У пам’ять Yahoo! Groups

Джерело зображення: гравюра на дереві «Пожежа Александрії», Герман Ґолл, 1876, в обробці команди проекту Yahoo-Geddon.

Сьогодні, після 20-ти років обслуговування фанатських спільнот та спільнот ширшої мережі Інтернет, Yahoo! Groups закрилися. Це рішення було оголошене компанією «Verizon» 14 жовтня цього року.

Yahoo! Groups поєднували в собі дошку обговорень і список розсилки, які були запущені 1999 року, і швидко стали центром фанатської діяльності. Тоді Yahoo! Groups разом з подібними сервісами дозволяли фанатам налаштовувати і контролювати їхній досвід у фандомі до небувалого на той час рівня, а фанатські групи відрізнялися у діапазоні від жанрів до фандомів, шипів та окремих персонажів.

Навіть якщо Yahoo! Groups були надзвичайно популярними під час свого розквіту у 2000-них, з часом вони почали втрачати користувачів. Yahoo почали вкладати менше роботи в утримання, і велика кількість функцій зникла. Найпомітнішим прикладом цього можна вважати Оголошення «Verizon» 16 жовтня 2019 року про видалення всіх заархівованих з Yahoo! Groups до 14 грудня 2019 року повідомлень та файлів, і що Yahoo! Groups продовжать своє існування як список розсилки, не зберігаючи ніякі записи повідомлень та файли, опубліковані там.

Оскільки залишилося так мало часу зберегти майже 20 років публікацій, зображень та іншого незамінного контенту, фанати та модератори швидко об’єдналися та почали діяти. команда Архіву очолила роботу над захистом Інтернет архіву разом з волонтерами, що писали код для збереження контенту; тисячі інших приєднувалися до груп для врятування свого контенту. Разом з тим фанатська спільнота швидко створила проект Yahoo-Geddon і, завдяки допомозі 200 волонтерів, почала архівацію фандомних груп, використовуючи інструменти розроблені командою Архіву і PG Offline та спілкуючись через Discord і Tumblr. Разом з іншими групами захисту, наприклад, Yahoo Groups Crusade, вони поширювали інформацію, зв’язувались з журналістами і просили волонтерів допомогти як і команді Архіву, так і паралельній діяльності групи захисту Yahoo-Geddon. У той час комітет Відкритих Дверей OTW (Організації Перетворчих Робіт) створив Проект порятунку Yahoo груп, щоб поширити інформацію і допомогти модераторам в архівації груп у Archive of Our Own – AO3 (Нашому Власному Архіві), і написали Відкритий лист до «Verizon» з проханням відкласти дату чистки контенту.

Швидкість та розмах організації фандомних спільнот мали другорядну вигоду: перенесення фокусу команди Архіву на збереження публічних фандомних груп Yahoo так, як не змогли це зробити інші групи, забезпечуючи більшу репрезентацію спільноти. У відповідь, волонтери Yahoo-Geddon підтримували зусилля команди Архіву, допомагаючи зберігати групи кулінарії, генеалогії, неангломовні групи та багато іншого.

Ці зусилля не були марними: «Verizon» продовжив дедлайн до 31 січня 2020 року; Команда Архіву змогла зберегти більше 1 млн груп; команда Yahoo-Geddon зберегла близько 300 000 груп з фандомною тематикою; ще сотні чи тисячі були збережені колективними зусиллями попереджених користувачів та модераторів; і декілька таких груп додадуть свій фанатський контент до АО3 в якості проектів Open Doors (Відкритих Дверей)! Однак, це не зрівняється з втратою 10 млн груп, що дорівнює 90% фільмів, зроблених до 1929, що були назавжди втрачені, тому що ніхто не вважав, що вони вартують збереження.

Цифрове збереження коштує час і гроші, а великі компанії, що сьогодні утримують таку велику кількість наших даних, просто не цінують їх достатньо, щоб витрачати кошти на їх збереження. Однак це є історія – наша історія, – і ми будемо боротися для збереження її існування. Ми сподіваємося, що ви підтримаєте нас.


OTW – це неприбуткова материнська організація, що дала життя багатьом проектам, включаючи АО3, Фанлор, Відкриті Двері, TWC, а також Юридичну підтримку OTW. Ми – керована фанатами, повністю спонсорована жертвувателями організація, персонал якої – волонтери. Дізнайтеся більше про нас на сайті OTW. Щоб дізнатися більше про нашу команду волонтерів-перекладачів, котрі і переклали цей пост, перейдіть на сторінку “Переклади”.

Фінанси OTW: Оновлений бюджет 2020

Протягом 2020 команда Фінансів OTW (Організації Перетворчих Робіт) продовжувала перевіряти правильність і завершеність фінансових операцій організації. Додаткові завдання включали також оплату рахунків, завершення аудиту фінансових звітів 2019 і переконання, що усе відповідає стандартам бухгалтерії.

А тим часом команда також сумлінно працювала над оновленням бюджету 2020 і з гордістю хоче представити його тут! (перегляньте електронну таблицю бюджету 2020 для детальнішої інформації): Read More

Міжнародний День Фанробіт 2020 наближається

Невдовзі знову настане ця дата: Міжнародний День Фанробіт уже на порозі! Ми святкуємо МДФ (IFD) 15 лютого, що припадає цього року на суботу. У 2020 відбудеться наше шосте щорічне святкування, і ми захоплені продовженням цієї традиції! Read More