่มคนเหล่านี้จะเป็นผู้ดูแลรักษาซอฟท์แวร์เก็บข้อมูลในอนาคตของเราเช่นกัน เราไม่ได้ต้องการเพียงแค่สร้างซอฟท์แวร์เก็บข้อมูล เราต้องการสร้างผู้สร้างซอฟท์แวร์ด้วย!

ด้วยความช่วยเหลือของแฟนๆ ในแฟนดอมต่างๆ เรายังได้พัฒนานโยบายที่ครอบคลุมและสอดคล้องกับสังคมแฟนดอมอีกด้วย คุณสามารถอ่านนโยบายดังกล่าวได้ที่หน้าเพจ เงื่อนไขการให้บริการ บน Archive of Our Own – AO3 (คลังเก็บข้อมูลของเราเอง)

เรารู้ว่าเรากำลังใช้เวลาไม่น้อยเลยเพื่อสร้างซอฟท์แวร์นี้ แต่เราเชื่อว่าผลลัพธ์สุดท้ายจะคุ้มค่ากับเวลาและความพยายามทั้งหมดที่เราลงทุนไป

หากคุณสนใจ คุณสามารถติดตามความก้าวหน้าต่างๆของ AO3 ได้ที่หน้าเพจข่าวและบล็อกของเรา และหากคุณสนใจจะร่วมช่วยพวกเราในการสร้างซอฟท์แวร์นี้ โปรด ติดต่อคณะกรรมการอาสาสมัครและการรับสมัคร ของเรา!

OTW กำลังพยายามแทนที่คลังเก็บข้อมูลอื่นๆ อยู่ใช่ไหม?

ไม่ใช่เลย! จริงๆ แล้วเราหวังว่าแฟนดอมต่างๆจะใช้ซอฟท์แวร์เก็บข้อมูลของเรา (ซึ่งจะเป็นโปรแกรมโอเพนซอร์สที่ฟรี) เพื่อสร้างคลังเก็บข้อมูลของตนเอง

บน Archive of Our Own – AO3 (คลังเก็บข้อมูลของเราเอง) เราเพียงแค่อยากสร้างคลังเก็บข้อมูลหลากแฟนดอมที่มีฟีเจอร์หลากหลาย มีนโยบายที่สอดคล้องกับสังคมแฟนดอม ที่สามารถถูกตกแต่งและกำหนดได้ตามที่ผู้ใช้ต้องการ และจะคงอยู่เป็นเวลานาน

เราอยากเป็นห้องสมุดฝากผลงานแฟนเวิร์คของทุกแฟนดอม อยากเป็นที่ที่ทุกคนสามารถใช้เพื่อสำรองผลงานหรือโปรเจกต์ของตัวเองและมีลิงก์ที่เสถียรสำหรับผลงานดังกล่าวได้ เราไม่ได้อยากเป็นที่ที่เดียวที่แฟนดอมต่างๆ จะสามารถใช้เพื่อโพสต์ผลงานของตน แต่เราอยากช่วยให้สังคมแฟนดอมเติบโตยิ่งขึ้น!

ฉันจะสร้างบัญชีบน AO3 ได้อย่างไร?

Archive of Our Own – AO3 (คลังเก็บข้อมูลของเราเอง) เข้าสู่ Open Beta ในเดือนพฤศจิกายนของปีค.ศ. 2009

เพื่อสร้างบัญชีบน AO3 คุณจะต้องมี โค้ดคำเชิญ

เราเลือกใช้ระบบโค้ดคำเชิญเพื่อควบคุมจำนวนผู้ใช้บน AO3 เราจำเป็นต้องทยอยเพิ่มจำนวนผู้ใช้ใหม่ทีละนิดเพื่อป้องกันไม่ให้จำนวนผู้ใช้มีมากเกินกว่าที่ฮาร์ดแวร์ แบนด์วิดธ์ และฝ่ายการช่วยเหลือของเราจะดูแลได้ ระบบนี้ทำให้เราสามารถรับรองได้ว่าผู้ใช้ทุกท่านจะได้ประสบการณ์ที่ดีที่สุดบน AO3

