Λάβαρο από την caitie που δείχνει εφημερίδα με τα ονόματα και τα λογότυπα του OTW και των προγραμμάτων του στις σελίδες της

Ενημερωτικό Δελτίο Απριλίου 2021, Τόμος 156

I. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΑΝΟΙΧΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ

Το Open Doors (Ανοιχτές Πόρτες) εξέδωσε δύο ανακοινώσεις για τις επερχόμενες εισαγωγές δύο αρχείων για τον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, τα West of the Moon καιΈργα Θαυμαστών Lord of the Rings . Ευχαριστούμε την Επιτροπή Επικοινωνιών και τη Μεταφραστική Επιτροπή για τη βοήθειά τους στη δημοσίευση αυτών των αναρτήσεων! Πρόκειται για το ενδέκατο και δωδέκατο αρχείο των οποίων η εισαγωγή ανακοινώθηκε μέσα στο 2021, και σύντομα έρχονται περισσότερα.

Η ομάδα υποστήριξης εισαγωγών των Ανοιχτών Πορτών, εργάζεται επίσης σκληρά ώστε να συντάξει λογιστικά φύλλα που θα καταγράφουν δημιουργούς και έργα, καθώς και αντιστοίχιση ετικετών που χαρτογραφούν τρία αρχεία: τα Land of Dreams, Weaver of Dreams, και το αρχείο Έργων θαυμαστών BuffyGiles. Αυτά τα λογιστικά φύλλα καταγράφουν τα αιτήματα δημιουργών σχετικά με τα έργα τους, αναζητούν συστηματικά στο Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) υπάρχοντα αντίγραφα έργων τα οποία ειδάλλως θα εισάγονταν στο πλαίσιο μιας εισαγωγής αρχείου, και (με βοήθεια από την Επιτροπή Οργάνωσης Ετικετών) αντιστοιχίζουν τις ετικέτες ενός αρχείου στις αναγνωρισμένες ετικέτες του AO3 για χρήση κατά τη διαδικασία εισαγωγής.

Τέλος, το τεχνικό προσωπικό και οι εθελοντές του Open Doors έχουν κάνει σημαντική πρόοδο στη βελτίωση του κώδικα επεξεργασίας eFiction και τον έχουν εφαρμόσει σε αρκετές εισαγωγές αρχείων! Μείνετε συντονισμένοι για περισσότερες εισαγωγές. Read More

Λάβαρο από την caitie που δείχνει εφημερίδα με τα ονόματα και τα λογότυπα του OTW και των προγραμμάτων του στις σελίδες της

Ενημερωτικό Δελτίο Φεβρουαρίου 2021, Τόμος 154

I. LEGAL ADVOCACY (ΝΟΜΙΚΗ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ)

Η Νομική Επιτροπή εργάστηκε σκληρά για δύο καταθέσεις προς νομοθέτες των ΗΠΑ που θα σταλούν τον Μάρτιο και περιλαμβάνουν σχόλια προς τη Δικαστική Επιτροπή της Γερουσίας και μια κατάθεση στο Γραφείο Πνευματικής Ιδιοκτησίας των ΗΠΑ προς υποστήριξη βελτιώσεων που έχουμε προτείνει επί της απαλλαγής των μοντέρ βίντεο θαυμαστών από το DMCA (Νόμος περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας στην Ψηφιακή Εποχή). Επίσης επικοινώνησε με μερικές ιστοσελίδες και εφαρμογές που προσφέρουν προϊόντα ή υπηρεσίες τα οποία είναι πιθανό να κάνουν τους χρήστες να νομίζουν πως σχετίζονται με το OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικων Έργων).

Η ενημερωτική πλευρά της Νομικής Επιτροπής του OTW είναι επίσης δυνατή. Το μέλος προσωπικού της Νομικής Επιτροπής, Casey Fiesler, πραγματοποίησε μια παρουσίαση ως μέρος μιας διαδικτυακή εκδήλωσης με χορηγό το Electronic Frontier Foundation, για να απαντήσει στις ερωτήσεις όλων σχετικά με τις πρόσφατες αλλαγές στη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας για τους δημιουργούς στο διαδίκτυο. Ακόμη, συνεργάστηκε με την Επιτροπή Επικοινωνιών για να προετοιμαστούν για την εμφάνισή τους στο πάνελ συζήτησης του εικονικού συνεδρίου Pop Madness το οποίο διοργανώνεται από τη δημόσια βιβλιοθήκη του San Antonio (Τέξας, ΗΠΑ).

