Image of a ballot

Comunicado: Candidaturas para Elecciones en la OTW para 2016

Comunicado de candidaturas

La OTW (Organización para las Obras Transformativas) se complace en anunciar las siguientes candidaturas para las Elecciones de 2016 (en orden alfabético por nombre de pila):

  • James Beal
  • Kristina Busse
  • Priscilla Del Cima

En vista de que tenemos 2 puestos vacantes y 3 candidaturas, tendremos unas elecciones reñidas para el 2016 — lo cual significa que el nombramiento de estos puestos se realizará por votación de los miembros de la OTW.

El comité de Elecciones se alegra de presentar las candidaturas a todos los miembros de la OTW. Esta publicación incluye enlaces a una biografía corta y una propuesta escrita por cada postulante. Esta publicación también da inicio al período de preguntas y respuestas, que invita al público a presentar sus preguntas a lxs candidatxs. Luego tendremos una serie de chats en vivo, cuyas fechas y horas se anunciarán según la disponibilidad de lxs candidatxs.
En breve publicaremos más información sobre el período y procedimiento de votación.

Por ahora, puedes consultar el cronograma de eventos de Elecciones, disponible aquí si deseas más información. ¡Leelo para aprender más sobre nuestrxs candidatxs y cómo puedes enviar tus preguntas!

Propuestas y biografías

Hemos solicitado a cada candidatx que escriba una biografía donde resuma su experiencia profesional y fandomera, así como una propuesta sobre sus metas para su período como miembro de la Junta, que incluyan las siguientes preguntas:

  1. ¿Qué te motivó a postularte para la Junta?
  2. ¿Qué habilidades y/o experiencia aportarías a la Junta?
  3. ¿Qué metas te gustaría alcanzar en tu período en la Junta?
  4. ¿Qué experiencia tienes en proyectos de la OTW y cómo te gustaría colaborar en los comités relevantes para apoyarlos y fortalecerlos? Por favor incluye Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio), Transformative Works and Cultures – TWC (Obras y Culturas Transformativas), Fanlore, nuestro trabajo en Legal Advocacy (Asistencia Legal) y Open Doors (Puertas Abiertas). No dudes en hacer incapié en algunas áreas específicas de interés si así lo deseas.
  5. Elige dos temas/asuntos que consideres prioritarios para la OTW, tanto a nivel interno como externo. ¿Qué valor tienen estos temas para ti y por qué? ¿Cómo los harías parte de tu trabajo en la Junta?
  6. ¿Cuáles consideras que son las responsabilidades clave de la/nuestra Junta? ¿Conoces los procedimientos legales de una junta directiva de una organización sin fines de lucro en los EE.UU.?
  7. ¿Cómo conciliarías tu trabajo en la Junta con tus otras funciones en la OTW? ¿Cómo planeas ceder tus funciones actuales para concentrarte en el trabajo como miembro de Junta?

Puedes leer las respuestas de lxs candidatxs y sus biografías en los enlaces siguientes.

Preguntas y respuestas

Lxs candidatxs también responderán a las preguntas del público. Cualquiera puede presentar una pregunta por medio del formulario de Elecciones. Por favor envía tus preguntas antes de las 11:59 pm UTC del 7 de agosto (¿Qué hora es en donde vivo?). Todxs lxs candidatxs responderán cada pregunta que se presente, sujetas a las siguientes restricciones:

  • La pregunta no debe ser alguna ya incluida en la propuesta. Esto es para que lxs candidatxs dediquen su tiempo a responder preguntas nuevas.
  • Se agruparán preguntas similares para que lxs candidatxs no tengan que repetir sus respuestas. El personal de Elecciones decidirá cuáles preguntas son lo suficientemente similares como para ser agrupadas.
  • Si tienes una duda respecto a la respuesta de unx candidatx a una pregunta relativa a su propuesta, por favor indica claramente que es una duda respecto de una de sus respuestas, para que no se considere una pregunta repetida.

Programaremos la fecha en que se publiquen las respuestas según la cantidad de preguntas recibidas. Las publicaciones, ordenadas por tópicos, se extenderán para facilitar a quienes votan la lectura de todas las respuestas.

Esta publicación fue traducida por el equipo de traducción de la OTW. Si deseas saber más acerca de nuestro trabajo, visita la página de Traducción en transformativeworks.org.