Campanha de Angariação de Membros da Organização para Obras Transformativas, 10 a 14 de outubro, 2019

A OTW: De Fãs, Para Fãs, Inclusiva

Acreditamos que o processo de criação floresce em comunidade e que a fandom, em particular, precisa de espaços livres de censura, que sejam abertos a qualquer pessoa e sem a ameaça de desaparecerem. Num mundo em que o trabalho de fãs é muitas vezes explorado, a censura é imposta e informação se encontra num fluxo constante, a OTW (Organização para Obras Transformativa) tem por objetivo criar espaços onde todas as pessoas são convidadas a criar, analisar e preservar. Para atingirmos esse objetivo, dependemos das tuas doações.

O Prémio Hugo que o Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo) ganhou serve para celebrar e para relembrar a importância de espaços de fãs onde todas as pessoas são livres de criar, publicar e partilhar, mas é apenas uma das formas como a OTW serve a fandom. Quer estejas a ler o volume mais recente da Transformative Works and Cultures – TWC (Culturas e Obras Transformativas) ou a pesquisar na bibliografia de estudos de fãs do Fanhackers, os nossos estudos e referências estão abertos e disponíveis a qualquer pessoa. Graças ao Open Doors (Portas Abertas) e à nossa Legal Advocacy (Advocacia Legal), preservamos obras de fãs e protegemos o direito de criar e partilhar aquilo que adoramos. Por fim, com a Fanlore, garantimos que podes escrever sobre aquilo que te interessa, para que, assim, a fandom de hoje seja preservada para o futuro.

Os nossos projetos não têm um nível premium, nem há conteúdo com acesso antecipado para desbloquear. Tudo o que fazemos está disponível para toda a gente, independentemente de quem seja ou do que faça. No entanto, isto só é possível graças às tuas generosas doações.

No seu discurso de aceitação do Prémio Hugo em nome do AO3, Naomi Novik exprimiu a sua gratidão a todas as pessoas que tornam o nosso trabalho possível, desde as fundadoras e as voluntárias às pessoas utilizadoras que, todos os dias, criam, comentam e deixam kudos nas nossas obras. Ela também agradeceu às nossas pessoas doadoras e, agora, gostaríamos de ecoar esse sentimento e convidar-te a contribuir e a ajudar-nos a continuar a disponibilizar espaços abertos para fãs, para que toda a gente possa criar e partilhar. Qualquer donativo de 10$ ou mais também te dá a opção de te tornares membro da OTW durante o próximo ano, permitindo-te ajudar moldar o futuro da nossa atividade através das nossas eleições anuais.

Queres celebrar ainda mais os nossos projetos e vitórias? Temos alguns ótimos presentes de agradecimento para mostrares o teu amor. Mais informação sobre estes presentes em breve.


A OTW é a organização-mãe sem fins lucrativos de vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Open Doors, TWC e Assistência Legal da OTW. Somos uma organização dirigida por fãs, gerida por pessoas voluntárias e apoiada inteiramente por donativos. Podes ficar a saber mais acerca de nós no website da OTW. Para aprenderes mais acerca da nossa equipa voluntária de tradução que traduziu este artigo, consulta a página de Tradução.