เมื่อคุณได้รับอีเมลโค้ดคำเชิญ คลิกไปที่ลิงก์ในอีเมลเพื่อไปที่หน้าเพจสร้างบัญชี หากคุณได้รับโค้ดคำเชิญจากผู้ใช้ AO3 ท่านอื่น การกดไปที่ลิงก์นี้ก็ควรจะนำพาคุณได้ยังหน้าเพจสร้างบัญชีเช่นกัน

ฉันเป็นเจ้าของคลังเก็บข้อมูลหนึ่ง และฉันต้องการจะนำเข้า/สำรองผลงานในคลังเก็บข้อมูลของฉันเข้าสู่ AO3 ฉันจะต้องทำอะไรบ้าง?

โปรดติดต่อ Open Doors (โอเพนดอร์ส) สำหรับเครื่องมือนำเข้าผลงาน และโปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าหากคุณมีความต้องการเพิ่มเติม ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการให้เราดูแลโดเมนเก่าของคุณ หรือหากคลังเก็บข้อมูลของคุณมีเนื้อหามัลติมีเดีย

การเงิน

ใครได้ผลประโยชน์จากการดำเนินงานของ OTW

ในแง่การเงิน ไม่มีใครเลยที่ได้ผลประโยชน์ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) คือองค์กรไม่แสวงผลกำไร ดังนั้นรายได้ทั้งหมดที่องค์กรได้จะถูกเก็บเข้ากองทุนขององค์กรเพื่อสนับสนุนงานต่างๆภายในองค์กร ในปัจจุบัน OTW ไม่มีลูกจ้างที่ได้รับเงินเดือนและดำเนินการโดยอาสาสมัครเท่านั้น นโยบายป้องกันผลประโยชน์ทับซ้อนอย่างเป็นทางการของเราคือนโยบายที่ได้รับการแนะนำจากสรรพากรของประเทศสหรัฐอเมริกาสำหรับองค์กรไม่แสวงผลกำไร

OTW จดทะเบียนที่ใด

OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) จดทะเบียนในรัฐเดลาแวร์ ในสหรัฐอเมริกา

ทำไม OTW จึงต้องการเงิน และมันถูกนำไปใช้กับอะไร

OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ใช้เงินทุนซื้อสินค้าและบริการที่ไม่สามารถหาได้จากอาสาสมัคร เช่น ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการดำเนินงานและค่าบริหารงานบางอย่าง ค่าใช้จ่ายเหล่านี้รวมถึงการซื้อซอฟต์แวร์และพื้นที่เซิร์ฟเวอร์เพื่อสร้างและดำรงเนื้อหาเอาไว้ ค่าใช้จ่ายในการบริหารรวมไปถึงของทั่วไปสำหรับองค์กรไม่แสวงผลกำไร เช่น ประกันภัย ค่าอุปกรณ์สำหรับประมวลผลต่าง ๆ การเตรียมภาษี และค่าตรวจสอบบัญชี

ใครคือผู้ตัดสินใจว่า OTW จะใช้เงินกับอะไรบ้าง

คณะกรรมการเป็นผู้รับผิดชอบสูงสุดในการตัดสินใจเหล่านี้ในฐานะส่วนหนึ่งของพันธกิจสำหรับผู้ได้รับความไว้วางใจ เหรัญญิกของคณะกรรมการคือผู้รับผิดชอบการจัดสรรงบประมาณต่างๆของ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ให้เกิดประโยชน์สูงสุดแก่องค์กร โดยต้องผ่านการลงมติร่วมกันจากคณะกรรมการในการรับรองงบนั้น ๆ เท่านั้นเช่นเดียวกับรายจ่ายอื่น ๆ นอกเหนือจากงบที่วางแผนไว้ แต่สำหรับการใช้จ่ายเบ็ดเตล็ดต่าง ๆ คณะกรรมการจะแบ่งความรับผิดชอบไปยังกรรมการย่อยส่วนอื่น ๆ เพื่อประเมินว่าสินค้าและบริการใดเป็นสิ่งจำเป็น

