คำถามที่พบบ่อย

Archive of Our Own

ฉันจะสร้างบัญชีบน AO3 ได้อย่างไร?

Archive of Our Own – AO3 (คลังเก็บข้อมูลของเราเอง) เข้าสู่ Open Beta ในเดือนพฤศจิกายนของปีค.ศ. 2009

เพื่อสร้างบัญชีบน AO3 คุณจะต้องมี โค้ดคำเชิญ

เราเลือกใช้ระบบโค้ดคำเชิญเพื่อควบคุมจำนวนผู้ใช้บน AO3 เราจำเป็นต้องทยอยเพิ่มจำนวนผู้ใช้ใหม่ทีละนิดเพื่อป้องกันไม่ให้จำนวนผู้ใช้มีมากเกินกว่าที่ฮาร์ดแวร์ แบนด์วิดธ์ และฝ่ายการช่วยเหลือของเราจะดูแลได้ ระบบนี้ทำให้เราสามารถรับรองได้ว่าผู้ใช้ทุกท่านจะได้ประสบการณ์ที่ดีที่สุดบน AO3

เมื่อคุณได้รับอีเมลโค้ดคำเชิญ คลิกไปที่ลิงก์ในอีเมลเพื่อไปที่หน้าเพจสร้างบัญชี หากคุณได้รับโค้ดคำเชิญจากผู้ใช้ AO3 ท่านอื่น การกดไปที่ลิงก์นี้ก็ควรจะนำพาคุณได้ยังหน้าเพจสร้างบัญชีเช่นกัน

การเงิน

OTW จดทะเบียนที่ใด

OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) จดทะเบียนในรัฐเดลาแวร์ ในสหรัฐอเมริกา

ทำไม OTW จึงต้องการเงิน และมันถูกนำไปใช้กับอะไร

OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ใช้เงินทุนซื้อสินค้าและบริการที่ไม่สามารถหาได้จากอาสาสมัคร เช่น ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการดำเนินงานและค่าบริหารงานบางอย่าง ค่าใช้จ่ายเหล่านี้รวมถึงการซื้อซอฟต์แวร์และพื้นที่เซิร์ฟเวอร์เพื่อสร้างและดำรงเนื้อหาเอาไว้ ค่าใช้จ่ายในการบริหารรวมไปถึงของทั่วไปสำหรับองค์กรไม่แสวงผลกำไร เช่น ประกันภัย ค่าอุปกรณ์สำหรับประมวลผลต่าง ๆ การเตรียมภาษี และค่าตรวจสอบบัญชี

ใครคือผู้ตัดสินใจว่า OTW จะใช้เงินกับอะไรบ้าง

คณะกรรมการเป็นผู้รับผิดชอบสูงสุดในการตัดสินใจเหล่านี้ในฐานะส่วนหนึ่งของพันธกิจสำหรับผู้ได้รับความไว้วางใจ เหรัญญิกของคณะกรรมการคือผู้รับผิดชอบการจัดสรรงบประมาณต่างๆของ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ให้เกิดประโยชน์สูงสุดแก่องค์กร โดยต้องผ่านการลงมติร่วมกันจากคณะกรรมการในการรับรองงบนั้น ๆ เท่านั้นเช่นเดียวกับรายจ่ายอื่น ๆ นอกเหนือจากงบที่วางแผนไว้ แต่สำหรับการใช้จ่ายเบ็ดเตล็ดต่าง ๆ คณะกรรมการจะแบ่งความรับผิดชอบไปยังกรรมการย่อยส่วนอื่น ๆ เพื่อประเมินว่าสินค้าและบริการใดเป็นสิ่งจำเป็น

ฉันจะบริจาคให้กับ OTW ได้อย่างไร ฉันจะบริจาคได้หรือไม่หากอาศัยอยู่นอกประเทศสหรัฐอเมริกา

OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) รับเงินบริจาคได้จากทั่วโลกผ่านการบริจาคออนไลน์ หรือผ่านเช็คจากจดหมายที่ถูกส่งไปยังตู้ไปรษณีย์ของเรา ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ การสนับสนุน OTW

กระบวนการชำระเงินของเราจะไม่เปิดเผยเลขบัตรหรือเลขบัญชีไปยัง OTW ทว่าส่วนของเช็คเบิกเงินที่ได้รับผ่านจดหมายยังจำเป็นต้องระบุข้อมูลบัญชีอยู่ แต่ข้อมูลนั้นจะไม่ถูกบันทึกไว้

Open Doors (โอเพนดอร์)

โอเพนดอร์

โครงการโอเพนดอร์คืออะไร

โครงการโอเพนดอร์ของ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเก็บรักษาแฟนเวิร์คเอาไว้ โดยเป้าหมายของเราคือการเก็บรักษาโปรเจกต์ของแฟนๆ ที่อาจถูกละทิ้งไปเพราะหมดเวลาหรือความสนใจในการสานต่อ รวมไปถึงการเก็บรักษาโปรเจกต์ที่ขาดแคลนทรัพยากรที่ใช้เก็บรักษาข้อมูลในปัจจุบัน

กรุณาไปที่ เว็บไซต์โอเพนดอร์ เพื่อค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม รวมไปถึงเปิดดูคำถามที่พบบ่อยในโอเพนดอร์

การเป็นอาสาสมัคร

ฉันสามารถเป็นอาสาสมัครมากกว่าหนึ่งบทบาทได้ไหม?

