Sarek and Amanda Archive przenosi się do AO3

Sarek and Amanda Archive, archiwum fanfiction fandomu Star Trek: The Original Series, został importowany do Archive of Our Own – AO3 (Naszego Własnego Archiwum).

W tym poście:

Objaśnienie sytuacji

Oryginalne archiwum, poprzednio zlokalizowane na shaw.ca, zostało rozwiązane, archiwum więc zostało w całości przeniesione do AO3 za zgodą jego autorów.

Open Doors (Drzwi Otwarte) pracowały razem z Selek, by sformalizować import Sarek and Amanda Archive do osobnej, umożliwiającej wyszukiwanie kolekcji na AO3.

Co to oznacza dla twórców, którzy mieli prace na Sarek and Amanda Archive?

Wyślemy powiadomienie o imporcie na adres e-mail przypisany do każdego twórcy. Zrobimy wszystko co w naszej mocy, by znaleźć duplikaty importowanych prac. Jeśli znajdziemy prace opublikowane już na AO3, usuniemy kopie powiązane z kontem archiwisty. Wszystkie prace importowane w imieniu danego twórcy będą podpisane w linijce z pseudonimem autora lub w streszczeniu pracy.

Prosimy o przekazanie Drzwiom Otwartym swoich pseudonimów oraz adresów e-mail z Sarek and Amanda Archive, jeśli:

  1. Masz już konto AO3 i sama/sam już importowałaś/eś swoje prace.
  2. Chcesz, aby twoje zaimportowane prace zostały usunięte z AO3.
  3. Jeśli cieszy cię to, że twoje prace będą zachowane w AO3, ale wolisz abyśmy usunęli twój pseudonim.
  4. Jeśli masz inne pytania, z którymi moglibyśmy ci pomóc.

Prosimy o zawarcie nazwy archiwum w temacie maila. Jeśli nie masz już dostępu do adresu email powiązanego z twoim kontem na Sarek and Amanda Archive skontaktuj się z Drzwiami Otwartymi a my postaramy się pomóc. (Jeśli opublikowałaś/eś prace gdzie indziej, lub znasz inny łatwy sposób udowodnienia, że należą do ciebie, super! Jeśli nie, nawiążemy współpracę z moderatorem Sarek and Amanda Archive , by potwierdzić twoje roszczenia.)

Prosimy, odwiedź stronę Drzwi Otwartych w celu poznania instrukcji jak dodawać prace do nowej kolekcji Sarek and Amanda Archive Maintainer.

A co jeśli nadal masz pytania…

Jeśli masz więcej pytań, odwiedź stronę FAQ Drzwi Otwartych lub skontaktuj się z komisją Drzwi Otwartych.

Chcielibyśmy również, by fani pomogli nam zachować historię Sarek and Amanda Archive na Fanlore. Jeśli nie masz doświadczenia w edytowaniu wiki, nie martw się! Sprawdź portal dla nowych odwiedzających, lub zapytaj administratorów Fanlore, by uzyskać więcej informacji.

Cieszymy się, że możemy pomóc zachować Sarek and Amanda Archive!

– Zespół Drzwi Otwartych i Selek


OTW jest organizacją non-profit, w skład której wchodzą projekty AO3, Fanlore, Drzwi Otwarte, TWC oraz Wsparcie Prawne OTW. Jesteśmy fanowską organizacją całkowicie utrzymywaną przez darowizny, której personel składa się w całości z wolontariuszy. Dowiedz się o nas więcej na stronie OTW. By dowiedzieć się więcej o grupie wolontariuszy, która przetłumaczyła ten wpis, sprawdź stronę Komisji Tłumaczeń.