ฉันจะบริจาคให้กับ OTW ได้อย่างไร ฉันจะบริจาคได้หรือไม่หากอาศัยอยู่นอกประเทศสหรัฐอเมริกา

OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) รับเงินบริจาคได้จากทั่วโลกผ่านการบริจาคออนไลน์ หรือผ่านเช็คจากจดหมายที่ถูกส่งไปยังตู้ไปรษณีย์ของเรา ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ การสนับสนุน OTW

กระบวนการชำระเงินของเราจะไม่เปิดเผยเลขบัตรหรือเลขบัญชีไปยัง OTW ทว่าส่วนของเช็คเบิกเงินที่ได้รับผ่านจดหมายยังจำเป็นต้องระบุข้อมูลบัญชีอยู่ แต่ข้อมูลนั้นจะไม่ถูกบันทึกไว้

การบริจาคให้ OTW สามารถลดหย่อนภาษีได้หรือไม่

ลดหย่อนได้ในประเทศสหรัฐอเมริกา สรรพากรของประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับรองการยกเว้นภาษีของ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ในสถานะองค์กรไม่แสวงผลกำไร หนึ่งในผลประโยชน์จากสถานะองค์กรไม่แสวงผลกำไรของเราคือทุกการบริจาคจากคุณถึงองค์กรของเรา รวมถึงการสมัครสมาชิก 10 ดอลลาร์สหรัฐของคุณสามารถนำไปลดหย่อนภาษีในประเทศสหรัฐอเมริกาได้แล้ว ! ยิ่งไปกว่านั้น การบริจาคที่ผ่านมาของคุณก็ยังหักภาษีย้อนหลังได้อีกด้วย นับย้อนกลับไปตั้งแต่วันจดทะเบียนของเราซึ่งก็คือวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 2007

โปรดอย่าลืมว่าหากคุณอาศัยอยู่นอกประเทศสหรัฐอเมริกา การบริจาคของคุณอาจไม่สามารถนำไปลดหย่อยภาษีได้ คุณควรปรึกษาที่ปรึกษาด้านภาษีและดูว่าของขวัญที่มอบแก่ US 501(c)(3) สามารถนำไปลดหย่อนภาษีภายใต้กฎหมายท้องถิ่นได้หรือไม่

OTW ปกป้องข้อมูลที่เก็บจากผู้บริจาคแต่ละรายอย่างไร

OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ต้องเก็บข้อมูลบางอย่าง (เช่น ชื่อ ที่อยู่ ฯลฯ) จากผู้บริจาคเพื่อปฏิบัติตามกฎข้อบังคับจากสรรพากร ทั้งนี้ทั้งนั้นเนื่องด้วยแฟน ๆ มักใช้นามแฝงในการใช้ชีวิตในฐานะแฟนคลับ ข้อมูลนี้จึงถูกเก็บรักษาไว้อย่างแน่นหนาโดย OTW และมีเพียงเหรัญญิกและคณะกรรมการฝ่ายพัฒนาและสมาชิกภาพเท่านั้นที่เข้าถึงสิ่งเหล่านี้ได้ได้ การบริจาคอย่างนิรนามจะเป็นไปโดยสมบูรณ์ได้จากการชำระด้วยเงินสดเท่านั้น

มีมาตรการใดบ้างที่คอยปกป้องการลงทุนของสมาชิก

OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) คือองค์กรไม่แสวงผลกำไรตามกฎหมายและกฎข้อบังคับที่กำหนดความรับผิดชอบตามภาระผูกพันในการส่งเสริมกิจกรรมต่าง ๆ เพื่อรักษาความเชื่อมั่นจากสาธารณชน OTW จะถูกเพ่งเล็งจากทั้งสมาชิกและแฟน ๆ นอกองค์กร รวมไปถึงสรรพากรและรัฐเดลาแวร์ รัฐที่เราจดทะเบียนอยู่

