Conseil d’Administration

L’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives) est dirigée par des fans, pour les fans. Les membres du Conseil d’Administration sont tous/toutes actif-ive-s dans le fandom, tout comme les centaines d’autres personnes qui travaillent bénévolement au sein des divers comités de l’OTW.

Le Conseil d’Administration tient des réunions publiques une fois par trimestre, sur le serveur Discord. Leurs dates peuvent être trouvées dans le calendrier de réunion du CA, et leurs compte-rendus sur ce site.

Membres du Conseil d’Administration

Anh Pham (Président-e) a commencé à dessiner des fanarts du manga Crest of the Royal Family à l’école primaire, même s’il/elle lui faudra plusieurs années avant de tomber pour la première fois sur un doujinshi ou une fanfiction. Anh est un-e fan vietnamien-ne dont l’intérêt est souvent piqué par ses personnages favoris des comics DC, ses jeux vidéo préférés et peu connus ou par des médias asiatiques tels que les mangas japonais ou les web-novels (romans numériques) chinois.

L’anglais est la seconde langue d’Ahn. Il/Elle a aussi appris un peu de cantonais grâce à sa famille, ce qui lui a permis de lire des fanfictions en chinois bien avant de commencer à utiliser Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive) en 2013. Avant de rejoindre l’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives) en 2022 comme bénévole pour l’équipe Réseaux Sociaux & Médias de Fanlore, il/elle avait hésité à rejoindre l’équipe vietnamienne du Comité Traduction ou le Comité Organisation des Tags pour le suivi de ceux en chinois. Maintenant, en plus de son rôle au sein du Comité Fanlore, il/elle fait aussi partie des assistant-e-s d’importation d’Open Doors (Portes Ouvertes).

En dehors de l’OTW, il/elle a étudié les arts numériques et visuels avant de devenir artiste indépendant-e. Il/elle travaille également à mi-temps comme chef-fe dans un restaurant local.

Jennifer Haynes travaille en tant que manager de recherche et consultante pour de nombreuses entreprises dans le domaine des sciences de la vie. Elle est devenue bénévole au sein de l’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives) en 2022 au sein des Gardien-ne-s de Tags, et est membre de fandoms et d’Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive) depuis plus de dix ans.

Dans la vie, Jennifer gère des projets pour de nombreuses parties à travers le monde. Elle est méticuleuse et attentionnée. Elle croit également que l’on se développe et que l’on apprend sans cesse, notamment en public, peu importe si c’est parfois embarrassant ou difficile.

Au sein des fandoms, Jennifer a plus d’une centaine d’histoires publiées sur AO3. Elle a participé à et géré de nombreux évènements pour une quantité importante de fandoms, comme des semaines de fans, des remix de fics, des festivals et des échanges.

Kari Dayton a trouvé son premier fandom, Sailor Moon, lorsqu’elle était très jeune, mais ce n’est que des années plus tard qu’elle a découvert les fanfictions grâce au fandom Harry Potter. (Elle soutient fermement les droits des personnes trans et apprécie tout ce que le merveilleux fandom Harry Potter a fait pour se distancier du vitriol détestable que provoque sa créatrice.) Même si beaucoup d’idées de fanfictions lui viennent à la tête, elle n’en écrit pas beaucoup en réalité ; elle préfère travailler en coulisses en tant que gardienne des tags, dont elle a rejoint le comité en 2018. Elle est active en tant que superviseuse d’Organisation des Tags (depuis 2019), et elle aime s’occuper des tâches administratives ou chercher des moyens de faciliter la vie des gardien-ne-s.
Dans la vie, elle travaille dans les technologies pour en entreprise de VoIP. C’est principalement elle qui forme les nouveaux-elles arrivant-e-s, et elle est également directrice technique de service. À son poste, elle écrit ou met à jour des documents, elle sert de ressource à la fois dans son propre service et dans d’autres, elle répond aux questions (par chat ou par e-mail) et elle forme les nouveaux-elles arrivant-e-s. Elle est connue dans son entreprise pour être celle qui aide les services à coopérer, qui facilite la communication entre eux, qui a souvent réponse aux questions et qui, de manière générale, trouve que le cloisonnement des informations dessert tout le monde. Elle serait ravie de vous former à n’importe quelle tâche que vous aimeriez mieux connaître : il suffit de demander !

