Posts in Five Things
Fünf Gedanken von Rhein
Ungefähr einmal monatlich führt die OTW (Organisation für Transformative Werke) ein Interview mit einzelnen Freiwilligen über ihre Erfahrungen in der Organisation durch. Die Beiträge drücken die persönlichen Ansichten jeder*jedes Freiwilligen aus und spiegeln nicht unbedingt die Ansichten oder Richtlinien der OTW wider. Der heutige Beitrag geht um Rhein, einem*einer Freiwilligen-Manager*in im Übersetzungskomitee. Wie passt das, was du als Freiwillige*r getan hast, zu den Aufgaben der OTW? Als Freiwilligen-Manager*in kümmere ich mich hauptsächlich um Verwaltungstätigkeiten, die mit der Arbeit unserer Übersetzer*innen einhergeht – sei es, mit anderen Komitees die Inhalte, die übersetzt werden sollen, zu besprechen; englische Texte für die Übersetzung aufzubereiten; sicherzustellen, dass unsere Textkopien… Read more
Fünf Gedanken von Francesca Coppa
Diesen Monat wird die OTW (Organisation für Transformative Werke) 15! Als Teil der Feierlichkeiten veröffentlichen wir einen besonderen 5-Gedanken-Beitrag mit einer unserer Gründerinnen, Francesca Coppa. In diesem Beitrag könnt ihr Francescas Erinnerungen an die Anfänge der OTW lesen und die Herausforderungen, denen sich die Organisation seitdem gestellt hat. Wir veranstalten auch einen Trivia-Wettbewerb (nur auf Englisch verfügbar) und eine Fanworks-Challenge. Wenn Du mehr wissen möchtest, besuche bitte die englische Version des Jubiläumsbeitrags der OTW. Ungefähr einmal monatlich führt die OTW ein Interview mit einzelnen Freiwilligen über ihre Erfahrungen in der Organisation durch. Die Beiträge drücken die persönlichen Ansichten jeder/jedes Freiwilligen aus und spiegeln nicht unbedingt… Read more
Fünf Gedanken von Naomi Novik
Etwa einmal im Monat wird die OTW (Organisation für Transformative Werke) eine Frage-Antwort-Runde mit einem/r ihrer freiwilligen HelferInnen zu deren Erfahrungen in der OTW veranstalten. Diese Beiträge spiegeln die persönlichen Ansichten des/r jeweiligen freiwilligen Helfers/in wider und stimmen nicht notwendigerweise mit denen der OTW überein oder stellen OTW-Richtlinien dar. Als Teil der 10-Jahre-Jubiläumsfeierlichkeiten haben wir in diesem Monat einen besonderen, retrospektiven Fünf-Dinge-Beitrag. Der heutige Beitrag begrüßt Naomi Novik, eine der Gründerinnen der OTW, früheres Mitglied des Vorstandes und zur Zeit freiwillige Mitarbeiterin im “Barrierefreiheit, Design & Technik”-Komitee. Das Folgende ist ein Interviewtranskript, das hinsichtlich Länge und Verständlichkeit überarbeitet wurde. Wie war das erste Jahr der… Read more