Three Million Registered Users on AO3

AO3 Atteint les 3 Millions d’Utilisateur-trice-s Enregistré-e-s !

L’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives) est heureuse d’annoncer que Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive) a dépassé les 3 millions d’utilisateur-trice-s enregistré-e-s !

Après son ouverture au public le 14 novembre 2009, AO3 a connu une croissance rapide. Nous avons atteint 1 million d’utilisateur-trice-s enregistrée-e-s il y a quatre ans, le 31 octobre 2016, et les 2 millions il y a un peu plus d’un an, le 17 juillet 2019. Nous sommes ravi-e-s d’avoir atteint ce nouveau record.

Nous n’aurions absolument pas pu y arriver sans chacun et chacune d’entre vous, nos utilisateur-trice-s, enregistré-e-s ou non, et nous ne pouvons vous remercier assez de nous avoir aidé-e-s à franchir cette étape incroyable.

Merci pour toutes vos contributions, vos œuvres de fans, vos commentaires, votre gestion et modération de collections. Nous espérons que cette étape n’en est qu’une parmi de nombreuses autres à venir et que vous continuerez à grandir avec nous pendant que nous continuons à aller de l’avant.

Bien que nous soyons incroyablement reconnaissant-e-s à l’ensemble des utilisateur-trice-s d’AO3, il y a des avantages à créer un compte ! Premièrement, vous pourrez accéder à des œuvres en accès restreint. En effet, certaines œuvres sont publiées de façon à n’être accessibles que par des utilisateur-trice-s connecté-e-s.

Deuxièmement, les utilisateur-trice-s enregistré-e-s ont accès aux thèmes d’AO3 qui permettent de modifier leur expérience de lecture et peuvent rendre AO3 plus accessible. Le thème Reversi est l’équivalent d’un mode nuit pour AO3 et n’est que l’une des options disponibles parmi d’autres.

Troisièmement, vous pouvez recevoir des mises à jour de vos œuvres et créateur-trice-s préférés en vous y abonnant. Vous n’aurez plus à rafraîchir manuellement la page pour voir si cette fic dont vous attendez la suite a été mise à jour : vous pouvez recevoir une notification directement dans votre boîte de réception. Bien sûr, nous n’avons listé ici que trois raisons de créer un compte mais il y en a beaucoup d’autres !

Il existe de nombreuses façons de devenir un/une utilisateur-trice enregistré-e. Vous pouvez demander une invitation d’AO3. Le temps d’attente peut être consulté sur la page de Statut des Demandes d’Invitation. Si vous êtes particulièrement impatient-e, vous pouvez demandez une invitation à vos ami-e-s ! De nombreux-ses utilisateur-trice-s enregistré-e-s ont un certain nombre d’invitations qu’ils/elles peuvent donner. Si vous ne voulez pas rejoindre la file d’attente, c’est la solution.

Pour vous remercier de votre soutien au fil des ans, nous avons créé un fond d’écran pour téléphone et ordinateur. Téléchargez-les et célébrez cette étape avec nous !

fond d'écran AO3 pour téléphone
(sélectionnez l’image pour l’agrandir)

fond d'écran AO3 pour ordinateur
(sélectionnez l’image pour l’agrandir)


L’OTW est l’organisme à but non lucratif à la tête de multiples projets, dont AO3, Fanlore, Open Doors, TWC et le Soutien Juridique de l’OTW. L’organisation est dirigée par des fans, l’ensemble de son personnel est bénévole, et son financement repose entièrement sur les dons. Pour en savoir plus à notre sujet, consultez le site web de l’OTW. Pour découvrir l’équipe des traducteur-trice-s bénévoles qui ont traduit ce billet, veuillez vous référer à la page du Comité Traduction.