มีการเพิ่มตำแหน่งรักษาความปลอดภัยอีกในองคืกร การใช้เงินทุนของ OTW ในทางมิชอบมีความผิดเทียบเท่าการฉ้อโกงและอาจถูกดำเนินคดีได้ การดำเนินการดังกล่าวก่อให้เกิดการยับยั้งปัญหาที่มีประสิทธิผล การกระจายเงินทุนของ OTW จะเป็นไปตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไปในส่วนของการกำกับดูแลและการอนุมัติค่าใช้จ่าย และข้อมูลทางการเงินของ OTW จะถูกตรวจสอบโดยบริษัทผู้ตรวจสอบบัญชีอิสระจากภายนอกทุกปีงบประมาณ สุดท้ายนี้ OTW ยังต้องกรอกแบบฟอร์มหมายเลข 990 กับกรมสรรพากรทุกปีเพื่อรายงานกิจกรรมทางการเงินขององค์กร

ทุกคนสามารถชมรายงานการสอบบัญชีและฟอร์ม หมายเลข 990 ประจำปีได้ทางเว็บไซต์ OTW เพจเอกสารรัฐบาลและรายงานต่างๆ เช่นเดียวกับ เพจคณะกรรมการฝ่ายการเงิน

Open Doors (โอเพนดอร์)

โอเพนดอร์

โครงการโอเพนดอร์คืออะไร

โครงการโอเพนดอร์ของ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเก็บรักษาแฟนเวิร์คเอาไว้ โดยเป้าหมายของเราคือการเก็บรักษาโปรเจกต์ของแฟนๆ ที่อาจถูกละทิ้งไปเพราะหมดเวลาหรือความสนใจในการสานต่อ รวมไปถึงการเก็บรักษาโปรเจกต์ที่ขาดแคลนทรัพยากรที่ใช้เก็บรักษาข้อมูลในปัจจุบัน

กรุณาไปที่ เว็บไซต์โอเพนดอร์ เพื่อค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม รวมไปถึงเปิดดูคำถามที่พบบ่อยในโอเพนดอร์

เว็บไซต์

ใครเป็นคนแปลเว็บไซต์นี้?

นักแปลของ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานส์ฟอร์เมทีฟ) มีสองระดับ: บุคลากรฝ่ายแปลภาษาและทีมภาษาต่างๆ

บุคลากรฝ่ายแปลภาษามีหน้าที่จัดการงานแปลต่างๆและประสานงานกับคณะกรรมการฝ่ายอื่นๆ

ทีมภาษาแต่ละทีมมีขนาดไม่เท่านั้น (แต่ทุกทีมจะมีนักแปลและผู้ตรวจทานอย่างน้อยหนึ่งคน) ประกอบด้วยอาสาสมัครที่เป็นเจ้าของภาษา หรือเป็นผู้ที่สามารถใช้ภาษานอกเหนือจากอังกฤษอย่างคล่องแคล่ว

นอกจากเว็บไซต์นี้แล้ว นักแปลของ OTW ยังมีส่วนร่วมในการแปลโปรเจกต์อื่นๆ เช่น เว็บไซต์ Archive of Our Own – AO3 (คลังเก็บข้อมูลของเราเอง)เพื่ออำนวยความสะดวกผู้ใช้งานจากทั่วทุกมุมโลกในการเข้าถึงเนื้อหาต่างๆ

ทำไมเนื้อหาเว็บไซต์บางอย่างจึงยังไม่ถูกแปลเป็นภาษาที่ฉันเลือกไว้?

เนื้อหาในเว็บไซต์นี้ได้รับการแปลจากอาสาสมัครในเวลาว่างของพวกเขาเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม แม้เนื้อหาเว็บไซต์ทั้งหมดจะยังไม่ได้ถูกแปลอย่างเสร็จสมบูรณ์ เราตัดสินใจปล่อยข้อมูลสำคัญในภาษาของคุณทันทีเมื่อพร้อม โดยเราพยายามจัดการเนื้อหาทั้งหมดให้เข้าถึงได้ในที่สุด เพียงแต่กระบวนการแปลต่างๆต้องใช้เวลาพอสมควร ถึงกระนั้น เราขอขอบคุณอย่างยิ่งที่อดทนรอ

