Az A Priest in Koreát, egy M*A*S*H fanfiction archívumot, az Archive of Our Own – AO3-ra (A Mi Archívumunk) importáljuk.
Háttérinformáció
Susan Leinbach fanartot és fanfictiont alkotott különböző fandomokban, beleértve a M*A*S*H-t (mint Iolanthe) és a Star Treket. Sajnos Susan 2006 júniusában elhunyt. A legközelebbi hozzátartozója beleegyezett, hogy Quordle archiváló megőrizze Susan M*A*S*H fanfictionjét, melyet Susan eredetileg a Iolanthe pszeudó alatt osztott meg A Priest in Korea nevű honlapján.
Az Open Doors együtt fog dolgozni Quordle-al azért, hogy az A Priest in Koreát különálló emlékgyűjteménybe importálják az AO3-on. Az archívum teljességének megőrzése érdekében az összes jelenleg az oldalon tárolt fanfiction az OTW szerverein lesz elszállásolva, és beágyazzuk őket saját AO3 oldalukba.
December után megkezdjük Iolanthe munkáinak importálását az AO3-ra. Megtalálhatjátok majd őket az Iolanthe_memorial fiókon.
Szintúgy örülnénk annak, ha a rajongók segítenének megőrizni Susan Leinbach és A Piest in Korea történetét a Fanlore-on. Ha újak vagytok a wikiszerkesztésben, ne aggódjatok! Lessétek meg az új látogatók oldalát, vagy kérjetek tanácsot a Fanlore Kertészektől.
Megtiszteltetés, hogy segíthetünk megőrizni Iolanthe munkáit, és bár gyászoljuk Susan Leinbach elvesztését, azzal is tisztában vagyunk, hogy szerencsésnek mondhatjuk magunkat, amiért Susan engedélyezte egy barátjának a munkáinak összegyűjtését és megőrzését az AO3-on, ezzel megelőzve, hogy idővel elvesszenek. Belegondolni egy fandom-barát halálába nem egyszerű, viszont lehetőséget adhat arra, hogy végiggondoljátok, mi történik a ti és a barátaitok munkáival és fiókjaival a halálotok után. Az AO3-on lehetőség van megnevezni egy Rajongói Legközelebbi Hozzátartozót, aki halál vagy cselekvőképtelenné válás esetén hozzáférhet a fiókotokhoz. Ha megneveztek valakit, aki eljárhat helyettetek, előre meghatározhatjátok, mi történjen az AO3 fiókotokkal a jövőben.
– a Nyitott Ajtók csapata és Quordle
A megosztástól vett tizennégy nap múlva kikapcsoljuk a kommentálás lehetőségét ennél a bejegyzésnél. Ha ez után maradna bármilyen kérdésed, megjegyzésed, vagy hozzáfűzni valód ehhez az importáláshoz, lépj kapcsolatba a Nyitott Ajtókkal.
Az OTW számos projekt non-profit anyaszervezete, köztük az AO3-nak, a Fanlore-nak, az Open Doors-nak, a TWC-nek és az OTW Jogi Képviseletének. Rajongók által működtetett, kizárólag adományokból fenntartott szervezet vagyunk, munkatársaink mind önkéntesek. Tudj meg többet rólunk az OTW honlapján! Önkéntes fordítói csapatunkról, akik ezt a posztot is fordították, többet is megtudhatsz a Fordítás oldalán.