10 lat AO3

Świętujemy dziesięć lat AO3

Kiedy w 2007 roku zakładano OTW (Organizację na rzecz Twórczości Przeobrażonej), Archive of Our Own – AO3 (Nasze Własne Archiwum) było jedynie ideą. W czerwcu tego roku osiągnęliśmy pułap 5 milionów prac fanowskich i 2 milionów zarejestrowanych użytkowników, a 14 listopada będziemy świętować dziesiątą rocznicę AO3. Z tej okazji zdecydowaliśmy się na specjalną serię postów od długoletnich członków oraz wolontariuszy-założycieli, którzy pokażą jak archiwum wygląda od środka.

Przygotujcie się na serię postów w ciągu najbliższych dwóch tygodni. Mamy pięć osób z długiej listy wolontariuszy OTW i nie będą się ograniczać! Poprosiliśmy każdą z nich o podzielenie się historiami o wczesnych latach AO3, ich doświadczeniach jako wolontariusze w OTW oraz dokąd według nich może w przyszłości zmierzać organizacja.

W nadchodzących dniach usłyszycie od Francesci Coppy i Michele Tepper o współpracy i zakresie umiejętności, które były niezbędne do uruchomienia AO3 i innych projektów OTW. Usłyszycie także od naszej wieloletniej członkini personelu, Rebecci Sentance, o tym, jak stała się wolontariuszką AO3, james_ opowie jak to jest odebrać na scenie Nagrodę Hugo, a Matty jak porządkowało się pierwsze tagi AO3.

Mamy nadzieję, że te posty dadzą wam wgląd w historię i codzienne działanie AO3 oraz że jesteście tak samo podekscytowani tym, czym stała się ta strona, jak my. Jesteśmy dumni ze wszystkiego, co reprezentuje AO3, jako otwarte i integracyjne miejsce dla fanów do udostępniania swoich prac – i nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, jak rozwinie się i urośnie w ciągu następnych dziesięciu i kolejnych lat.


OTW jest organizacją non-profit, w skład której wchodzą projekty AO3, Fanlore, Drzwi Otwarte, TWC oraz Wsparcie Prawne OTW. Jesteśmy fanowską organizacją całkowicie utrzymywaną przez darowizny, której personel składa się w całości z wolontariuszy. Dowiedz się o nas więcej na stronie OTW. By dowiedzieć się więcej o grupie wolontariuszy, która przetłumaczyła ten wpis, sprawdź stronę Komisji Tłumaczeń.

banner celebrating 30,000 fandoms

AO3 Świętuje 30 000 Fandomów

Administratorzy tagów mają przyjemność ogłosić, że osiągnęliśmy kamień milowy 30 000 fandomów na Archive of Our Own – AO3 (Naszym Własnym Archiwum)! Stało się to niedługo po świętowaniu osiągnięcia 4 milionów prac fanowskich w lipcu.

Użytkownicy AO3 zawsze byli niesamowicie kreatywni. Na przestrzeni lat osiągnęliśmy kilka kamieni milowych:

  • 5000 fandomów około Nowego Roku 2010
  • 10 000 fandomów we wrześniu 2012
  • 15 000 fandomów w kwietniu 2014
  • 20 000 fandomów w grudniu 2015
  • 25 000 fandomów w lipcu 2017

Czy istnieją jakieś rzadkie fandomy, które uwielbiasz i odkryłaś/eś dzięki AO3? Czytaj więcej

AO3, RODO i Ty

Być może zdarzyło ci się już usłyszeć, że nowy przepis Unii Europejskiej, dotyczący ochrony danych, znany pod nazwą General Data Protection Regulation (GDPR) (Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych – RODO), wejdzie w życie z dniem 25 maja. Przepis ten dotyczy wszelkich stron i organizacji na całym świecie, z Archive of Our Own – AO3 (Nasze Własne Archiwum) włącznie.

RODO skupia się przede wszystkim na ochronie danych, przejrzystości oraz na pozwoleniu użytkownikom sprawowania większej kontroli nad tym, do czego wykorzystywane są ich dane. Grupa AO3 ciężko pracowała, by spełnić wszystkie wymagania RODO, i by więcej informacji było dostępnych na temat wykorzystywania waszych danych na stronie. Wszystko, co musisz wiedzieć o nadchodzących zmianach, znajduje się tutaj:

Regulamin Serwisu

Ostatnio zaktualizowaliśmy nasz Regulamin Serwisu (w języku angielskim). Między innymi, w tej aktualizacji:

  • Dodaliśmy więcej szczegółowych informacji na temat tego, w jaki sposób wykorzystujemy podane przez ciebie dane, w celu poprawnego działania pewnych funkcji – takie jak pilnowanie, na których pracach zdążyłaś/eś zostawić kudosy – oraz po to, by pokazywać treści zamieszczane w twoich pracach, komentarzach i na stronach profilowych.
  • Dodaliśmy nową Politykę Wieku (więcej o tym poniżej).

