A Priest in Korea, et M*A*S*H fanfiction-arkiv, bliver importeret til Archive of Our Own – AO3 (Vores Eget Arkiv).
Baggrundshistorie
Susan Leinbach skabte fanart og fanfiction i en mængde fandoms, heriblandt M*A*S*H (som Iolanthe) og Star Trek. Desværre gik Susan bort i juni 2006. Susans nærmeste pårørende er gået med til, at arkivist Quordle kan bevare Susans M*A*S*H-fanfiction, som Susan oprindeligt delte under pseudonymet Iolanthe på sin hjemmeside A Priest in Korea.
Åbne Døre vil arbejde sammen med Quordle for at importere A Priest in Korea til en separat minde-konto på AO3. For at bevare arkivet i sin helhed vil alle fanfictions, der i øjeblikket er at finde i arkivet, blive hostet på OTW’s (Organisationen for Transformative Værker) servere og indlagt på deres egne værksider hos AO3.
Vi begynder at importere værker af Iolanthe til AO3 efter december. Du kan finde dem på Iolanthe_memorial-kontoen.
Vi vil også blive glade, hvis fans kan hjælpe os med at bevare Iolanthe_memorial “>Susan Leinbachs og A Priest in Koreas historie på Fanlore. Hvis du ikke har prøvet at redigere en wiki før, intet problem! Tjek den nye besøgsportal, eller spørg Fanlore-gartnerne om tips.
Vi er beærede over at kunne hjælpe med at bevare Iolanthes værker, og mens vi sørger over Susan Leinbachs død, er vi også taknemmelige for, at Susan havde en ven, der har givet os tilladelse til at indsamle og bevare hendes værker på AO3, så de ikke går tabt. Det kan være hårdt at tænke på en fandom-kammerats død, men det er også en mulighed for at overveje, hvad der skal ske med dig og dine venners fanværker og kontoer efter jeres død. AO3 har en funktion, hvor du kan registrere din nærmeste fan-pårørende, altså en, der får adgang til dine kontoer i tilfælde af din død eller uarbejdsdygtighed. Ved at registrere en, der kan handle på dine vegne, kan du beslutte på forhånd, hvad du ønsker, der skal ske med dine AO3-kontoer i fremtiden.
– Åbne Døre-holdet og Quordle
Muligheden for at kommentere på dette indlæg vil blive deaktiveret efter 14 dage. Hvis du har spørgsmål, bekymringer eller kommentarer angående importen efter denne dato, kan du kontakte Åbne Døre.
OTW er nonprofit forældreorganisation for flere projekter, heriblandt AO3, Fanlore, Åbne Døre, TWC og OTW Juridisk Rådgivning. Vi er anført af fans, udelukkende finansieret af donationer og bemandet af frivillige. Lær mere om os på OTW’s hjemmeside. Vil du vide mere om vores hold af frivillige oversættere, som har oversat dette indlæg, kan du tjekke Oversættelsessiden.