Posts in Spotlight

Valokeilassa Käännös-toimikunta

Miksi Käännös-toimikunta on tärkeä osa OTW:tä? Meidän tehtävämme OTW:ssä on välittää virallista tietoa järjestön projekteista ja toimikunnista faneille ympäri maailman. Käännämme uutiskirjeitä, tukisivuja, sivustojen sisältöä, sähköposteja ja kommentteja, jotta järjestömme tekemä työ tavoittaa myös englantia puhumattomat ihmiset. OTW:n toimikunnissa työskentelee yli 500 vapaaehtoista eri puolilta maailmaa, ja sujuvan yhteistyön takaamiseksi suuri osa OTW:n päivittäisestä toiminnasta ja tiedotteista hoidetaan englanniksi. Käännös-toimikunnan työ on pysytellä ajan tasalla muiden toimikuntien kanssa, jotta niiden tuottama sisältö olisi saatavilla myös muilla kielillä. (Muuten, me emme käännä faniteoksia! Nostamme monta hattua niille faneille, jotka näin tekevät; meillä on kuitenkin kädet täynnä OTW:n tuottaman virallisen sisällön kanssa.) Kuinka monelle kielelle käännätte? Montako… Read more

Fanilähiomainen

Oman kuoleman pohtiminen on vaikeaa normaalioloissa. Mutta mitä tapahtuu, kun mietit miten se vaikuttaisi fani-identiteettiisi? Jos reaktiosi on samankaltainen kuin monella meistä, koet ehkä hetkellisen paniikin tunteen: “Mitä tapahtuu faniteoksilleni?” Tai ehkä: “Mitä tapahtuu jos äitini – tai kumppanini, tai lapseni – löytää faniteokseni?” Ei ole epäilystäkään, etteikö huomattava, erillinen verkkoidentiteetti – jonka nimissä voi olla nettisivuja, blogeja, faniteoksia, sähköpostiosoitteita ja sosiaalisen median tilejä – lisäisi tiettyä monimutkaisuutta, niin tunne- kuin lakiasioissa, tuohon todelliseen käymättömään korpimaahan: kuolemaan. Lepää rauhassa… mutta anna kehujen tulla? Mitkä ovat odotuksesi faniteoksiesi ja -tiliesi suhteen kuolemasi jälkeen? Mitä haluat niille tapahtuvan? Ainakin yhdessä tapauksessa fanit tekivät päätöksen: vuonna 2007 fanifiktiokirjoittaja… Read more

Pysy kärryillä OTW:n toiminnasta

العربية • Bahasa Indonesia • Deutsch • English • español • italiano • Nederlands • polski • português • suomi • svenska • Türkçe   Huhtikuun jäsenhankintakampanjan aikana lahjoitusten määrän lisäksi OTW:n jäsenluku kasvoi! Halusimme siksi koota yhteenvedon tavoista, joilla voit osoittaa kysymyksiä tai viestejä suoraan OTW:lle sekä pysyä kärryillä OTW:n ja sen projektien tämänhetkisestä tilanteesta. Viralliset ja epäviralliset kanavat Monet seuraavat OTW:n uutisia sosiaalisen median tai verkkosyötteiden (feed) kautta. Se, mitä tiliä seuraat, voi vaikuttaa merkittävästi siihen, millaisia uutisia näet ja kuinka kätevästi voit olla yhteydessä meihin. Kaikki aktiiviset tilimme on listattu OTW:n kotisivulla osoitteessa transformativeworks.org. Joskus fanit perustava verkkosyötteitä tai luovat epävirallisia tilejä… Read more

Huhtikuun jäsenhankintakampanja: valokeilassa Archive of Our Own (Oma Arkisto)

Askel askeleelta – Transformatiivisten teosten järjestö – Jäsenhankintakampanja – 3. - 9. huhtikuuta

Olet saattanut viime aikoina todistaa äänekästä juhlimista ja ilotulituksia Archive of Our Ownin ilmiömäisen miljoonannen faniteoksen kunniaksi. Faniteosten luojat ja lukijat sekä vapaaehtoiset ja fanit juhlistivat tätä virstanpylvästä riemulla ja ällistyttävällä faniteosten vyöryllä ja jopa infograafilla! Kuten yksi sivuston koodareista asian ilmaisi, koko helmikuu oli täynnä “univelkaisten levottoman innostunutta pyörähtelyä”.

Ja mikä parasta, se ei edes ollut ainoa AO3:n vuonna 2014 saavuttama upea virstanpylväs. Yli miljoonan faniteoksen lisäksi sivusto on saavuttanut yli neljännesmiljoonan käyttäjän rajan—ja heidän määränsä jatkaa kasvuaan joka päivä!

Huhtikuun jäsenhankintakampanja: valokeilassa Fanhackers

Askel askeleelta – Transformatiivisten teosten järjestö – Jäsenhankintakampanja – 3. - 9. huhtikuuta

Innostutko akateemisesta ja laajemmasta faniaiheisesta mediakeskustelusta? Saatat olla fanihakkeri!

Fanhackers (Fanihakkerit) on yksi OTW:n uusimmista projekteista, joka käynnistyi viime vuonna Tumblrissa ja WordPressissä. Sen tavoitteena on yhdistää faniaiheinen hyödyllinen tutkimus, oli se akateemista tai ei, siitä kiinnostuneiden ihmisten kanssa. Juuri nyt he keskittyvät faniaiheisen tutkimuksen tuomiseen lähemmäs faneja itsejään mielenkiintoisten linkkien ja lainausten muodossa.