Comitès

Nota de traducció: Tingueu en compte que pot haver-hi retards en l’actualització d’aquesta pàgina en cas de canvis de personal. Si teniu cap dubte, consulteu la versió en anglès per obtenir una llista actualitzada.

L’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) s’organitza en comitès formats per persones voluntàries. Cada comitè té un objectiu específic, però, tot i això, la majoria treballen conjuntament per a donar suport a diversos projectes de l’OTW i contribuir a l’èxit de l’organització. Si tens interès a invertir part del teu temps per a ajudar l’OTW, fes una ullada al llistat de voluntariats per a veure si hi ha alguna posició disponible que vagi bé amb els teus interessos i habilitats. Els comitès de l’OTW són:

Accessibilitat, Disseny i Tecnologia
Cocaps: Brian Austin i sarken
Coordina el disseny i el desenvolupament de programari en nom de l’OTW. El principal projecte del qual s’ocupa ara el comitè és la creació d’un paquet de programari de codi obert, l’OTW-Archive, per a construir i donar suport a l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi).

Comitè de la TWC
Cocaps: Bridget Kies i Kristina Busse
Administra Transformative Works and Cultures – TWC (Obres i Cultures Transformatives), una revista acadèmica en línia amb avaluació de persones expertes, de caràcter internacional, dins el camp dels estudis dels mitjans de comunicació, que es publica dues vegades a l’any. Això inclou administrar el programari de codi obert de la revista acadèmica de la TWC (OJS), estudiar les propostes i treballar amb els autors i el contingut tant com sigui necessari. També condueixen els documents a través del circuit de l’OJS per a la revisió acadèmica, l’edició, correcció i el disseny.

Comunicacions
Cap: choux
S’encarrega dels comunicats de premsa, dels butlletins d’informació, les entrades dels blogs, el contacte amb els mitjans de comunicació i altres tasques relacionades amb la promoció dels nostres projectes. A més, gestiona un butlletí intern i marca esdeveniments i fites per a l’organització.

Desenvolupament i Afiliació
Cocaps: Amy2 i Nrandom
S’encarrega de la captació de fons i de les afiliacions a l’OTW. També té cura de la nostra base de dades segura amb la informació dels membres i els donants i s’assegura que cada membre pugui votar a les eleccions de l’OTW.

Documentació de l’AO3
Cocaps: Claire P. Baker, Fiona M i telescopicpoems
El comitè de Documentació de l’AO3 existeix per a crear i mantenir la documentació interna i externa de l’AO3 completa i al dia. Això inclou però no es limita a les preguntes freqüents, els tutorials, captures de pantalla en vídeo i altra documentació relacionada amb l’AO3.

Eleccions
Cocaps: disjointed i Marion McGowan
El Comitè d’Eleccions organitza les eleccions anuals dels membres de la Junta Directiva de l’OTW. Aquestes eleccions tenen lloc a l’agost de cada any i hi participen els membres de l’OTW que hi contribueixen econòmicament. Eleccions es responsabilitza de tots els aspectes del procés electoral des de l’inici fins al final. Això inclou la preparació dels candidats i candidates, aspectes tècnics de la votació, assegurar que tot el procés compleixi amb les nostres ordenances i dirigir la fase de candidatura (quan les persones candidates són presentades als membres de l’OTW i en reben preguntes).

Equip d’Auxiliars de la Junta
Cap: therealmorticia
Ajuda la Junta Directiva d’OTW amb tasques administratives i gestió de projectes perquè la Junta pugui prioritzar els problemes més importants i treballar de manera més eficaç.

Fanlore
Cocaps: Becca Bun, Jules Moon i Noah A
Té cura de la wiki de Fanlore. Això inclou donar suport als editors i editores de la wiki de Fanlore, així com establir una infraestructura flexible per a definir i organitzar el contingut de la wiki.

Finances
Cap: Yuechiang Luo
El comitè de finances és responsable del manteniment correcte dels llibres de comptes de l’OTW, fer i seguir els pagaments, treballar amb la Junta creant i actualitzant el pressupost, preparar i fer públics de forma acurada i informativa els estats financers i assegurar que l’OTW compleixi amb totes les seves obligacions fiscals.

Legal
Cocaps: Betsy Rosenblatt, Rebecca Tushnet i Stacey Lantagne
Du a terme les tasques de Legal Advocacy (Advocació Jurídica), assessora la Junta Directiva en assumptes judicials i coopera amb altres grups d’advocació i assessors/es jurídics externs. Està format, sobretot, per professionals de la llei.

Open Doors
Cap: Eskici
Open Doors (Projecte de Portes Obertes) treballa per a preservar les obres de fans de tot tipus que es troben en perill.

Organització d’Etiquetes
Cocaps: brhi, Dre i Qem
Classifica i ordena les etiquetes de l’AO3 segons les pautes d’Organització d’Etiquetes, enllaçant etiquetes relacionades per a una millor indexació i cerca, alhora que permet als usuaris i usuàries etiquetar les seves obres com vulguin.

Planificació Estratègica
Cocaps: natalieee5 i Dan-i
Revisa i corregeix el pla estratègic de l’OTW entre cada 1 i 3 anys.

Polítiques i Prevenció de l’Abús
Cocaps: Flerken i wichard
S’encarrega de les preguntes i denúncies sobre les violacions dels Termes i condicions de servei de l’AO3.

Sistemes
Cap: Frost The Fox
S’encarrega dels servidors i de la infraestructura de l’OTW i dels seus projectes.

Suport
Cocaps: Kyrie i Paula
S’encarrega de la comunicació entre les persones usuàries i els diferents equips involucrats en l’AO3. L’equip de Suport ajuda a resoldre problemes tècnics dels usuaris i usuàries i a transmetre els seus comentaris i suggeriments.

Traducció
Cocaps: Ioana i Natalia Gruber
Coordina els traductors i traductores voluntaris i serveix com a enllaç amb altres comitès per a fer els respectius projectes disponibles en tants idiomes com sigui possible.

Traducció de Respostes d’Usuaris
Cocaps: Qiao Chu i taki
S’encarrega de les necessitats de traducció tant de Polítiques i Prevenció de l’Abús com de Suport en idiomes d’alta demanda específics.

Voluntariat i Captació
Cocaps: Alison Watson i Eevee
Recluta i dirigeix les persones voluntàries de tots els comitès i projectes, els equipa amb diverses eines i fa un seguiment de la seva feina. Voluntariat i Captació també manté una gran base de dades amb els registres dels voluntaris i voluntàries, gestiona les campanyes d’afiliació i crea materials de referència interns i documentació per als projectes i els comitès de l’OTW. Tot això ajuda a la transparència interna i a la continuïtat a través de la construcció i el manteniment d’una base de coneixement sòlida.