Posts by Natalia Gruber

Take the #IFD2024 Survey! Gör #IFD2024-enkäten!

Som en del av att fira den tionde internationella fanverksdagen är vi nyfikna på att veta hur många av er som letar efter verk av fans eller som skapar olika sorters verk av fans. Vi fick jättebra respons på enkäten vi gjorde för OTWs 16-årsjubileum i september förra året, och hoppas att många av er är villiga att delta. Den här enkäten ställer 12 frågor som kryssrutor eller flervalsfrågor, och efterfrågar ingen information som kan avslöja deltagarnas identitet. Alla kommer att vara anonyma. Vi ber att endast de som är 18 år eller äldre deltar i enkäten. GÖR ENKÄTEN Enkäten kommer att vara öppen i… Read more

Internationella dagen för verk av fans 2024 kommer snart!

Tiden går fort! Vi firar redan tioårsdagen av Internationella dagen för verk av fans här på OTW (Organisationen för transformativa verk). Varje 15:e februari, dagen då Archive of Our Own – AO3 (Vårt eget arkiv) för tio år sedan firade sitt miljonte publicerade verk av fans, samlas fandom för att fira den Internationella dagen för verk av fans, verk av fans i alla dess former – fanfic, konst, videor, filmer, zines, meta, med mera – och deras betydelse i fan-gemenskap och i fandom över hela världen. Vi skulle älska att få höra din erfarenhet av fandom – som fan, som skapare, som medlem av fan-gemenskapen…. Read more

Fem saker Rosa sa

Varje månad eller så, ställer OTW några frågor till en av sina volontärer om hens erfarenheter inom organisationen. Dessa inlägg utrycker varje volontärs personliga åsikter och speglar inte nödvändigtvis OTW:s åsikter eller utgör organisationens policy. Dagens frågestund är med Rosa, som är en Översättningsvolontär för Team Swedish (Team svenska). Hur passar ditt volontärarbete in i vad OTW gör? Jag översätter nyhetsinlägg och annan typ av dokumentation från engelska till svenska för OTW. Det innebär att jag hjälper till att göra det arbete som OTW gör mer tillgängligt för människor och sprida information om transformativa verk utanför den engelsktalande världen. De flesta svenskar är flytande i… Read more

The Library of Moria kommer till AO3

The Library of Moria, ett arkiv för tolkien slash, femslash, gen och RPF fanfiction, håller på att importeras till Archive of Our Own – AO3 (Vårt eget arkiv). I detta inlägg: Lite bakgrundsinformation Vad detta innebär för skapare som har/hade verk på The Library of Moria Och vad du ska göra om du fortfarande har frågor

Nyhetsbrev för oktober 2021, nummer 162

I. LEGAL ADVOCACY (Juridisk rådgivning) Juridiska tog emot glada nyheter i oktober: USA:s upphovsrättsbyrå förnyade undantaget för skapare av fanvideor i DMCA:s förbud mot kringgående av kopieringsskydd. Med andra ord: vi har vunnit ytterligare tre år med det existerande undantaget som tillåter skapare av fanvideor att dekryptera DVD:er, Blu-rays, eller onlinekällor i syfte att göra icke-kommersiella videor. Juridiska lämnade in ett uttalande till USA:s upphovsrättsbyrå tidigare i år som argumenterade för en förlängning och förtydligande av fanvideoskapares undantag från lagen.