Newsletter da OTW

Newsletter de junho de 2019, Volume 136

I. COMEÇOU A ÉPOCA DE ELEIÇÕES DA OTW

A nossa equipa de Eleições tem andado ocupada, pois a época de Eleições da OTW (Organização para Obras Transformativas) deste ano já começou! A eleição terá lugar nos dias 9 a 12 de agosto, mas até lá, podes aprender mais sobre as três pessoas candidatas que estão a competir por lugares na Direção na nossa página de Eleições (por motivos pessoais, uma das quatro pessoas candidatas retirou a sua candidatura). O comité de Eleições gostaria de agradecer a todas as pessoas que contribuíram com perguntas para as Perguntas e Respostas das pessoas candidatas, que serão publicadas em breve na página de Eleições. Ler mais

Image of a ballot

Torna-te um Membro da OTW e Vota nas Eleições de 2019!

Está quase na altura das eleições! Ser membro da OTW (Organização para Obras Transformativas) significa poder votar para escolher a sua Direção. Isto ajuda a afetar a gestão atual e futura de projetos como oArchive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo), a Fanlore e a Transformative Works and Cultures – TWC (Cultura e Obras Transformativas). Este ano, as nossas eleições para a Direção decorrem de 9 a 12 de agosto de 2019. (Acede à Cronologia Completa das Eleições de 2019). Ler mais

Newsletter da OTW

Newsletter de maio de 2019, Volume 135

I. DANDO AS BOAS-VINDAS A NOVAS PESSOAS UTILIZADORAS DO AO3

Recentemente, o Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo) teve um afluxo de novas pessoas utilizadoras chinesas, em resultado do reforço de restrições de conteúdo noutras plataformas. Queremos dar-lhes as nossas boas-vindas, e lembrar que os nossos comités estão a trabalhar para tornar o AO3 tão acessível quanto possível em línguas que não o inglês.

O comité de Organização de Tags tem uma nova equipa de pessoas fluentes em chinês para ajudar a tornar as obras nesta língua mais fáceis de organizar e filtrar, e pessoas voluntárias de Tradução têm ajudado os comités de Políticas e Abuso e de Suporte com pedidos em chinês e outras línguas.

Se estás há pouco tempo no AO3, podes ver a nossa publicação de boas-vindas, disponível em 27 línguas, incluindo chinês.

Um agradecimento especial para todo o trabalho árduo do comité de Tradução, a nova equipa de Organização de Tags, e todas as outras pessoas voluntárias que se ofereceram para ajudar a dar as boas-vindas às novas pessoas utilizadoras! Ler mais