OTW’nin adı, logosu ve projelerinin bir gazete üzerinde bulunduğu afiş Caitie’ye ait.

Ağustos 2014 Haber Bülteni, 83. Sayı

Komitelerimizin amaç ve görevleri ile ilgili daha detaylı bilgi edinmek için web sitemizdeki komite listemize göz atabilirsiniz.

I. STUB SEPTEMBER’DA (EYLÜL TASLAK MADDESİ) YER ALIN!

Wiki Komitesi bu yıl da yeni gelenler ve dönemlik Fanlore editörlerinin bir taslak maddesi seçtiği ve geliştirdiği
Stub September etkinliğini düzenliyor. Taslak maddesi, Fanlore’daki az gelişmiş ve önemli bilgi eksikliği bulunan makalelere verilen isimdir. Şu anda Fanlore’da 1.600’ün üzerinde
taslak maddesi olarak tanımlanmış sayfa bulunuyor. Sizleri de listeyi kullanarak hakkında bilgi sahibi olduğunuz bir sayfa bulmaya ve kendi bilgilerinizi ekleyerek yayınlamaya davet ediyoruz.

Aramıza yeni katılanlara yardımcı olmak için, Wiki Komitesi Fanlore sohbet odasında gelip sorular sorabileceğiniz veya diğer katılımcılarla birlikte sayfalar üzerinde çalışabileceğiniz bir 14 Eylül Pazar 19.00 UTC’de bir yayınlama partisi (benim zaman dilimimdesaat kaçta?) düzenliyor.

II. YENİDEN DÖNÜYORUZ

Hayran Videosu ve Multimedya Komitesi video remixçiler, AMV yapanlar ve diğer ticari amaç gütmeyen remix video yaratıcılarına medya dosyalarının kopya korumalarını kırabilmeleri için bir DMCA muafiyeti tanınması adına bir kez daha Hukuk Komitemiz ve Electronic Frontier Foundation (EFF) ile birlikte bir dilekçe üzerinde çalışıyor. 2010’da OTW (Transformatif Eserler Derneği) DVD’leri kopyalama hakkını kazandı; 2012’de bu muafyetin uzatılmasını sağladık ve dijital indirmeleri dahil ettik (iTunes, Amazon Unbox, vb.). 2015’te, Blu-Ray’i eklemek için uğraşacağız. Şu an veri toplama aşamasındayız: video yaratıcılarına Blu-Ray’den nasıl video klipleri aldıklarını ve Blu-Ray’in neden önemli oldığunu soruyoruz.

Ağustos’ta Hukuk Komitesi hayranlardan gelen birkaç yasal sorguları yanıtladı ve USPTO Green Paper DMCA çalışma grubu ile çalışmasına devam etti ve sözde bir hak sahibinin iddiasını yanıtladı.

Open Doors (Açık Kapılar) dokümantasyon, devam etmekte olan içeri aktarmalar, eski konuların kapatılması (ya da yeniden açılması!) üzerinde çalışıyor, bu sırada Akademik Dergi Komitesi 15 Eylül’de yayınlanacak olan 17. sayının prodüksiyonunu bitirmek üzere. Ayrıca sırasıyla ‘Performans ve Gerçekleştiricilik’ ve ‘Avrupa Fandomları ve Hayran Objeleri’ konularında olan Mart ve Haziran 2015’te yayınlanacak iki özel sayı üzerinde çalışıyorlar. Bu arada editör Karen Hellekson da Londra’daki WorldCon 72’de akademik açış konuşmacısıydı.

III. AO3’TE NELER OLUYOR

Erişilebilirlik, Dizayn ve Teknoloji Komitesi (AD&T) normalden daha yavaş bir ay olan Ağustos’a üç kod yayını daha sıkıştırdı. Ancak, Archive of Our Own – AO3’teki (Kendimize Ait Bir Arşiv) kullanıcı aktivitesinde hiç yavaşlama olmadı! 10 Ağustos’ta ilk kez bir Pazar günü (her zaman haftanın en yoğun günü) 10 milyon sayfa görüntülemesine, dakikada 7.000 sayfa görüntüleme ortalamasına ulaştık.

Bu yoğunlukla doğru orantılı olarak Kötüye Kullanım Komitesi geçtiğimiz ayda 198 ihbar aldı. 18’i hariç hepsi çözümlendi! Teknik Destek Komitesi de oldukça meşgul bir ay geçirdi: 458 bilet ve Ağustos’un sonuna doğru bu sayı artmaya devam ediyor. Ayrıca kullanıcılara destek olmak için Çeviri Komitesi’nin yardımıyla çok dilli canlı bir sohbet düzenlediler. Teknik Destek Komitesi Ekim ayında gönüllü alımı yapacak, eğer siz de AO3 kullanıcılarına yardım etmek isterseniz, önümüzdeki ay yapılacak duyuru için bir gözünüzü açık tutun.

