Text reads 40,000 fandoms and shows the AO3 logo imposed over an image of the AO3 homepage, which shows that more than 40,000 fandoms are now represented on the site

Feiring av 40 000 fandommer på AO3

Komiteen for taggorganisering gleder seg over å kunne annonsere at vi har nådd milepælen 40 000 fandommer på Archive of Our Own – AO3 (Vårt eget arkiv)!

Gjennom årenes løp har vi nådd mange milepæler for fandom:

  • 5 000 fandommer rundt nyttår i 2010
  • 10 000 fandommer i september 2012
  • 15 000 fandommer i april 2014
  • 20 000 fandommer i desember 2015
  • 25 000 fandommer i juni 2017
  • 30 000 fandommer i oktober 2018
  • 35 000 fandommer i desember 2019

Denne gangen har vi valgt å feire med dette innlegget, som forklarer mer om hvordan taggorganisatorene organiserer taggene som gjør det lett å navigere på AO3, også etter hvert som arkivet vokser. Vi har også tatt med noen tips for å hjelpe deg med å tagge dine egne verk til nytte for både deg selv og de som bruker filtrene på AO3.

Hva er nå egentlig en fandom?

Vi er glad du spurte! Når det kommer til tagging på AO3, er en fandom definert som det kildematerialet dine karakterer, forhold eller andre konsepter kommer fra. Kanskje du er i en fandom for forholdet Hán Xìn/Lǐ Bái (King of Glory), men organisatorene ville ansett dette som en del av fandommen 王者荣耀 | King of Glory (Video Game), siden det er der disse karakterene opprinnelig kommer fra.

Fandommer på AO3 inkluderer som kanskje forventet TV-show, bøker, podcaster, videospill, filmer og band, men takket være våre utrolig kreative brukere, har vi også fandommer for ting som reklamer, antropomorfisme, brettspill, parfymesamlinger og mye mer.

Å dele 40 000 fandommer med over 2,5 millioner mennesker

Selv om det er en enorm variasjon i typer fandommer på AO3, har alle disse fandommene en rekke ting til felles når det kommer til navn på karakterer, hendelser og konsepter. På AO3 er karakterer, hendelser og konsepter alle representert i tagger! Med et så stort fellesskap av fans som vokser for hver dag som går, følte vi at dette var et godt tidspunkt å forklare hva denne veksten betyr mens vi jobber for å gjøre alle disse fandommene lettere å navigere for brukere.

Tagger på AO3 er delte. Alene har de ikke noe kontekst eller tilknytning til andre tagger. For eksempel, hvis du legger inn Chester i karakterfeltet, vil taggorganisatorer ha vanskelig for å legge den til i filteret for Chester the Dog (Stranger Things) (hunden Chester (Stranger Things)) eller Chester Campbell, selv om de skulle komme frem til at det var det du mente. Det er bare én «Chester«-tagg, uavhengig av hvor mange ganger den blir brukt eller antall verk den brukes på. Hvilken som helst bruker kan tagge verket sitt med Chester når de mente hunden Chester, men kan endre opp med å dele taggen med en annen bruker som allerede har brukt Chester-taggen til å referere til Chester Campbell.

Taggorganisatorer kan ikke skille verk som bruker akkurat den samme taggen. Dette er hovedgrunnen til at organisatorer prøver å gjøre filtrerbare (eller «kanoniske») tagger så spesifikke som mulig. Entydige, fandomspesifikke kanoniske tagger hjelper alle med å finne verk om de fandommene, karakterene, forholdene og ytterligere konsepter de vil ha i det filteret de forventer å finne dem i.
Hvis du oppdager at verket ditt vises under et annet filter enn du hadde tenkt, kan du redigere taggen på verket ditt slik at den blir tydeligere. For eksempel er Penny Parker en karakter i tv-serien MacGyver. «Penny Parker» er også et mye brukt fanskapt navn på en kvinnelig Peter Parker, bedre kjent som Spider-Man. Hvis du tagger verket ditt om en kvinnelig Peter Parker med «Penny Parker», vil det havne i filtrene for MacGyver-karakteren. Dette er fordi taggorganisatorene ikke kan skille «Penny Parker», MacGyver-karakteren, fra «Penny Parker», den kvinnelige Peter Parker. Ikke ideelt for verken MacGyver-fans eller fans av kvinnelig Peter Parker!
For å sikre at verket ditt om kvinnelige Peter Parker havner i Peter Parker-filteret hvor andre Spider-Man-fans kan finne det, kan du endre taggen til «Penny Parker (girl!Peter)» eller noe lignende. Du kan også legge til Female Peter Parker (kvinnelig Peter Parker) i de ytterligere taggene på verket for å hjelpe andre brukere med å finne det.
Hvis en tagg er ny for deg, kan det være lurt å se på filteret dens før du bruker den. Det kan hende at en tagg har en annen betydning i en annen fandom.