Kathryn Soderholm a passé les 20 dernières années dans le fandom, pendant lesquelles elle a principalement lu et rêvé des scénarios de fanfic élaborés qui ont occasionnellement été transcrits sur le papier. Elle est bénévole à l’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives) depuis 2014. En dehors de l’OTW, elle travaille comme administratrice dans une organisation à but non lucratif et elle est une activiste communautaire progressiste dans son temps libre.

Michelle Schroeder a découvert le fandom au cours du lycée et a refusé de le quitter. Il/elle se cantonne en majorité aux jeux vidéo et aux minuscules fandoms de livres, et écrit beaucoup de fics fluff sur ses personnages préférés. Il/elle est co-président-e du Comité Documentation d’AO3 et a fait partie des Comités Organisation des Tags et Support Technique. En dehors d’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives), il/elle travaille en tant qu’assistant manager dans la vente.

Qiao Chu a découvert le fandom à l’école primaire, il y a presque 20 ans. Elle est tombée sur un forum du fandom de Cardcaptor Sakura et lit des fanfics depuis. Son amour du fandom l’a motivée à apprendre l’anglais : elle était incapable d’attendre que la traduction de sa fanfic X-Men préférée soit mise à jour, alors elle a décidé de lire le texte original. C’est ainsi qu’il y a sept ans, elle a découvert Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive).

Elle a rejoint l’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives) en tant que Gardienne des Tags en 2019. Elle est ravie de pouvoir se servir de ses connaissances du canon et des langues dans son travail quotidien d’organisation des tags ainsi que d’aider les utilisateur-trice-s à améliorer leur expérience des filtres de recherche et de lecture.

Actuellement, elle est en doctorat de science des matériaux au Japon et espère obtenir son diplôme l’année prochaine. En dehors du laboratoire, elle adore lire des manga, jouer aux jeux vidéos et participer à la vie du fandom : parfois, elle écrit, traduit, édite et, toujours, toujours, elle lit.

Zixin Zhang (Secrétaire) est tombée dans le fandom lorsqu’elle est devenue obsédée par Détective Conan et a découvert les forums de fans, mais sa vie de fan a probablement débuté par l’écriture secrète de fanfictions sur Le Rêve dans le pavillon rouge dans ses cahiers d’exercices quand elle était en primaire. Ses fandoms préférés comprennent Le Seigneur des Anneaux, The Grave Robbers’ Chronicles (Série DMBJ), Legend of the Galactic Heroes et Final Fantasy XIV. Elle lit aussi énormément de webnovels chinois.

Elle est devenue bénévole pour l’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives) en tant que Gardienne des Tags (langue chinoise) en mars 2019, lorsqu’elle a vu un appel à candidatures sur le compte Weibo de l’OTW. Elle a ensuite rejoint le Comité Modération en Octobre 2019, puis le Comité Communications en tant que modératrice sur Weibo en janvier 2020. Elle a aussi été administratrice bénévole pour le Comité Opens Doors (Portes Ouvertes).

Zixin a une licence en études chinoises et un master en sciences du travail. Actuellement, elle travaille pour une association à but non lucratif qui fournit une éducation aux enfants des travailleurs étrangers et qui se bat pour l’égalité de l’accès à l’éducation, tout en étant une maman de chats chez elle et une observatrice des oiseaux en général.

Administrateur-trice-s non-dirigeant-e-s

Yuechiang Luo (Trésorière)

Ancien-ne-s Membres du Conseil d’Administration

Pour en savoir  plus sur nos comités