ได้ค่ะ/ครับ อาสาสมัครหลายคนใน OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ทำงานมากกว่าหนึ่งบทบาท เราขอเพียงให้คุณพิจารณาเรื่องเวลาที่ต้องใช้ในแต่ละงาน และดูว่าคุณมีเวลาเพียงพอหรือไม่ การมีอาสาสมัครหลายบทบาทเป็นเรื่องดี แต่เราก็อยากให้ทุกคนทำงานอย่างสมดุล ไม่เหนื่อยหรือรับผิดชอบมากเกินไป รายละเอียดงานแต่ละตำแหน่งจะมีบอกเวลาที่ต้องใช้โดยประมาณ อาสาสมัครสามารถปรึกษากับประธานคณะกรรมการได้หากสนใจรับงานเพิ่ม

ฉันต้องอยู่ในสถานที่เฉพาะเพื่อเป็นอาสาสมัครไหม?

ไม่จำเป็นค่ะ/ครับ อาสาสมัครทั้งหมดของ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ทำงานออนไลน์เวลาใดก็ได้ คุณจึงไม่จำเป็นต้องอยู่ที่ใดที่หนึ่ง ขอเพียงมีอินเทอร์เน็ตก็สามารถทำงานได้ (และคุณจะได้ทำงานกับคนจากทั่วโลกอีกด้วย)

เว็บไซต์ของคุณส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ หากภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ของฉัน ฉันยังสมัครเป็นอาสาสมัครได้ไหม?

ได้แน่นอนค่ะ/ครับ เราต้อนรับอาสาสมัครจากทุกที่ทั่วโลก เรามีผู้ใช้ สมาชิก และอาสาสมัครมากมายที่ภาษาแรกไม่ใช่ภาษาอังกฤษ หลายฝ่ายของเรายินดีต้อนรับอาสาสมัครที่พูดได้หลายภาษา

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักในการทำงานในองค์กร ดังนั้นคุณต้องสื่อสารภาษาอังกฤษได้แต่ไม่จำเป็นต้องสมบูรณ์แบบ หากมีคำถามเกี่ยวกับการสมัครในตำแหน่งที่เปิดรับ ให้ติดต่อฝ่ายสรรหาอาสาสมัครได้เลย

หลังจากส่งใบสมัครแล้วจะเกิดอะไรขึ้น?

เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับบทบาทที่คุณสมัคร หลังจากกดส่งระบบจะแสดงข้อมูลขั้นตอนถัดไป แล้วคุณจะได้รับอีเมลยืนยันอัตโนมัติ

เมื่อปิดการรับสมัคร ฝ่ายสรรหาอาสาสมัครจะส่งใบสมัครให้ประธานคณะกรรมการที่เกี่ยวข้อง ประธานจะสัมภาษณ์ผู้สมัครผ่านแชทหรือแบบสอบถามเพิ่มเติมเพื่อเลือกอาสาสมัครที่เหมาะสม เราจะแจ้งผลการสมัครทันทีที่ทำได้

ฉันไม่มีทักษะหรือประสบการณ์ตามที่ตำแหน่งต้องการ ยังสามารถสมัครได้ไหม?

เรายินดีต้อนรับอาสาสมัครทุกคนที่อยากลองประสบการณ์ใหม่ แต่บางตำแหน่งต้องการทักษะเฉพาะ และการฝึกผู้เริ่มต้นก็ขึ้นว่ามีจำนวนอาสาสมัครที่มีประสบการณ์เท่าไร รายละเอียดงานแต่ละตำแหน่งระบุทักษะและเวลาที่ต้องใช้ไว้แล้ว

สามารถตรวจสอบตำแหน่งที่เปิดรับใน หน้าเพจอาสาสมัคร ได้ตลอดเวลา

คุณยังสามารถช่วยได้โดยเพิ่มข้อมูลใน Fanlore ซึ่งเป็นวิกิอนุรักษ์แฟนด้อมของ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) (เริ่มต้นได้ที่ พอร์ทัลผู้ใช้ใหม่) หรือถ้าต้องการช่วยเรื่องโค้ดของ Archive of Our Own – AO3 (คลังเก็บข้อมูลของเราเอง) สามารถทำได้ผ่าน GitHub โดยไม่ต้องเป็นอาสาสมัครอย่างเป็นทางการ

หากมีข้อสงสัย โปรดไปที่ หน้าเพจนี้

หากมีคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติของตำแหน่งต่าง ๆ โปรด ติดต่อฝ่ายสรรหาอาสาสมัคร

ฉันสนใจตำแหน่งที่ยังไม่เปิดรับสมัคร สามารถสมัครได้ไหม?