Hvordan få mest mulig ut av tagging

I 2019 organiserte taggorganisatorene omtrent 2,7 millioner tagger. Taggorganisatorene jobber veldig hardt med å knytte sammen taggene dine og hjelpe med å gjøre verkene dine enkle å finne slik at andre brukere kan få like mye glede av dem som du gjorde da du skapte dem.

I sammenheng med det har vi noen tips og triks som kan hjelpe taggorganisatorene med å få verkene eller bokmerkene dine til å havne i de filtrene du ønsker de skal dukke opp i. (Vennligst ikke kommenter på verk for å få andre brukere til å gjøre det samme – dette er bare for dine egne verk!)

Skriv taggene dine inn i riktige kategorier når du publiserer verkene dine. Det vil si, navn på fandommer skal i Fandoms (fandommer)-feltet, forhold skal i Relationships (forhold)-feltet og navn på karakterer skal i Characters (karakterer)-feltet. For alt som ikke passer i disse kategoriene, bruk Additional Tags (ytterligere tagger).

Legg gjesteopptredener i feltet for ytterligere tagger. Hvis en fandom, karakter eller et forhold kun blir nevnt i forbifarten, kan du velge å fylle inn taggen i kategorien «Additional Tags» (ytterlige tagger) i stedet. Dette inkluderer tagger som Ru Pauls drag race references (referanser til Ru Pauls drag race), Yagi Toshinori Is Mentioned (Yagi Toshinori blir nevnt) og Small Mention of Flynn/Yuri (Flynn/Yuri blir såvidt nevnt). På den måten kan du si ifra til andre brukere at verket ditt ikke hovedsakelig handler om Ru Paul’s Drag Race, Yagi Toshinori eller Yuri Lowell/Flynn Scifo (noe de kunne trodd om du hadde puttet disse i fandom-, karakter- eller forholdsfeltet i stedet).

Sikre at taggene dine er riktig separert. Når du skriver inn en rekke tagger, kan de separeres av komma eller ved å trykke «enter» på tastaturet. Siden komma skiller taggene i databasen, vil du ikke kunne lage tagger som har komma i seg (den vil bli splittet i to tagger ved kommaet i stedet). (Merk: kinesiske og japanske komma vil kanskje ikke separere tagger.)

Sikre at tagger bare inneholder ett konsept (én fandom, én karakter, ett forhold, én trope, osv.)

Sikre at tagger kan stå for seg selv (det vil si at ingen ytterligere kontekst må til for å forstå hva taggen refererer til). Prøv å bruke en karakters fulle navn når du tagger, og hvis de ikke har et etternavn, vurder å legge til navnet på fandommen for å skille dem fra andre karakterer med samme fornavn: Undyne (Undertale).

Bruk feltet for ytterligere tagger til å inkludere tema, sjangre, troper, squicks (ting man misliker og ikke vil lese om), triggere osv. som du tror en bruker ville ønsket å vite om før de bestemmer seg for å gå inn på verket ditt eller ikke.

Korrekturles og dobbeltsjekk taggene før du publiserer.

For tips om tagging av fiksjon om ekte personer (RPF) og platoniske eller ikke-romantiske forhold, sjekk ut våre tips på vårt forrige feiringsinnlegg eller rådfør deg med vår FAQ om tagger.

