OTW（OTW再创作组织）在2007年创立时，Archive of Our Own – AO3（AO3作品库）还只是一个概念。今年7月，AO3达到了5百万部作品与2百万名用户，而我们会在今年的11月14日庆祝AO3的十周年。我们即将发布一系列由长期会员与创始志愿者撰写的帖子，以庆祝这次的十周年，并分享AO3作品库一部分的内部运作。
接下来的两个星期，我们即将推出一系列的帖子。从OTW众多的志愿者当中，有5名志愿者将为我们提供大量资讯！我们请他们分享AO3早期的故事，他们在OTW当志愿者的经历，与他们对于组织的未来的期待。
接下来的几天里，Francesca Coppa 与 Michele Tepper 将分享早期设立AO3与OTW其他项目时所需的合作与技术方面的需求。Rebecca Sentance 则将分享她到AO3就职的原因与经历， james_ 将执笔表达他为AO3上台领取 Hugo Award（雨果奖）的经验，Matty则分享管理AO3第一批标签的经验。
我们希望这一系列的帖子能让您们更进一步了解AO3的历史与日常的运作，并希望您们也和我们一样，对今日的AO3感到一样兴奋。至今的AO3不仅是一个让同人爱好者能分享与保存作品的作品库，它也成为并代表着一个既开放又包容的平台。我们对此感觉非常骄傲，并期待AO3接下来十年与往后的发展与成长！
OTW再创作组织是数个项目的非盈利上级组织，包括AO3作品库、Fanlore百科、Open Doors拯救计划、衍生作品和文化、以及OTW法律支持。我们是由同人爱好者运作、完全由捐赠者提供财务支持并由志愿者组成的的组织。您可以阅览OTW网站以进一步地认识我们。想了解翻译这份帖子的志愿翻译员团队，欢迎浏览翻译委员会网页。