A Priest in Korea, un archivio di fanfiction su M*A*S*H , sta per essere importato su Archive of Our Own – AO3 (Un Archivio Tutto Per Noi).
Un po’ di contesto
Susan Leinbach creava fanart e fanfiction per numerosi fandom, tra cui M*A*S*H (con il nome di lolanthe) e Star Trek.
Purtroppo, Susan si è spenta a giugno 2006. L’erede di Susan ha accettato che l’archivista Quordle conservasse le fanfiction su M*A*S*H di Susan, che in origine lei aveva pubblicato sotto lo pseudonimo lolanthe sul suo sito web chiamato A Priest in Korea.
Porte Aperte lavorerà con Quordle per importare A Priest in Korea in una collezione commemorativa separata su AO3. Per preservare l’archivio nella sua interezza, tutte le fanfiction attualmente presenti sull’archivio verranno ospitate sui server di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) ed incorporate ciascuna nella propria pagina su AO3.
Inizieremo ad importare i lavori di lolanthe su AO3 dopo dicembre. Li troverete nell’account Iolanthe_memorial. Se non hai ancora mai scritto sulla wiki, nessun problema! Visita il portale per i nuovi visitatori, o chiedi consiglio ai Giardinieri di Fanlore.
Siamo onorati di poter aiutare a preservare i lavori di lolanthe e, se da un lato ci dispiace per la scomparsa di Susan Leinbach, dall’altro ci rendiamo conto di essere fortunati che lei abbia avuto un’amica a cui sia stato permesso di raccogliere e conservare i suoi lavori su AO3 in modo che non vengano persi. Pensare alla morte di un amico di fandom può essere difficile, ma può anche essere un’opportunità per considerare cosa succederebbe ai tuoi fanwork, ai tuoi account e a quelli dei tuoi amici dopo la vostra morte. AO3 permette di nominare un Erede Virtuale, qualcuno che possa accedere al tuo account in caso di morte o sopraggiunta incapacità. Nominando qualcuno che possa agire al posto tuo, puoi decidere in anticipo come vuoi che i tuoi account AO3 vengano gestiti in futuro.
– Il team di Porte Aperte e Quordle
I commenti a questo post saranno disabilitati 14 giorni dopo la pubblicazione. Se hai domande, dubbi, o commenti riguardanti l’importazione dopo questa data, per favore contatta Porte Aperte.
OTW è l’organizzazione no-profit che ha dato vita a molti progetti, tra cui AO3, Fanlore, Porte Aperte, TWC e Patrocinio Legale di OTW. Siamo un’organizzazione gestita da fan, interamente supportata da donazioni e dal lavoro di volontari. Per maggiori informazioni su di noi visita il sito di OTW. Per maggiori informazioni sul nostro team di traduttori volontari che hanno tradotto questo post, visita la pagina di Traduzioni.