ตอนนี้เรารับเฉพาะตำแหน่งที่ประกาศไว้เท่านั้น กระบวนการของ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) คือรับอาสาสมัครเฉพาะตำแหน่งที่สามารถฝึกและรับคนใหม่ได้ แต่สามารถติดตาม หน้าเพจอาสาสมัคร และ ข่าวสาร OTW เพื่อรอการเปิดรับในตำแหน่งที่สนใจ

คุณยังสามารถช่วย Fanlore วิกิอนุรักษ์แฟนด้อม OTW (เริ่มต้นได้ที่ พอร์ทัลผู้ใช้ใหม่.) หรือถ้าต้องการช่วยเรื่องโค้ดของ Archive of Our Own – AO3 (คลังเก็บข้อมูลของเราเอง) สามารถทำได้ผ่าน GitHub โดยไม่ต้องเป็นอาสาสมัครอย่างเป็นทางการ

หากมีข้อสงสัย โปรดไปที่ หน้าเพจนี้

หากมีคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติของตำแหน่งต่างๆ โปรด ติดต่อฝ่ายสรรหาอาสาสมัคร

ฉันต้องใช้ชื่อที่ใช้ในแฟนด้อมหรือ AO3 เพื่อเป็นอาสาสมัครไหม? ถ้าสมัครเป็น Tag Wrangler ต้องใช้ชื่อ AO3 ไหม?

คุณใช้ชื่อใดก็ได้ในการเป็นอาสาสมัครกับ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ตราบใดที่เป็นไปตาม นโยบายการตั้งชื่อของ OTW บางคนชอบเชื่อมงานอาสาสมัครกับตัวตนในแฟนด้อม บางคนชอบใช้ชื่อจริง โดยเฉพาะถ้าจะใส่ลงในเรซูเม่ (คุณไม่จำเป็นต้องใช้ชื่อจริง ฝ่ายสรรหาอาสาสมัครสามารถยืนยันผลงานให้ได้) คุณสามารถเลือกชื่อใดก็ได้หรือจะตั้งชื่อใหม่ก็ได้
หากคุณเป็นอาสาสมัคร Tag Wrangling แต่ไม่อยากเชื่อมโยงกับบัญชีเดิม ประธานฝ่ายสามารถช่วยตั้งบัญชีใหม่ให้ได้ ชื่อใน OTW ของคุณอาจเชื่อมกับชื่อ Archive of Our Own – AO3 (คลังเก็บข้อมูลของเราเอง) ในระหว่างทำงาน
หมายเหตุ: บางตำแหน่งต้องใช้ชื่อจริงตามกฎหมายเพราะเกี่ยวข้องกับการติดต่องานนอกองค์กร โดยมันจะถูกระบุไว้ในรายละเอียดตำแหน่งเสมอ
เป็นข้อกำหนดทางกฎหมายเช่นกันที่กรรมการบริหารต้องใช้ชื่อจริงของตน ผู้สมัครตำแหน่ง กรรมการบริหารต้องลงสมัครด้วยชื่อจริง อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะต้องเปลี่ยนชื่อ OTW ของตนให้เป็นชื่อจริงหลังจากได้รับการเลือกตั้งแล้วเท่านั้น

ฉันสามารถเปลี่ยนชื่อหรือข้อมูลหลังสมัครได้ไหม?

ได้ คุณสามารถเปลี่ยนชื่อหรือข้อมูลส่วนตัวระหว่างเป็นอาสาสมัครได้ ชื่อใหม่ต้องเป็นไปตาม นโยบายการตั้งชื่อของ OTW

ถ้าฉันอยากหยุดพักระหว่างทำงานอาสาสมัครได้ไหม?

ถ้าคุณไม่สามารถทำงานได้ตามเวลาที่ตำแหน่งนั้นต้องการ คุณสามารถขอหยุดพักจากประธานคณะกรรมการได้
ถ้าคุณต้องการลาออกจากอาสาสมัคร ก็สามารถทำได้ทุกเมื่อ

ฉันสามารถเป็นอาสาสมัครมากกว่าหนึ่งปีได้ไหม?

ได้ ระยะเวลาที่ระบุในตำแหน่งคือขั้นต่ำ ที่จริงแล้ว เรามีอาสาสมัครหลายคนที่อยู่กับ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) มาหลายสิบปี

ฉันควรใช้อีเมลแบบไหนในการสมัคร?

