Doe mee met de IFD vieringen

Banner gemaakt door Ania ter viering van de Internationale Dag van de Fanwerken, met daarop verschillende fanwerken waaronder cosplay, tekst, en visuele kunst.

Zoals we vorige maand al aangaven zal de OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken) ook dit jaar weer evenementen organiseren voor Internationale Fanwerkendag.

Op 15 februari vieren we Internationale Fanwerkendag over alle tijdzones. Hieronder hebben we een aantal dingen opgesomd die de OTW sponsort, maar we willen je ook vragen om ons in de opmerkingen te laten weten van welke evenementen en activiteiten jij op de hoogte bent, zodat we deze onder de aandacht kunnen brengen.

  1. Feedback Feest: Iedereen die fanwerken maakt en deelt hoort graag van de mensen die ervan hebben genoten. Daarom organiseren wij een Feedback Feest om alle werken waar we van houden te vieren. Doe mee door tussen 10 en 15 februari een reactie met jouw aanbevelingen achter te laten op onze Feedback Feest post, of een link naar een post ergens anders met jouw aanbevelingen. Deel wat je zo leuk vindt aan fanwerken en moedig tegelijkertijd anderen aan om ook feedback achter te laten. Misschien win je zelfs wel een cadeau!
  2. Korte fanwerken uitdaging: Pak je tablet, je laptop of je telefoon en maak een kort fanwerk over het volgende onderwerp:

    Waar is jouw favoriete personage—of jouw favoriete koppel—fan van? Bijvoorbeeld:

    • Wat gebeurt er wanneer Hetalia’s Axis Powers en Allied Forces strijden inThe Elder Scrolls V: Skyrim?
    • Heeft Kermit de Kikker ooit ge-cosplayed als Yoda?
    • Wat gebeurt er wanneer de Avengers een pauze nemen van de burgeroorlog, en in plaats daarvan een middag de tijd nemen om lyrisch te zijn over Hamilton?

    Post jouw haiku, drabble, drawble, korte video, audiowerk, of fanwerk in een ander formaat op 15 februari, en tag het met #IFDShare op tumblr, Facebook, Dreamwidth, waar je ook maar een fan bent. En wanneer je post op het Archive of Our Own – AO3 (Ons Eigen Archief), tag het dan met de International Fanworks Day 2016 tag.

    Houd het geschikt voor de werkvloer en misschien zetten we jouw werk wel in de kijker!

  3. Wat Fanwerken Voor Mij Betekenen : In december stuurden we een oproep uit voor inzendingen over wat fanwerken voor jou betekenen. We zullen tussen nu en 15 februari via OTW News gastposts plaatsen met een aantal van deze inzendingen. Maar als je jouw kans om deel te nemen hebt gemist, #IFDShare is er ook voor meta! Laat mensen weten hoe jij je voelt, en draag bij aan het verspreiden van de Internationale Fanwerkendag vieringen.

  4. Fanactivisme: de OTW’s Legale Commissie werkt al lang aan het beschermen van fanwerken. Zij hebben recentelijk gevraagd naar verhalen van fans wereldwijd over hoe “signalering en verwijdering” fandom beïnvloedt. Ben jij, of iemand die jij kent, het doel geweest van een verwijderingsverzoek? Wat heb jij hieraan gedaan? Hoe voelde dit? Is een van je eigen fanwerken verwijderd, of is een werk dat je leuk vond verwijderd? Stuur eventuele informatie die je hebt voor 28 februari in. Help de OTW om overheden over de hele wereld te laten weten dat fanwerken belangrijk voor je zijn!

  5. Spellen en Fanchat: Op 15 februari zullen we een chat hosten in de OTW’s Public Discussion chatroom over alle tijdzones. Doe mee tussen 16:00 UTC op 14 februari en 06:00 UTC op 16 februari om fanwerken te delen, of om spellen te spelen als triviawedstrijden of Cards Against Humanity. Je kunt hiermee zelfs een prijs winnen!