II. ΣΤΟ ARCHIVE OF OUR OWN – AO3 (ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑΣ)

Η Επιτροπή Προσβασιμότητας, Σχεδιασμού & Τεχνολογίας είχε πολλή δουλειά αυτόν τον Φεβρουάριο! Πέραν από την εύρεση και επίλυση προβλημάτων, εγκατέστησαν τις αλλαγές στα σχόλια που είχαν ανακοινωθεί νωρίτερα, όπως η ικανότητα “παγώματος” σχολίων ή η ικανότητα των διαχειριστών του AO3 να περιορίζουν τα σχόλια στις αναρτήσεις των νέων. Επίσης, η επιτροπή επιθεώρησε τα μελλοντικά μας σχέδια, όπως τις ενημερώσεις στο Rails και την Elasticsearch. Η Επιτροπή Προσβασιμότητας, Σχεδιασμού & Τεχνολογίας συνεργάστηκε και με την Επιτροπή Πολιτικής & Κατάχρησης για να εγκρίνουν σχέδια που επιτρέπουν στους διαχειριστές να κρύβουν σχόλια πιο εύκολα.

Οι Ανοιχτές Πόρτες δημοσίευσαν μια ενημερωτική ανάρτηση που ανακοίνωσε την επερχόμενη εισαγωγή του αρχείου για τον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, FrodoHealers.

Μετά από την επιτυχία της Επιτροπής Οργάνωσης Ετικετών στην πρόσληψη οργανωτών ετικετών που γνωρίζουν κινέζικα, η επιτροπή ξεκίνησε μια ειδική προσπάθεια να προσλάβει νέους εθελοντές οργανωτές ετικετών που γνωρίζουν ρωσικά, η οποία είναι η τρίτη πιο κοινή γλώσσα στο AO3. Επίσης, ξεκίνησαν τον σχεδιασμό για μια επερχόμενη πρόσληψη οργανωτών ετικετών που γνωρίζουν πορτογαλικά, καθώς η χρήση του AO3 συνεχίζει να επεκτείνεται και σε άλλες γλώσσες. Καλωσορίζουμε όλους τους νέους χρήστες — και είστε πολλοί! Η Επιτροπή Οργάνωσης Ετικετών έσπασε κάθε ρεκόρ οργανώνοντας 440.000 ετικέτες τον Ιανουάριο — πάνω από χίλιες ετικέτες ανά οργανωτή! — σε πάνω από 41.000 fandom. Ταυτοχρόνως, μέχρι τη στιγμή που γράφτηκε αυτή η ανάρτηση, η Επιτροπή Υποστήριξης ήταν κοντά στο να ξεπεράσει τα 1.500 δελτία τον Φεβρουάριο και η Επιτροπή Πολιτικής & Κατάχρησης είχε λάβει πάνω από 2.300 δελτία και περίμενε να φτάσει τα 3.000 μέχρι το τέλος του Φεβρουαρίου.

III. ΑΛΛΟΥ ΣΤΟ OTW

Οι φετινοί εορτασμοί για τη Διεθνή Ημέρα Έργων Θαυμαστών ήταν επιτυχείς! Η Επιτροπή Επικοινωνιών εστίασε την προσοχή της σε μικρότερα και λιγότερο γνωστά fandom, χαρακτήρες, ζευγαράκια και έργα θαυμαστών με μια προτροπή συγγραφής και ένα Φεστιβάλ Σχολίων. Επίσης, διοργάνωσε έναν μαραθώνιο παιχνιδιών συζήτησης στο Discord. Μάθετε πώς μπορείτε να δείτε τα έργα θαυμαστών των συμμετεχόντων στην καταληκτική ανάρτηση των εορτασμών. Ταυτοχρόνως το Fanlore είχε την πολύ επιτυχή τέταρτή του Πρόκληση Fanlore για τη Διεθνή Ημέρα Έργων Θαυμαστών κατά τη διάρκεια της εβδομάδας των εορτασμών και έτσι αρκετοί νέοι συντάκτες ξεκίνησαν στο Fanlore ως μέρος της πρόκλησης. Ένα μεγάλο ευχαριστώ στους συμμετέχοντες σε όλες τις εκδηλώσεις!

Το Διοικητικό Συμβούλιο θα φιλοξενήσει μια δημόσια συνάντηση στις 14 Μαρτίου, στις 15:00 UTC (Τι ώρα είναι για μένα;) Για να λάβετε μέρος, να προσέχετε τον λογαριασμό μας στο Twitter — θα αναρτήσουμε έναν σύνδεσμο στην ιστοσελίδα συνομιλίας μια ώρα πριν την συνάντηση. Ελπίζουμε να σας δούμε εκεί!

Η Επιτροπή Συστημάτων εργάστηκε στην εγκατάσταση ενός νέου τοίχους προστασίας και επίσης ξεκίνησε την αναβάθμιση του λογισμικού που καθιστά τις υποδομές του Fanlore.

