A Turkfanfiction.net az AO3-ra költözik

Turkfanfiction.net archívum fejléce

A török nyelvű, több fandomos fanfictionök és eredeti munkák archívuma, a Turkfanfiction.net az Archive of Our Own – AO3-ra (A Mi Archívumunk) költözik.

Ebben a posztban:

Háttérinformáció

A Turkfanfiction.netnél kilenc évig mindent megtettek azért, hogy összehozzák a török fanfiction írókat és olvasókat, miközben információval és tanácsokkal látták el őket a fandom-kultúrával kapcsolatban. Most elérkezett az idő arra, hogy jobb és nagyobb projektek felé forduljanak. A Turkfanfiction.net elérkezettnek hisz abban, hogy a török fandom készen áll egy szervezettebb, biztos lábakon álló nemzetközi platformhoz való csatlakozáshoz, egyúttal ezzel is növelve az AO3-on összegyűjtött tartalmak mennyiségét. A Turkfanfiction.net bezár, és kilenc év archívumi tartalmát az Nyitott Ajtók projecken keresztül őrzi meg, az új török szerzőket és olvasókat pedig arra ösztözni, hogy csatlakozzanak az AO3-hoz.

Az Open Doors (Nyitott Ajtók), Gleniennel együttműködve egy különálló, kereshető, saját identitással rendelkező gyűjteménybe importálja az archívumot az AO3-on. Előbb-utóbb a régi oldalakra vezető linkek mind az AO3-as gyűjteményre fognak irányítani, tehát a munkák a régi URL-jük segítségével is megtalálhatóak lesznek.

2016. októberében fogjuk megkezdeni a Turkfanfiction.net munkáinak importálását az AO3-as gyűjteményekbe.

Mit jelent ez az alkotók számára, akiknek a munkái megtalálhatók a Turkfanfiction.neten?

Az összes, a készítő nevében importált munka összefoglalójában megtalálható lesz a szerző neve. Ahogy importáljuk a munkákat, e-mailes értesítést küldünk a hozzájuk tartozó e-mail címre. Az importálás előtt igyekszünk ellenőrizni, hogy megtalálhatóak-e már a munkák az AO3-on. Ha igen, akkor importálás helyett meghívjuk őket a kollekcióba.

Az összes importált munkát csak bejelentkezett AO3 felhasználók tekinthetik majd meg. Mihelyst magatokénak ismertek el egy munkát, ha úgy gondoljátok, nyilvánossá tehetitek azt. Harminc nap után mindegyik gazdátlan importált munka nyilvánossá válik.
Miután az összes munka importálásávalval végeztünk, az Nyitott Ajtók beállítja az URL-ek átirányítását, és az oldalakat véglegesen bezárjuk.

Kérjük, hogy lépjetek kapcsolatba az Open Doors-szal a Turkfanfiction.netes pseudotokkal/pseudjaitokkal és e-mail címe(i)tekkel, ha:

  1. szeretnétek, hogy importáljuk a munkáitokat, de az e-mailes értesítést nem arra az e-mail címre kéritek, amit a szóban forgó archívumon használtatok
  2. rendelkeztek AO3-as felhasználói fiókkal és már feltöltötttek ide munkáitokat
  3. szeretnétek saját magatok importálni a történeteiteket (akkor is, ha még nincs AO3-as felhasználói fiókotok)
  4. NEM szeretnétek, hogy áthozzuk a munkáitokat az AO3-ra
  5. ha az nem zavar, hogy a munkáitokat megőrizzük az AO3-on, de a neveteket már nem szeretnétek hozzájuk adni
  6. bármilyen egyéb kérdésetek van

Kérünk, hogy a tárgyhoz az archívum nevét írjátok. Ha valahova máshova is feltöltöttétek a munkáitokat, vagy esetleg van egyszerűbb módja annak, hogy bebizonyítsátok, ezek a Ti munkáitok, az fantasztikus; ha nem, akkor a moderátorral fogunk együtt dolgozni azért, hogy a kéréseiteknek helyt tudjunk adni.

Útmutatásért a munkáitok AO3-ra importálásáról és a Turkfanfiction.net gyűjteményéhez való hozzáadásáról tekintsétek meg az Open Doors weboldalát.

Ha maradt még kérdésetek…

Ha további kérdéseitek vannak, látogassátok meg az Open Doors GyIK oldalát, lépjetek kapcsolatba az Open Doors bizottsággal vagy szóljatok hozzá ehhez a poszthoz, és mi a lehető leghamarabb válaszolni fogunk.

Szintúgy örülnénk annak, ha a rajongók segítenének megőrizni a Turkfanfiction.net történetét a Fanlore-on. Ha esetleg újak vagytok a wikiszerkesztésben, ne aggódjatok! Lessétek meg az új látogatók oldalátvagy kérjetek tanácsot a Fanlore Kertészektől

A legnagyobb öröm tölt el minket, hogy segíthetünk megőrizni a Turkfanfiction.net-et!

– Az Open Doors csapata

Ezt a hírposztot az OTW önkéntes fordítói fordították. További információért a munkánkról látogassátok meg a Fordítás oldalt a transformativeworks.org-on.