Newsletter da OTW

Newsletter de maio de 2020, 146ª Edição

I. DESAFIO DE BINGO DA FANLORE

Em maio, a Fanlore reforçou os preparativos para o Desafio de Bingo de Junho com algumas postagens divertidas nas redes sociais. O Desafio de Bingo é um evento anual de duas semanas que ocorre na primeira quinzena de junho. Os desafios são apresentados em cartelas de bingo 3×3, com cada espaço contendo um desafio de edição diferente. Complete as tarefas de edição, tente preencher uma linha ou coluna (ou até a cartela inteira!) e ganhe insígnias exclusivas para exibir na sua página da Fanlore. Existem diferentes níveis de desafios adequados tanto para iniciantes quanto para profissionais experientes. O Desafio de Bingo acontece até 14 de junho: venha participar! Leia Mais

A OTW e a COVID-19

A equipe voluntária da OTW (Organização para Obras Transformativas) é composta por pessoas espalhadas pelo mundo todo. Trabalhamos em nossas casas, em bibliotecas, em cafés e até mesmo naquelas horas mais tranquilas durante o expediente. Isso significa que, conforme mais e mais pessoas precisam ficar em casa devido à pandemia da COVID-19, nosso trabalho não vai mudar muito, mas nossa disponibilidade diária individual talvez mude. Algumas pessoas terão tempo extra para dedicar à OTW, ajudando mais do que nunca. Outras terão compromissos pessoais e familiares que vão reduzir o tempo que podem dedicar a manter tudo funcionando direitinho. E parte da nossa equipe talvez tenha que passar mais tempo curtindo a vasta coleção de obras de fã do Archive of Our Own – AO3 (Nosso Próprio Arquivo) e menos tempo mantendo sua infraestrutura, pelo bem de nossa saúde mental. Por favor, leve isso em consideração se uma resposta demorar após você entrar em contato conosco.

Enquanto isso, pode ser interessante dar uma explorada em nossos projetos. Descubra um fandom novo no AO3 e registre suas experiências na Fanlore. Aprenda sobre a preservação e proteção de obras de fã com os projetos Open Doors (Portas Abertas) e Legal Advocacy (Ativismo Jurídico). Mergulhe Transformative Works and Cultures – TWC (Culturas e Obras Transformativas) e se conecte com mais gente pesquisando sobre fandom através do nosso blog Fanhackers

Estamos num momento complicado, mas podemos passar por isso agindo em comunidade. Continue criando. Continue pesquisando e registrando suas experiências. Continue deixando comentários e kudos. E acima de tudo, por favor, se cuide e fique bem.

E se você tiver tempo para recomendar algumas obras de fã, por favor o faça! Neste momento, qualquer ajuda para lidar com esse momento será muito bem-vinda.


A OTW é uma organização sem fins lucrativos responsável por vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Ativismo Jurídico. Somos uma organização administrada por fãs, mantida por doações e com uma equipe inteiramente voluntária. Para mais informações sobre nós, visite o site da OTW. Saiba mais sobre a nossa equipe de Tradução, que traduziu esse post, na página do comitê de Tradução.

Dia Internacional de Obras de Fãs

O que faremos para o #IFD2020

A sexta comemoração anual do Dia Internacional das Obras de Fãs (IFD, em inglês) vai acontecer em 15 de fevereiro de 2020 e a OTW (Organização para Obras Transformativas) tem muitas atividades para celebrar a ocasião, incluindo alguns eventos inéditos além dos nossos velhos conhecidos. Não importa quem você seja onde esteja, fazendo seu login, a OTW cordialmente lhe convida para celebrar o IFD conosco!

Veja abaixo os detalhes para descobrir o que planejamos para os dias que antecedem o 15 de fevereiro. Leia Mais