A Priest in Korea, un archivo de fanfiction de M*A*S*H, se está importando al Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio).
Explicación de sus antecedentes
Susan Leinbach creó fanart y fanfiction en varios fandoms, incluyendo M*A*S*H (bajo el nombre de Iolanthe) y Star Trek. Lamentablemente, Susan murió en junio de 2006. El familiar más cercano de Susan accedió a que la archivista Quordle preserve el fanfiction de M*A*S*H de Susan, que publicó originalmente bajo el nombre de Iolanthe en su sitio web “A Priest in Korea”.
Open Doors estará trabajando con Quordle para importar A Priest in Korea en una cuenta individual de homenaje en AO3. Como parte del esfuerzo por preservar el archivo completo, todos los fanfiction que actualmente se encuentran en el archivo se alojarán en los servidores de la OTW (Organización para las Obras Transformativas) y tendrán su propia página de obra en el AO3.
Comenzaremos a importar las obras de Iolanthe a AO3 después de diciembre. Las encontrarás en la cuenta Iolanthe_memorial.
También nos encantaría que lxs fans nos ayuden a preservar la historia de Susan Leinbach y A Priest in Korea en Fanlore. Si no tienes experiencia editando wikis, ¡no te preocupes! Echa un vistazo al portal para nuevxs visitantes o pide ayuda a lxs jardinerxs de Fanlore.
Nos honra poder ayudar a preservar las obras de Iolanthe y, aunque lamentamos la pérdida de Susan Leinbach, también nos damos cuenta de lo afortunadxs que somos de que Susan tuviera unx amigx que nos diera permiso para crear una colección y preservar sus obras en AO3 para evitar que se pierdan. Puede ser difícil pensar en la muerte de unx amigx del fandom, pero también puede ser una oportunidad para pensar en qué le pasará a tu obras fan y tus cuentas, así como las de tus amigxs, una vez que mueras. En AO3 existe la opción de nombrar a unx herederx de la cuenta, una persona que se quedaría con el acceso a tu cuenta si mueres o quedas incapacitadx. Nombrar a alguien que puede actuar en nombre tuyo te deja decidir con tiempo qué quieres que pase con tus cuentas de AO3 en el futuro.
– El equipo de Puertas Abiertas y Quordle
Se deshabilitarán los comentarios luego de 14 días desde la fecha de publicación. Si tienes preguntas, preocupaciones o sugerencias en cuanto a esta importación luego de la fecha, por favor ponte en contacto con Open Doors.
La OTW es la organización sin fines de lucro principal de varios proyectos, entre ellos AO3, Fanlore, Open Doors, TWC, y OTW Legal Advocacy. Somos una organización administrada por fans, totalmente financiada por donaciones y operada por voluntarixs. Averigua más sobre nosotros en el sitio web de OTW. Si deseas saber más sobre nuestro equipo voluntario a cargo de la traducción de esta publicación, visita la página de Traducción.