Celebramos a Nossa Comunidade Voluntária neste Dia Internacional do Voluntariado

A 5 de dezembro, pessoas por todo o mundo celebram os esforços e contribuições inestimáveis de pessoas voluntárias para causas grandes e pequenas. O Dia Internacional do Voluntário (IVD) é um dia para reconhecer e celebrar os milhões de pessoas que tomam a iniciativa em assuntos que são importantes para elas ao doarem o seu tempo, conhecimento e dedicação para promover a mudança para melhor.

A OTW (Organização para Obras Transformativas) depende de pessoas voluntárias para todos os aspetos das suas operações: todos os seus projetos e comités são geridos por pessoas voluntárias. A OTW nasceu do trabalho voluntário de fãs que quiseram criar um espaço seguro para fãs e as suas obras de fãs. E nos últimos dezasseis anos temos celebrado as pessoas que tornaram a nossa comunidade possível: sem fãs que doam o seu tempo e esforços à nossa comunidade, não estaríamos aqui.

Queremos agradecer a todas as pessoas que se voluntariaram, as que se voluntariam e as que se vão voluntariar para a OTW: aquelas que mantêm a infraestrutura técnica dos nossos sites; as que escrevem e mantêm atualizada toda a nossa documentação, como as Perguntas Frequentes (FAQs) e as notícias, para informar e ajudar o público; as que organizam e gerem tags no Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo); as que ajudam a disponibilizar o conteúdo dos nossos sites em dezenas de línguas; aquelas que contactam com as pessoas utilizadoras do AO3, as pessoas editoras da Fanlore, as pessoas editoras da Transformative Works and Cultures – TWC (Obras e Culturas Transformativas) e entidades externas no mundo inteiro para ajudar a promover e apoiar todos estes projetos.

No ano passado, 209 novas pessoas voluntárias juntaram-se a nós, e até ao início de novembro, tivemos 207 novas pessoas a juntarem-se à OTW em 2023. Apreciamos todo o tempo, conhecimento e entusiasmo que dedicam às nossas iniciativas; esperamos que nos continuem a apoiar no futuro e que muitas mais pessoas se juntem a nós para nos ajudar a avançar todos os nossos projetos atuais e futuros.

Agradecemos novamente a todas as nossas pessoas voluntárias, no passado, presente e futuro. É uma honra servir a nossa comunidade ao vosso lado. Que venham muitos mais anos assim.


A OTW é a organização-mãe sem fins lucrativos de vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Assistência Legal da OTW. Somos uma organização dirigida por fãs, gerida por pessoas voluntárias e apoiada inteiramente por donativos. Podes ficar a saber mais acerca de nós no website da OTW. Para aprenderes mais acerca da nossa equipa voluntária de tradução que traduziu este artigo, consulta a página da equipa de Tradução.

Event

Comments are closed.