Posts in Newsletter

Інформаційний бюлетень за квітень, випуск 188

I. ОТРИМУЙТЕ НОВИНИ ТУТ! Комунікації, разом із підтримкою Перекладу запустили довгоочікуваний сервіс Новин OTW Через Електронну Пошту. Доставка наших новин безпосередньо до поштових скриньок підписників є безкоштовною. Зараз цей сервіс доступний 16-ма мовами, у тому числі й українською. Можливо, в майбутньому буде додано більше, і якщо так, то про це буде оголошено в Інформаційному бюлетені. II. У НАШОМУ ВЛАСНОМУ АРХІВІ — AO3 Доступність, дизайн і технології провели більшість квітня, працюючи над різноманітними виправленнями: оновлення функції блокування для застосування до подарунків. У них також було кілька неочікуваних днів, коли раптовий наплив образливого спаму змусив їх тимчасово відключити коментарі гостей. Разом з комітетами Політики та зловживання, Підтримки,… Read more

Інформаційний бюлетень за жовтень 2023, випуск 183

I. ОНОВЛЕННЯ РАДИ ДИРЕКТОРІВ Нові члени Ради директорів старанно попрацювали! Вони завершили укладання контракту з фірмою організаційної культури, яка незабаром розпочне свою діяльність. Це перший важливий крок до вдосконалення різноманітності, справедливості та інклюзивності в OTW (Організації Перетворчих Робіт). Рада також вибрала перших голів комітету Асистентів Ради, нової групи, яка допомагатиме Раді виконувати адміністративні завдання та завдання з планування. Окрім того, Рада провела закрите засідання для обрання членів на цей термін, тому, будь ласка, вітайте Ань Фа як Президента та Цисінь Чжан як Секретаря! Наш скарбник, Ючень Ло, і надалі продовжить виконувати свою роль. Накінець, наступне публічне засідання відбудеться в неділю, 12 листопада, о 1:00-2:00 за… Read more

Інформаційний бюлетень за вересень 2023, випуск 182

I. ВИЗНАЧНІ ПОДІЇ! OTW (Організація Перетворчих Робіт) відсвяткувала місяць своєї 16-ої річниці новим досягненням на їхньому проєкті Archive of Our Own – AO3 (Нашого Власного Архіву). 18-го вересня, 60,000-ий фандом було розглянуто командою Упорядкування теґів. Цей фандом – Kołysanka | Колискова (2010), який дійшов до нас завдяки Fandom Kombat. У серпні було упорядковано більш ніж 550,000 теґів, що становить понад 1250 одиниць на одного активного Упорядковувача. Річниця OTW також відзначилася опитуванням, яке пройшли 90,607 разів. Опитування тривало з 5 по 21 вересня. Комунікації працюють над створенням публічного звіту про результати, які має бути оприлюді у жовтні. Комітет також завершив роботу над Звітом OTW за 2022… Read more

Інформаційний бюлетень за серпень 2023, випуск 181

I. ЗАВЕРШЕННЯ ВИБОРІВ 2023 Виборці завершили свою роботу в серпні з успішним закриттям виборів 2023. Вітаємо наших нових членів Ради директорів! Вони підготували статистику виборчої активності. Рада з нетерпінням чекає на підсумки виборів OTW (Організації Перетворчих Робіт) і рада вітати нових учасників! Пристосуватися до нових ролей їм допоможуть нинішні директори, які вже готуються зануритися в навчання. II. У ARCHIVE OF OUR OWN – AO3 (Нашому Власному Архіві) Доступність, дизайн і технології були зосереджені на кодуванні та тестуванні виправлень помилок, оновленні інфраструктури та покращенні сайту. У серпні вони здійснили п’ять деплоїв (пп. процедура запуску сайту на сервері або хостингу), починаючи від оновлень окремої проблеми і закінчуючи… Read more

Інформаційний бюлетень за травень 2023, випуск 178

I. ОНОВЛЕННЯ РАДИ ДИРЕКТОРІВ Рада знає, що потрібно покращувати внутрішню та зовнішню комунікацію про поточні роботи, тому ми опублікували оновлення про обіцянки, зроблені у 2020 щодо боротьби з расизмом на наших платформах. Ми розуміємо, що різноманітні дискусії та проєкти, які займають довший час можуть бути зневірювати волонтерів та фанатів. Рада буде старатися надавати оновлення про ці проєкти. Ми також запланували громадське засідання 2-го липня о 20:00 UTC (Котра це година для мене?), де питання кожного вітатимуться. Зустріч триватиме на сервері Ради директорів OTW OTW (Організації Перетворчих Робіт). З приводу ШІ ми опублікували пост, у якому пояснили нашу поточну позицію щодо штучного інтелекту, збирання даних, а… Read more