หากคำถามของคุณยังไม่ถูกตอบ

โปรดติดต่อเราพร้อมกับคำถามของคุณ และทางเราจะตอบกลับโดยเร็วที่สุด

การเป็นอาสาสมัคร

ฉันทำหน้าที่อาสาสมัครมากกว่าหนึ่งตำแหน่งได้หรือไม่

ได้ มีบุคลากร OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) มากมายที่อุทิศเวลาทำงานหลายตำแหน่ง แต่ว่าเราขอให้คุณพิจารณาภาระทางเวลาที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งที่คุณสนใจและเวลาที่คุณต้องอุทิศให้องค์กรอย่างจริงจัง การที่มีคนทำงานหลายตำแหน่งนั้นมีประโยชน์ต่ออาสาสมัครเราและ OTW แต่เราต้องการให้แน่ใจว่าเราไม่ได้มอบหมายความรับผิดชอบให้ใครมากเกินไป คำอธิบายตำแหน่งใหม่ทั้งหมดของเราระบุเวลาโดยประมาณที่ต้องใช้ในการทำงานไว้เพื่อช่วยให้คาดการณ์การจัดการได้ และเรายังแนะนำให้อาสาสมัครปรึกษาเรื่องการรับตำแหน่งเพิ่มกับประธานฝ่ายของตนด้วย

การเป็นอาสาสมัครมีกำหนดอายุขั้นต่ำหรือไม่

OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ไม่สามารถรับอาสาสมัครที่อายุต่ำกว่า 16 ปีได้ บางตำแหน่งและบางฝ่ายอาจต้องมีคุณสมบัติเฉพาะที่จำกัดอายุอาสาสมัครที่ 18 ปีขึ้นไปเท่านั้น

ฉันต้องอยู่สถานที่ใดเป็นพิเศษหรือไม่จึงจะเป็นอาสาสมัครได้

อาสาสมัคร OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ทำงานออนไลน์ คุณจึงไม่ต้องอยู่สถานที่ใดเป็นพิเศษ ตราบใดที่คุณเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ คุณก็อยู่ถูกที่แล้ว (และคุณจะได้ร่วมงานกับผู้คนจากทั่วโลกด้วย)

ข้อมูลส่วนใหญ่ในเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาอังกฤษ ฉันยังเป็นอาสาสมัครได้หรือไม่หากภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ของฉัน

ได้แน่นอน! เรายินดีต้อนรับอาสาสมัครจากทั่วโลกและจากทุกพื้นเพ ในฐานะองค์กรที่รับใช้ชุมชนนานาชาติ เรามีผู้ใช้และสมาชิกมากมายที่ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ และคณะกรรมการและโปรเจกต์ต่างๆ ได้ประโยชน์จากอาสาสมัครที่รู้มากกว่าหนึ่งภาษา ภาษาอังกฤษคือ ‘ภาษากลาง’ สำหรับองค์กรในภาพรวม คุณจำเป็นต้องทำงานเป็นภาษาอังกฤษได้ (แต่ไม่จำเป็นต้องไร้ที่ติ) หากคุณมีข้อสงสัยเป็นพิเศษเกี่ยวกับตำแหน่งว่าง โปรดแจ้งฝ่ายสรรหาอาสาสมัคร พวกเขาจะติดต่อประธานฝ่ายนั้นๆ ให้

ฉันต้องมีซอฟต์แวร์หรืออุปกรณ์ใดเป็นพิเศษหรือไม่จึงจะเป็นอาสาสมัครได้

คุณต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียรได้ เนื่องจากเราใช้เว็บเบสซอฟต์แวร์และอีเมลในการสื่อสาร บางตำแหน่งอาจต้องใช้เว็บไซต์หรือซอฟต์แวร์ที่ต่างออกไป อาสาสมัครสามารถเข้าถึงเครื่องมือเหล่านี้ได้ฟรีหรือ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) จะเป็นผู้จ่ายให้