Podsumowanie wszystkich zmian oraz link do pełnego dokumentu znajduje się tutaj:ogłoszenie aktualizacji Regulaminu Serwisu (w języku angielskim). Od każdego użytkownika AO3 będzie wymagana zgoda na nowe warunki.

Polityka Wieku

Stworzyliśmy nową Politykę Wieku, która jest opisana w naszym zaktualizowanym Regulaminie Serwisu. Polityka ta określa wiek, który pozwala na założenie lub posiadanie konta AO3.

Podczas gdy zasada, że wystarczy mieć 13 lat, by założyć konto AO3 pozostaje nienaruszona, to jednak pojawiły się konkretne wymagania dla tych użytkowników, którzy przebywają na terenie Unii Europejskiej. Jeżeli masz mniej niż 16 lat i mieszkasz na terenie Unii Europejskiej, proszę sprawdż obowiązujący wiek w twoim państwie na wydanie zgody na przetwarzanie danych.

Aby korzystać z AO3, musisz spełniać ten warunek, by móc wyrazić zgodę na wykorzystywanie twoich danych. Inaczej nie możemy, na przykład, legalnie przechowywać twoich kudosów lub komentarzy (nawet jako gość). Nasza grupa Zasad i Nadużyć skontaktuje się z użytkownikami, jeżeli pojawią się podejrzenia, że nie przekraczają dozwolonego wieku na wydanie zgody na przetwarzanie danych i będzie mogła usunąć ich konta, jeżeli zajdzie taka potrzeba. Teraz jest doskonały czas na to, by sprawdzić swój profil i prace pod kątem przedawnionych informacji na temat Twojego wieku!

Bardzo przepraszamy za związane z tym wszelkie niedogodności dla użytkowników z Europy, których wiek nie pozwala na wyrażenie zgody w ich państwie. Ucieszymy się, jeśli będziemy mogli powitać was raz jeszcze, gdy wasz wiek pozwoli na korzystanie z AO3!

Zgoda

Już za niedługo pojawi się baner, który będzie wymagał zaakceptowania nowego Regulaminu Serwisu. Wyszczególni on niektóre ważne aspekty przetwarzania danych, dokonywanych tutaj na AO3, w związku z waszymi pracami, komentarzami, i tak dalej. W ten sposób każdy może świadomie wyrazić zgodę, akceptując nowy Regulamin.

Ważna notka w tym temacie: Według RODO, informacje o osobistych związkach, wyznawanej wierze, przynależności politycznej oraz seksualna orientacja są definiowane jako “Specjalne Kategorie Danych Osobowych”. Wiemy, że nasi użytkownicy czasem wypowiadają się na wyżej wspomniane tematy na ich profilach, pracach, notkach, tagach, komentarzach, zakładkach, i tak dalej. Prosimy mieć na uwadzę własną prywatność w trakcie dzielenia się tego typu informacjami na publicznie dostępnych stronach. Każda informacja, którą publikujesz w łatwo dostępnych miejscach, będzie publicznie dostępna dla wszystkich.

Przede wszystkim, AO3 pozostaje wierne misji zachowywania i dzielenia się pracami fanowskimi. Z dumą oferujemy tę usługę od fanów dla fanów, w darmowej i w pełni kontrolowanej przez użytkowników formie. Nie wyświetlamy ogłoszeń ani nie zarabiamy na danych użytkowników w jakikolwiek sposób i nigdy nie będziemy tego robić.

Dowiedz się więcej

W celu uzyskania więcej informacji na temat RODO, proszę sprawdż The European Commission’s Rights for Citizens lub Informacje Wikipedii o RODO.

Jeżeli chcesz wiedzieć więcej o tym, jak działa AO3, w jaki sposób się utrzymuje oraz jak OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) przygotowało się na RODO, proszę skontaktuj się ze Wsparciem Prawnym OTW. Jeżeli masz konkretne pytania odnośnie tego, w jakiej mierze te zmiany będą dotyczyć Ciebie lub AO3 lub jeśli twoim ojczystym językiem nie jest angielski i potrzebujesz pomocy by zrozumieć nowe zmiany, prosimy śmiało skontaktować się z komisją ds. Zasad i Nadużyć.

Jeżeli masz jakiekolwiek pytania odnośnie nadchodzących zmian, prosimy śmiało umieszczać je poniżej w komentarzach.