ใช้อีเมลที่คุณใช้เป็นประจำได้เลย แต่ที่อยู่อีเมลจะมองเห็นได้โดยผู้ตรวจใบสมัคร หากคุณไม่ต้องการเชื่อมตัวตนในแฟนด้อมกับชื่อจริง อย่าใช้อีเมลที่ใช้ส่วนตัวหรืออีเมลทำงานหรืออีเมลของโรงเรียน
กรุณาเพิ่ม *@transformativeworks.org ไว้ใน whitelist ของคุณเพื่อให้รับอีเมลได้อย่างไม่ตกหล่น

ฉันได้ส่งใบสมัครแล้ว แต่ยังไม่ถูกติดต่อกลับ ฉันควรทำอย่างไร?

ทุกใบสมัครควรได้รับอีเมลตอบรับอัตโนมัติเพื่อบอกขั้นตอนต่อไป กรุณาเพิ่ม *@transformativeworks.org ไว้ใน whitelist ของคุณเพื่อให้รับอีเมลได้อย่างไม่ตกหล่น
หากไม่ได้รับอีเมลดังกล่าวภายใน 48 ชั่วโมง ให้เช็คตัวกรองสแปมและ ติดต่อฝ่ายสรรหาอาสาสมัคร พร้อมระบุชื่อตำแหน่งที่สมัครและชื่อที่ใช้สมัคร
หากคุณได้รับอีเมลตอบกลับอัตโนมัติแล้วและกำลังรออีเมลจากฝ่ายที่สมัครไป ส่วนใหญ่แล้วผู้สมัครจะได้รับผลการสมัครภายใน 2–4 สัปดาห์หลังปิดรับสมัคร โดยอีเมลตอบรับอัตโนมัติจะแจ้งช่วงเวลาดังกล่าวให้ทราบ หากนานเกินเวลานั้น โปรดติดต่อฝ่ายสรรหาอาสาสมัคร พร้อมระบุชื่อตำแหน่งที่สมัครและชื่อที่ใช้สมัครเพื่อติดตามสถานะการสมัคร

ฉันจำเป็นต้องมีอุปกรณ์หรือซอฟต์แวร์พิเศษไหมในการเป็นอาสาสมัคร?

คุณต้องมีอินเทอร์เน็ตที่เสถียร เราใช้ซอฟต์แวร์ออนไลน์และอีเมลในการติดต่อ อาสาสมัครต้องใช้ระบบอีเมลของ OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) ในการทำงานเพื่อความปลอดภัยของข้อมูล บางตำแหน่งอาจต้องใช้เครื่องมือหรือเว็บไซต์เฉพาะทาง โดย OTW เป็นผู้ดูแลเรื่องค่าใช้จ่ายให้

มีอายุขั้นต่ำในการเป็นอาสาสมัครไหม?

เพื่อปฏิบัติตาม กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (GDPR) ของสหภาพยุโรป เรารับอาสาสมัครที่อายุ 16 ปีขึ้นไปเท่านั้น บางตำแหน่งอาจต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป สามารถอ่านคุณสมบัติได้ในรายละเอียดของตำแหน่งนั้น ๆ

เป็นอาสาสมัครแล้วได้ค่าตอบแทนไหม?

ไม่ค่ะ/ครับ อาสาสมัคร OTW (องค์กรเพื่อผลงานทรานสฟอร์เมทีฟ) จะไม่ได้รับเงินตอบแทน
แต่อาสาสมัครของ OTW ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในการทำงานเพื่อองค์กร ทาง OTW จะจ่ายค่าเครื่องมือออนไลน์และซอฟต์แวร์ที่จำเป็นในการทำงาน รวมถึงขอเบิกคืนค่าใช้จ่ายจำเป็นหรือค่าใช้จ่ายที่ได้รับอนุมัติล่วงหน้าได้อีกด้วย

มีข้อกังวลเรื่องการเข้าถึง (accessibility) ในการทำงานอาสาสมัครหรือไม่?

บางตำแหน่งใช้เครื่องมือที่อาจไม่เข้ากับเทคโนโลยีผู้ช่วยการเข้าถึงของผู้ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย งานส่วนใหญ่เป็นงานข้อความและบางงานมีระยะเวลากระชั้นชิด และจำเป็นต้องสื่อสารผ่านข้อความแชท
ถ้ามีคำถามเกี่ยวกับเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งต่าง ๆ โปรด ติดต่อเรา เราจะช่วยเหลืออย่างเต็มที่

ฉันมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานอาสาสมัครที่หาคำตอบจากในนี้ไม่ได้

โปรดติดต่อฝ่ายสรรหาอาสาสมัครผ่าน แบบฟอร์มติดต่อ เรายินดีที่จะตอบทุกคำถามของคุณ