Nu we jullie die van ons hebben laten zien, laat ons jouw fandomplannen voor IFD zien. Laat hier een reactie achter of link naar een post die je ergens anders hebt geplaatst!

Deze nieuws post was vertaald door de vertalingsvrijwilligers van de OTW. Om meer te leren over ons werk, bezoek de Vertalingspagina op transformativeworks.org.

De Wereld Zonder de OTW

Verschillende Tropen voor Verschillende Mensen

In een wereld zonder leden en donoren die de OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken) steunen en haar werk mogelijk maken, zou de OTW niet bestaan. En als de OTW niet zou bestaan, zouden de projecten die het de laatste acht jaar heeft verwezenlijkt de fans, de fanwerken en het fandom niet kunnen steunen, nu of in de toekomst.

Steun de OTW nu!

Zonder de OTW zou er, eerst en vooral, geen Archive of Our Own – AO3 (Ons Eigen Archief) zijn. De AO3 is één van de twee grootste fanwerkarchieven op het internet, en het is het enige waar de enige beperking van fanwerken is dat ze de Amerikaanse wet niet overtreden. De AO3 is het enige fanwerk archief met een toegewijd juridisch team als steun om de fanwerken te beschermen tegen verwijderingsverzoeken, omdat de OTW duidelijk heeft gemaakt dat het gelooft dat fanwerken transformatieve werken zijn, en transformatieve werken zijn volledig legaal.

Zonder de OTW, zou het juridisch team dat antwoord op verwijderingsverzoeken op het Archief nooit samengebracht zijn, en al het andere legale bijstandswerk dat het heeft verricht zou nooit gebeurd zijn. Het Juridisch team van de OTW heeft aanvraag gedaan voor DCMA uitzonderingen voor vidding praktijken bij de US Copyright dienst. Ze zijn de voortrekkers van samenwerking met verschillende organisaties wiens interesses overlappen met die van de OTW om de rechten van de gebruikers te verdedigen en om de copyright reformatie te pleiten in de hele wereld. Ze hebben zelfs mensen helpen getuigen over fandom en fanwerken voor het U.S. Congress – en dit alles was enkel maar wat ze in het afgelopen jaar hebben verwezenlijkt!

Zonder de OTW, zouden een heel aantal kwetsbare fandomarchieven in de vergetelheid geraakt zijn door link rot, enkel toegankelijk voor mensen die de Wayback Machine kennen, als die sites er ooit in opgenomen zijn. Met dank aan de OTW’s Open Doors (Open Deuren) Commissie, konden kwetsbare fanarchieven van het prille begin van het internet en later naar de AO3, waar werken die zij hosten zullen worden bewaard voor toekomstige fans. Open Deuren heeft ook vele fans geholpen door decennia van printarchieven te doneren aan de universiteit van Iowa’s speciale collecties.

Zonder de OTW, zou het toonaangevende tijdschrift van fanstudies niet een editoriaal onafhankelijk, peer-reviewed, online open toegankelijk tijdschrift zijn. Transformative Works and Cultures – TWC (Transformatieve Werken en Culturen) is een innovatieve ruimte waarbinnen peer-reviewed academische artikels naast essays van fans staan, en waarin fandom en fanwerken worden behandeld als waardig voor discussie. Even belangrijk, TWC heeft een ruimte voorzien waar fangeleerden de mogelijkheid hebben gekregen om het verhaal van de transformatieve werken fandoms voort te vertellen; zo bieden ze weerstand tegen hun schrapping van mainstream verhalen over “remix cultuur.”

Zonder de OTW, in het kort, zouden fandoms en fans geen toegewijd platform hebben in online, juridische, academische en offline ruimtes. De OTW is gesticht met het geloof dat fandom en fanwerken legitiem zijn, en dat de beste manier om te verzekeren dat ze beschermd en gesteund worden was door het werk zelf te doen. Acht jaar later, is dit werkelijker dan ooit.