Disse forslagene betyr ikke at du ikke kan fortsette å være kreativ når du legger til tagger! Taggorganisatorene elsker morsomme tagger, og noen ganger kan vi til og med kanonisere konseptene. Erik Lehnsherr’s Terrible Fashion Sense (Erik Lehnsherrs forferdelige motesans) er bare én av mange tagger som får oss til å humre.
Hvis du har noen spørsmål angående taggorganisering, vennlist se vår FAQ for tagger. Hvis du ikke finner svaret der, forklarer FAQen hvordan du kan kontakte taggorganisatorene direkte.

Vennligst ikke legg igjen kommentarer på dette innlegget med spørsmål eller forespørsler om spesifikke tagger. Disse vil ikke bli besvart, ettersom det er vanskelig for taggorganisatorene å følge med på forespørsler herfra. Vennligst benytt deg av mulighetene som er listet opp ovenfor for å kontakte oss i stedet. Tusen takk!

Vi feirer 10 år med AO3

Ti år med AO3: Matty

Dagens innlegg i serien i anledning 10-årsjubileet til Archive of Our Own – AO3 (Vårt eget arkiv) er fra Matty, som har vært hos AO3 siden arkivet ble lansert. I hennes bidrag kan du lese om de mange avdelingene hun har vært en del av siden hun startet som frivillig hos oss for ti år siden. Det har vært mange lange arbeidsdager, særlig for de frivillige som var en del av OTW (Organisasjonen for transformative verk) i begynnelsen, og vi er så takknemlige for Matty og alle de andre som har bidratt med sin tid for å hjelpe oss å gjøre AO3 til en realitet.

Jeg ble med i OTW som en taggorganisator i 2009. Jeg hadde fulgt med på utviklingen til OTW og AO3 siden begynnelsen og var så glad for å endelig kunne hjelpe til med noe konkret.

Taggorganisering på den tiden var både spennende og nervepirrende! Ett feilklikk kunne skape kaos. De første organisatorene husker kanskje den paniske søkingen da vi gang på gang mistet Justin Timberlake-taggen, skrekken ved å dele på ett enkelt regneark med oversikt over alle fandommene på AO3 og de frivillige som organiserte dem (og bråket når noen prøvde å sortere regnearket mens andre prøvde å skrive), og de uendelig mange og lange diskusjonene som fant sted på mailinglista vår mens vi prøvde å skrive retningslinjene våre.

Etter taggorganisering flyttet jeg til support, før jeg tok turen over til Komiteen for retningslinjer og misbruk. Det er morsomt å sammenligne hvor mye ting har endret seg siden den gang. I løpet av de første årene mottok Retningslinjer og misbruk mindre enn 50 anmeldelser om misbruk i løpet av et år. Nå hender det vi får 50 anmeldelser om misbruk på én time, eller flere! Typen anmeldelser vi mottar har også endret seg. I begynnelsen handlet de fleste om plagiat. Nå for tiden mottar vi flere anmeldelser om ikke-fanverk (som annonser om rollespill, søk etter fics, etc). Størrelsen på komiteen har også hatt en enorm vekst; da jeg ble med var det 3-4 aktive frivillige, og nå har vi over 40! Selv om jobben kan være overveldende til tider, har det også vært utrolig givende.

Jeg er så utrolig stolt av OTW og de frivillige som har gjort prosjektene våre så suksessfulle. Selv om vi har opplevd voksesmerter opp gjennom årene, har vi bygget noe fantastisk som vi alle burde være stolte over!


OTW er den ideelle foreldreorganisasjonen for flere prosjekter, blant annet AO3, Fanlore, Åpne Dører, Transformative verk og kulturer, og OTW juridisk rådgivning. OTW er ledet av fans, fullstendig understøttet av givere, og bemannet av frivillige. Finn ut mer om oss på OTW sin hjemmeside. Dersom du ønsker å lære mer om de frivillige oversetterne som oversatte dette innlegget, besøk oversettelsessiden.