A Priest in Korea, un arxiu de ficció fan de M*A*S*H, s’importarà a l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi).
Explicació dels antecedents
Susan Leinbach creava fanart i ficció fan en una sèrie de fàndoms, incloent-hi M*A*S*H (com a Iolanthe) i Star Trek. Desafortunadament, Susan va morir el juny de 2006. La persona que ha succeït la Susan al fàndom ha acordat que l’arxivista Quordle preservi la ficció fan de M*A*S*H de la Susan, la qual va ser compartida originàriament utilitzant el pseudònim lolanthe al seu lloc web anomenat “A Priest in Korea”.
Portes Obertes treballarà amb Quordle per importar A Priest in Korea a un compte commemoratiu separat a l’AO3. Per tal de preservar l’arxiu en la seva totalitat, tota la ficció fan actualment a l’arxiu s’allotjarà als servidors de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) i s’inserirà a les seves pròpies pàgines d’obra dins de l’AO3.
Començarem a importar obres de lolanthe a l’AO3 passat desembre. Les trobareu al compte Iolanthe_memorial.
També ens agradaria que la comunitat fan ens pogués ajudar a preservar la història de Susan Leinbach i A Priest in Korea a Fanlore. Si ets principiant editant una wiki, no pateixis! Consulta el portal per a nous/es visitants o demana consell als jardiners/es de Fanlore.
Ens alegra poder ajudar a preservar les obres de lolanthe, i mentre estem de dol per la pèrdua de Susan Leinbach, també ens adonem que som afortunats que la Susan tingués un/a amic/ga que hagi donat permís per col·leccionar i preservar les seves obres a l’AO3 per tal que no es perdin. Pensar en la mort d’un/a amic/ga de fàndom pot ser difícil, però també pot ser una oportunitat per considerar què passarà amb les teves obres de fan i els teus comptes i els dels teus amics després de la mort. L’AO3 té l’opció de nomenar un/a successor/a al fàndom, algú que obtindria accés al teus comptes en cas de mort o incapacitat. Nomenant una persona que pot actuar en nom teu, pots decidir per avançat com vols que es gestionin els teus comptes d’AO3 en un futur.
– L’equip del Projecte de Portes Obertes i Quordle
Els comentaris en aquesta entrada es desactivaran 14 dies després de la publicació. Si tens cap pregunta, dubte o comentari amb relació a aquesta importació passada aquesta data, contacta amb Portes Obertes.
L’OTW és l’organització sense ànim de lucre que desenvolupa i manté projectes com l’AO3, Fanlore, Projecte de Portes Obertes, TWC i l’Advocació Jurídica de l’OTW. Som una organització gestionada per fans, totalment finançada per donatius, i amb una plantilla de voluntaris/es. Per saber més sobre nosaltres visita el lloc web de l’OTW. Per aprendre més sobre el nostre equip de traductors/es voluntaris/es, que han traduït aquesta entrada, visita la pàgina de Traducció.