การเป็นอาสาสมัครมีข้อจำกัดเรื่องการเข้าถึง (Accessibility) หรือไม่

OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ใช้เครื่องมือออนไลน์ของบุคคลที่สามหลายชนิด เช่น Basecamp และ Campfire ซึ่งอาจทำงานร่วมกับเทคโนโลยีเพื่อการช่วยเหลือผู้พิการได้ไม่ดีนัก งานของเราส่วนใหญ่เป็นข้อความและบางตำแหน่งมีความฉับไวมากและจำเป็นต้องมีการสื่อสารออนไลน์อย่างทันท่วงทีในรูปแบบของแชตที่เป็นข้อความตัวอักษร

หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับส่วนใดเป็นพิเศษ โปรดแจ้งเราและเราจะพยายามช่วยอย่างดีที่สุด

ฉันสนใจตำแหน่งที่ไม่เปิดรับสมัครในตอนนี้ ฉันสามารถสมัครได้หรือไม่

เราเปิดรับสมัครเฉพาะตำแหน่งที่ระบุไว้เท่านั้น ส่วนหนึ่งของกระบวนการของเราคือการสรรหาเฉพาะตำแหน่งว่างและพร้อมสำหรับการฝึกและรับพวกเขาเข้าทีม แต่เราแนะนำให้คุณคอยติดตามหน้าเพจอาสาสมัครและข่าว OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) เผื่อตำแหน่งที่คุณสนใจเปิดรับสมัคร หากมีข้อสงสัยเป็นพิเศษเกี่ยวกับตำแหน่งต่างๆ โปรดแจ้งฝ่ายสรรหาอาสาสมัคร

ฉันไม่มีทักษะหรือประสบการณ์ที่ตำแหน่งว่างกำหนด ฉันสมัครได้หรือไม่

แม้ว่าเราจะยินดีต้อนรับอาสาสมัครที่กำลังมองหาประสบการณ์ใหม่ๆ บางตำแหน่งของเราจำเป็นต้องใช้ทักษะและประสบการณ์ที่เฉพาะเจาะจง เราจะสามารถรับมือใหม่มาทำตำแหน่งบางตำแหน่งได้หรือไม่อาจขึ้นอยู่กับว่ามีอาสาสมัครที่ช่ำชองกี่คนที่สามารถฝึกให้สมาชิกใหม่ได้ ประสบการณ์และเวลาที่จำเป็นต้องมีจะถูกระบุไว้ในรายละเอียดของแต่ละตำแหน่ง

แต่เราแนะนำให้คุณคอยติดตามตำแหน่งว่างที่ตรงกับคุณสมบัติของคุณที่หน้าเพจอาสาสมัคร หากมีคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติของตำแหน่งต่างๆ โปรดแจ้งฝ่ายสรรหาอาสาสมัคร

ฉันจำเป็นต้องใช้ชื่อที่ใช้อยู่ในแฟนดอมหรือ AO3 หรือไม่ หากต้องการเป็นอาสาสมัคร ฉันจำเป็นต้องใช้ชื่อใน AO3 ที่มีอยู่แล้วหรือไม่จึงจะเป็นผู้จัดระเบียบแท็กได้

คุณสามารถใช้ชื่อใดก็ได้เมื่อเป็นอาสาสมัคร อาสาสมัครบางรายชอบให้งานของพวกเขาเชื่อมโยงกับตัวตนในแฟนดอมและบางรายชอบใช้ชื่อจริงตามกฎหมาย โดยเฉพาะเมื่อพวกเขาวางแผนจะใส่ประสบการณ์อาสาสมัครลงในเรซูเม่หรือใบประวัติ คุณสามารถใช้แบบไหนก็ได้ หรือจะเลือกชื่อใหม่ก็ได้