Etiket Düzenleme Komitesi ekibi Teknik Destek Komitesine bazı karmaşık etiketle alakalı biletlerde yardım etti, ve AD&T takımına da sunucu kısıtlaması ve virüslere çözüm bulma konusunda tavsiyeleri için teşekkür ediyouz.

IV. YÖNETİM & OPERASYONLAR

Geliştirme ve Üyelik Komitesi eski başkan Lesann’ın ayrılmasıyla ve Aja ve Dan’in yeni eş başkanlar olarak katılmasıyla kadro değişikliği yaşadı. Yeni görevli James Baxter Ekim Kampanyası’nın bir parçası olarak grafik dizayn üzerinde çalışacak. Geliştirme ve Üyelik Komitesi ayrıca Nine Worlds ve LonCon 3’te bir OTW paneli düzenledi ve Dragon Con’da Project Secret Identity’nin (Gizli Kimlik Projesi) bir parçası olarak Electronic Frontier Foundation ve diğerleri ile işbirliği yaptı.

Sistem Komitesi’nin farklı fonksiyonları farklı sanal makinelere çevirme çabalarının OTW’nin Vault platformunun hareketiyle başladı, ve Teknik Destek ve Kötüye Kullanım Komitelerinin faydalanacağı gelişmeleri içeren posta sunucusu ve yeni bir RT sunucusu üzerinde çalışmaya devam ediyorlar. Ek olarak, görevli James yeni SSL sertifikalarımızı transformativeworks.org dizinindeki çeşitli siteleri güvence altına almak için sıkı bir şekilde çalışırken, Sidra göz korkutucu bir görev olan uzun zamandır ihtiyaç duyulan Vault gelişmelerini araştırmayı üstleniyor.

Yönetim Kurulu diğerlerine göre sessiz bir ay geçirirken yöneticilerimiz haftalık Ofis Saatleri düzenlemeye ve Stratejik Planlama Komitesi ile birlikte Ekim geri çekilmesini planlamaya devam ediyorlar. Stratejik Planlama Komitesi çeşitli komiteler için anket yapmaya ve rapor yazmaya devam ederken aynı zamanda kâr amacı gütmeyen organizasyonlar ve yapılar hakkında içsel eğitim seansları üzerinde çalışıyor.

V. GÖREVLİ VE GÖÜNLLÜLER

Çeviri Komitesi gönüllüler için yaptığı başarılı çağrının ardından yeni katılanlara mülakat yapmak ve onları eğitmekle meşgul. Gönüllüler ve İstihdam Komitesi’ni bu işe alma sırasında meşgul ettiler. Yeni başlayan ve ayrılan personelin dışında, Gönüllüler ve İstihdam Komitesi içsel taleplere cevap veriyor, veri tabanı denetimini bitiriyor, yıllık Still Willing to Serve için hazırlanıyor, ve 2013 Yıllık Rapor’unu yayınlıyor.

Yeni Komite Başkanları: Aja (Geliştirme ve Üyelik Komitesi), Dan (Geliştirme ve Üyelik Komitesi), Kiri Van Santen (İletişim Komitesi)
Yeni Komite Görevlileri: James Baxter (Geliştirme ve Üyelik Komitesi)
Yeni Çalışma Grubu Üyeleri: Jenny McDevitt (Seçimler Çalışma Grubu) 2 (Seçimler Çalışma Grubu); Lady Oscar (AO3 Dokümantasyon Çalışma Grubu) ve 1 diğer AO3 Dokümantasyon üyesi.
Yeni Çeviri Gönüllüleri: MagdaC, Quarby, DeeCharlotte, sevenwonders, GreenFug, convincle, Eimry, Lextiel, Kyanite, Keito, Hayyu Anshary, Jáchym Fitris, Iristiel, chocochino, Amalia Blondet, Artmetica, Sanni L., A Walker, firebreathing, Magdalena A, ve 14 kişi daha

Ayrılan Komite Başkanları: Lesann (Geliştirme ve Üyelik Komitesi)
Ayrılan Çalışma Grubu Yöneticileri: Matty Lynne (AO3 Dokümantasyon Çalışma Grubu)
Ayrılan Komite Görevlileri: Lesann (Geliştirme ve Üyelik Komitesi), vtn (Etiket Düzenleme Komitesi), Sherry (Kötüye Kullanım Komitesi), girlmarauders (Teknik Destek Komitesi), Nikibee (Teknik Destek Komitesi), Jenn Calaelen (Etiket Düzenleme Komitesi), Ellen Fleischer (Web Strateji, Dizayn ve Geliştirme Komitesi), Kit Paige (Çeviri Komitesi), victoriajm (Çeviri Komitesi), Charlotte (Çeviri Komitesi), lisaa35 (Kötüye Kullanım Komitesi) ve 2 Kötüye Kullanım Komitesi Görevlisi daha.
Ayrılan Çalışma Grubu Üyeleri: Richard Davie (AO3 Dokümantasyon Çalışma Grubu)