IV. ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΑΚΗ ΟΛΑ

Από τις 25 Ιανουαρίου ως τις 24 Φεβρουαρίου, η Επιτροπή Εθελοντών & Προσλήψεων έλαβε 110 νέες αιτήσεις και ολοκλήρωσε 92, συνεπώς παραμένουν 40 ανοιχτές αιτήσεις (συμπεριλαμβανομένων και των διαδικασιών πρόσληψης και αποχώρησης που ακολουθούν).

Ως και τις 24 Φεβρουαρίου 2021, το OTW έχει 939 εθελοντές! \o/ Οι πρόσφατες μετακινήσεις προσωπικού ακολουθούν.

Νέα Μέλη Προσωπικού Επιτροπών: destinies, Erika, Grace Chen, Katherine Hoovestol, Megs και άλλα 2 μέλη προσωπικού στο Fanlore· Rhine (Μεταφραστική Επιτροπή)
Νέοι Εθελοντές Οργανωτές Ετικετών: abrandnewheart, Al, Ashley P., Auri, Cyan Ryan, Droid, equestrianstatue, Glasses, homusapiens, Ike, Isabella Ruffalo, ItchyWitchie, Jin, Kaellig, Karrin Blue, Kaylyn, KB, Kirk, KN, Lije Baley, Lind, magfira, MC, Mikey, Minorin, Mossflower, NTaya, Peppery, Raizel, Raptor, seres, Silverdragon, Silver Kou, Soppon, tanzanite, the_gabih, Winter, Zara
Νέοι Εθελοντές Μεταφραστές: ένας εθελοντής

Πρώην Μέλη Προσωπικού Επιτροπών: Madara και άλλο ένα μέλος προσωπικού της Επιτροπής Πολιτικής & Κατάχρησης
Πρώην Εθελοντές Οργανωτές Ετικετών: raunchyandpaunchy & 5 άλλοι εθελοντές
Πρώην Εθελοντές Μεταφραστής: Meepu, Michelle Uller, & 3 άλλοι εθελοντές

Για περισσότερες πληροφορίες για τις ευθύνες των επιτροπών, παρακαλούμε δείτε τη λίστα των επιτροπών στην ιστοσελίδα μας.


Το OTW είναι ο μη κερδοσκοπικός, μητρικός οργανισμός πολλών προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένου του AO3, του Fanlore, των Ανοιχτών Πορτών, του TWC και της Νομικής Υπεράσπισης του OTW. Είμαστε ένας οργανισμός που διοικείται από θαυμαστές, στηρίζεται εξ ολοκλήρου σε δωρεές και στελεχώνεται από εθελοντές. Ανακαλύψτε περισσότερα για εμάς στην ιστοσελίδα του OTW. Για να μάθετε περισσότερα για τους εθελοντές-μεταφραστές μας, που μετέφρασαν αυτήν την ανάρτηση, μεταβείτε στη σελίδα τής Μεταφραστικής Επιτροπής.

Λάβαρο από την caitie που δείχνει εφημερίδα με τα ονόματα και τα λογότυπα του OTW και των προγραμμάτων του στις σελίδες της

Ενημερωτικό Δελτίο Οκτωβρίου 2020, Τόμος 151

I. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΚΑΙ ΕΠΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

Η Εκστρατεία Μελών του Οκτωβρίου του OTW (Οργανισμός Μετασχηματιστικών Έργων), “Μεγαλώνοντας Μαζί”, ήταν επιτυχής! Αυτή η Εκστρατεία ήταν μοναδική ως προς το ότι δεν επικεντρώθηκε σε κάποιο χρηματικό στόχο παρά ενθάρρυνε τους δωρητές να γίνουν μέλη ή να ανανεώσουν την κατάσταση μέλους τους στο OTW, κάτι που θα τους επιτρέψει να ψηφίσουν στις επόμενες εκλογές για το Διοικητικό Συμβούλιο του OTW τον Αύγουστο. Χάρη στην Εκστρατεία, εγγράφησαν 2660 νέα μέλη από 69 χώρες, συγκεντρώνοντας συνολικά $89.688,51 για το OTW. Ευχαριστούμε πολύ όλους όσους δώρισαν και το διέδωσαν! Η Εκστρατεία συντονίστηκε από την Επιτροπή Ανάπτυξης & Μελών και διαφημίστηκε ως ενημερωτικές αναρτήσεις με τη βοήθεια της Επιτροπής Επικοινωνιών, ενώ η Μεταφραστική Επιτροπή έκανε προσβάσιμες τις αναρτήσεις της Εκστρατείας σε 30 γλώσσες. Read More