OTW (Tổ Chức cho các Tác Phẩm được Biến Đổi) là một tổ chức được tạo ra bởi fan và dành cho fan. Chúng tôi có thể hoạt động được nhờ sự giúp đỡ từ các tình nguyện viên và sự hỗ trợ tài chính hào phóng đến từ các thành viên. Tháng 4 này, chúng tôi sẽ triển khai đợt vận động đăng ký thành viên mới. Chúng tôi muốn giải thích vài quyền lợi của việc trở thành thành viên của OTW, dành cho những người quyên góp từ 10$ trở lên; đồng thời giải thích một số cách tri ân chúng tôi dành cho những người đóng góp.
Chúng tôi hiểu rằng nhiều người dùng không thể quyên góp cho OTW kỳ này; và chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng mọi thành viên của cộng đồng OTW đều rất đáng quý, dù bạn ủng hộ tài chính, tham gia tình nguyện, sáng tạo tác phẩm và các bài wiki, tặng tán dương hay để lại bình luận. Các bạn làm nên OTW của ngày hôm nay và chúng tôi cảm kích tất cả mọi người.
Dành những ai có khả năng quyên góp, bạn sẽ nhận được các quyền lợi khi quyên góp ít nhất là 10$. Với mỗi quyên góp có giá trị 10$ trở lên, bạn sẽ trở thành thành viên của OTW trong năm tiếp theo. Thành viên của OTW có quyền bầu cử thành viên Ban Quản Trị, những người giám sát hoạt động và hướng đi của OTW. Cuộc bầu cử tiếp theo sẽ được tổ chức vào tháng 8 năm nay. Bạn có thể tìm hiểu thêm về quy trình bầu cử tại trang bầu cử của chúng tôi.
Các thành viên của OTW cũng nhận được một hình đại diện mạng xã hội đặc biệt và bạn có thể dùng nó ở bất cứ đâu. Chúng tôi cũng trao quà tri ân đặc biệt cho những nhà hảo tâm quyên góp lâu dài từ ba, năm hoặc mười năm liên tiếp. Xem bài khởi động bầu cử để biết thêm về quà tri ân đặc biệt.
Như mọi khi, chúng tôi cũng có những phần quà khác dành cho những người quyên góp cho OTW ở những mức khác nhau. Đợt vận động này, chúng tôi còn chuẩn bị thêm hai phần quà mới, một bộ sticker nếu bạn quyên góp từ 40$ trở lên, và một bộ bài đặc biệt. Mỗi lá bạn có một thuật ngữ dành cho fan mà bạn thường thấy trong phần tag của Archive of Our Own – AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta). Chúng tôi hy vọng rằng khi chơi cùng bộ bài này, bạn có thể sử dụng chúng để thực hiện thử thách sáng tạo cho riêng mình hoặc với bạn bè. Chúng tôi thật mong được xem những tác phẩm của bạn! Bộ bài này sẽ dành cho những người quyên góp từ 100$ trở lên. Xem thêm thông tin về bộ bài hoặc những món quà tri ân khác tại trang quyên góp của chúng tôi.
Nếu bạn cảm thấy số tiền là quá lớn thì cũng đừng lo lắng quá. Bạn có thể quyên góp nhiều lần nhỏ cho đến khi đạt được hạn mức. Đến trang quyên góp định kỳ của chúng tôi để thiết lập bất kỳ kỳ hạn quyên góp và hạn mức nào mà bạn muốn. Bạn sẽ nhận được hướng dẫn đăng ký nhận quà tri ân trên biên nhận. Phần quà sẽ được để riêng qua một bên. Khi số tiền quyên góp của bạn đạt đến hạn mức, phần quà sẽ được gửi cho bạn.
Nếu bạn sống ở Mỹ, nơi OTW là một tổ chức phi lợi nhuận được đăng ký, bạn có thể nhân số quyên góp của mình mà không mất khoản phí nào nhờ vào chương trình quyên góp tương ứng của nơi bạn làm việc. Bạn có thể nói chuyện với phòng HR để xem liệu điều này có được cho phép ở nơi bạn làm.
Bạn có thể tìm hiểu xem OTW dùng số tiền quyên góp để làm gì tại sao kê của chúng tôi. Một lần nữa, nếu bạn có thể quyên góp, dù ít hay nhiều, chúng tôi xin gửi đến bạn lời cảm ơn chân thành nhất. Nhấn vào đây để đến trang quyên góp.
OTW là tổ chức phi lợi nhuận mẹ của nhiều dự án, bao gồm AO3, Fanlore, Open Doors, TWC, và Hỗ Trợ Pháp Lý OTW. Tổ chức chúng tôi được điều hành bởi các thành viên thuộc cộng đồng fan, vận hành nhờ tình nguyện viên, và duy trì hoàn toàn nhờ sự quyên góp của các nhà hảo tâm. Để tìm hiểu thêm về chúng tôi, xin hãy ghé thăm trang web của OTW. Để biết thêm về đội ngũ dịch giả tình nguyện đứng sau bản dịch này, vui lòng tham khảo trang của Ban Biên Dịch.