หากคุณได้รับเข้าเป็นตำแหน่งผู้จัดระเบียบแท็กแต่ไม่ต้องการใช้บัญชีที่มีอยู่แล้วในการทำงาน ประธานฝ่ายของคุณสามารถส่งคำเชิญเพื่อสร้างบัญชีแยกเพื่อทำงานจัดการแท็กโดยเฉพาะได้ หากคุณต้องการใช้บัญชีที่มีอยู่แล้วก็ไม่จำเป็นต้องใช้ชื่อที่ตรงกับชื่อ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ของคุณก็ได้ แต่อย่าลืมว่าชื่อ OTW ของคุณจะเกี่ยวโยงกับชื่อ Archive of Our Own – AO3 (คลังเก็บข้อมูลของเราเอง) ในระหว่างการทำงานจัดแท็กของคุณ

หมายเหตุ: มีเพียงไม่กี่ตำแหน่งที่กำหนดให้คุณต้องใช้ชื่อตามกฎหมายเพราะพวกมันเกี่ยวข้องกับงานกับองค์กรภายนอก เรื่องนี้จะถูกระบุไว้ในรายละเอียดของตำแหน่งต่างๆ และในประกาศรับสมัคร

จะเกิดอะไรขึ้นหลังจากฉันส่งใบสมัครไปแล้ว

ขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่คุณสนใจ หลังส่งใบสมัครแล้ว หน้าเพจจะขึ้นข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป และคุณจะได้รับข้อความยืนยันอัตโนมัติ

สำหรับตำแหน่งที่เปิดรับรายอัตรา (เช่น กลุ่มอาสาสมัคร อย่างฝ่ายแปลภาษาหรือฝ่ายจัดการแท็ก): ฝ่ายสรรหาอาสาสมัครจะส่งใบสมัครไปยังประธานฝ่ายที่เกี่ยวข้องหรือผู้นำกลุ่มอาสาสมัครนั้นๆ จากนั้นประธานฝ่ายจะสัมภาษณ์ผู้สมัครเพื่อดูว่าพวกเขาเหมาะสมหรือไม่ เราจะแจ้งผลการสมัครให้ทุกคนทราบทันทีที่ทำได้

สำหรับตำแหน่งที่มองหาสมาชิกจำนวนจำกัด (เช่น ตำแหน่งทีมงานหนึ่งอัตรา): ฝ่ายสรรหาอาสาสมัครจะเก็บใบสมัครทุกคนไว้และส่งพวกมันให้ประธานฝ่ายที่เกี่ยวข้องในตอนปิดรับสมัคร จากนั้นประธานจะสัมภาษณ์ผู้สมัครเพื่อหาคนที่เหมาะสมกับตำแหน่งนั้นมากที่สุด เราจะแจ้งผลการสมัครให้ทุกคนทราบทันทีที่ทำได้

ฉันสมัครไปแล้วแต่ไม่ได้รับการติดต่อกลับมา ฉันควรทำอย่างไร

ผู้สมัครทุกคนควรได้รับข้อความตอบกลับอัตโนมัติที่อธิบายขั้นตอนต่อไปของกระบวนการสมัคร เพื่อให้มั่นใจว่าได้รับแล้ว เราขอให้คุณตั้งค่าไวต์ลิสต์อีเมลจาก *@transformativeworks.org

หากคุณไม่ได้รับข้อความอัตโนมัติภายใน 48 ชั่วโมง โปรดเช็กตัวกรองสแปมของคุณและอีเมล volunteers@transformativeworks.org พร้อมแจ้งตำแหน่งที่คุณสมัครและชื่อที่คุณใช้ในการสมัคร

ฉันจะได้รับค่าจ้างจากการเป็นอาสาสมัครหรือไม่

ไม่ ไม่มีใครใน OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ที่ได้รับเงินค่าจ้างจากการทำงาน

ฉันมีคำถามเกี่ยวกับการทำงานอาสาสมัครที่ไม่ได้รับคำตอบที่นี่

ติดต่อฝ่ายสรรหาอาสาสมัครผ่าน แบบฟอร์มติดต่อ เรายินดีตอบคำถามของคุณภายใน 1 สัปดาห์โดยประมาณ (หากส่งคำถามเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ อาจใช้เวลาตอบกลับมากกว่าเดิมสูงสุด 1 สัปดาห์)