Wat beschermt onze huidige wereld tegen een verandering naar deze donkere tijdlijn waarin de OTW niet bestaat? De steun van onze donoren en leden.

Steun het werk van de OTW en doneer vandaag!

– Andrea Horbinski, OTW Raad van Bestuur

Deze nieuws post was vertaald door de vertaalvrijwilligers van de OTW. Om meer te leren over ons werk, bezoekde Vertalingspagina op transformativeworks.org.

Oktober Campagne: Wij censureren geen inhoud

De OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken) staat voor transformatie werken in al haar kleuren. Omdat we ondersteund worden bij donaties van fans zoals jou, zijn de OTW’s vele projecten in staat geheel censuur-vrij te blijven. Dit betekent dat de OTW ondersteunt fanwerken en behoudt de geschiedenis van fancultuur zonder zich druk te maken om externe culturele druk.

Fanwerken gehost op Archive of Our Own – AO3 (Ons Eigen Archief) varieren van schattig en vrolijk tot donker en ruw tot opzwepend en sexy tot bedachtzaam en welsprekend (en sommige zijn al het bovenstaande!).

Fans hoeven niet te vrezen dat hun werken misschien verwijdert worden van AO3 om de site aantrekkelijker te maken voor adverteerders. Zoals we gisteren zeiden, omdat we afhangen van fans en niet adverteerders voor onze hosting kosten, kan de AO3 volledig onafhankelijk blijven en zoveel fanwerken als de servers kunnen houden accepteren.

Dit was een fundamenteel basisprincipe van de OTW. Tijdens het schrijven van de AO3’s Algemene Voorwaarden, probeerden we te gaan voor maximale inclusiviteit omdat we een plek wilden creeëren die niet gelimiteerd was door commerciële overwegingen. In de Algemene Voorwaarden stellen we, “Je begrijpt dat het gebruik van AO3 je kan blootstellen aan materiaal dat beledigend, uitlokkend, onjuist, seksueel expliciet, onfatsoenlijk, godslasterliljk, aanstootgevend, grammaticaal incorrect, of slecht gespeld kan zijn.” De AO3 heeft werken die al deze waarschuwingen representeren (en zelfs meer!) en zal dat blijven doen voor zolang als onze servers functioneren.

Maar AO3 is maar een van de vele projecten wiens content onze organisatie niet censureert, en wiens gebruikers vertrouwen op die belofte van vrijheid van meningsuiting.

Fanhackers huist discussies over fangerelateerde non-fictie onderwerpen, en Transformative Works and Cultures – TWC (Transformatie Werken en Culturen) is een academisch tijdschrift opgedragen geheel tot fancultuur studies. Zowel Fanhackers als TWC accepteren submissies van non-academici, en verwelkomen een grote verscheidenheid aan ervaringen en standpunten op fandom en fantradities.

Ondertussen behoudt Fanlore, ons altijd-groeiende bewaarplaats van fangeschiedenis, een beleid van meervoudig perspectief op al haar artikelen. Immers, er is geen “goede” manier om te kijken naar de geschiedenis van fanculturen. Alle kanten van een verhaal zijn waardig, en fans krijgen de ruimte om “hun eigen verhalen te vertellen vanuit hun eigen perspectief,” zoals gesteld in Fanlore’s Meervoudig Perspectief policy pagina.

Jullie zijn de makers, en we respecteren jullie recht om jullie werken te maken op de manier zoals jullie dat willen. We zijn al zeven censuur-vrije jaren aanwezig en we hoopten deze week US$70.000 op te halen.
Fandom heeft ons geholpen dat doel te bereiken in slechts twee dagen! Kun jij ons helpen US$125.000 te bereiken? Met jouw hulp kunnen we de OTW’s projecten zelfstandig en censuur-vrij houden. Doneer alstjeblieft!.