委员会

OTW（OTW 再创作组织）由不同的委员会所构成，所有成员均为志愿者。各委员会及有特定的工作重心，但大部分时候他们共同协作支持OTW的各项目，帮助OTW达成目标。若您有兴趣参与支持OTW，请查阅我们的志愿者招募列表，来确定我们是否有适合您的兴趣与技能的职位空缺。OTW委员会如下：

可访问性、设计和技术委员会
联合主席：mumble和 sarken
代表 OTW 协调软件的设计与开发工作。目前该委员会的主要项目是编写一个开源软件包，即OTW 存档系统，用来构建和支持AO3。

AO3 文档编制
联合主席：Claire P. Baker、Michelle Schroeder 和 Sammie Louise
AO3文档编辑工作组编写以及修订面向用户的AO3文档，包括但不限于常见问题、教程、屏幕录像以及其他AO3相关文档。

交流委员会
主席：Jess Hindes和Kirsten Korona
负责新闻发布、时事通讯、博客发表、媒体联络，和其他推广 OTW 项目的相关工作。另外，他们也促进 OTW 的内部交流，确保各委员会之间信息流通。

开发和会员委员会
联合主席：Amy Lowell和Nrandom
负责组织的募款和会员召募；维护会员和捐赠者信息数据库的安全；确保每位会员在 OTW 选举中都有投票权。

选举委员会
联合主席：briar_pipe, disjointed, Emma Lloyd, Jenny McDevitt 和 Marion McGowan
选举委员会举办每年的OTW理事会选举。这个选举在每年的8月举行，由OTW的会员进行投票。选举委员会从头到尾全权负责选举流程。这包括候选人的准备，选举的技术保障，确保整个流程符合我们的章程，并且组织候选人资格公示期（在此期间，候选人会被介绍给会员，并回答提问）。

Fanlore 百科委员会
主席：Rebecca Sentance
维护 Fanlore（Fanlore 百科） 的维基工具，包括支持 Fanlore 百科撰写者，并建立一个灵活的框架结构，以便编纂和整理百科内容。

财务委员会
主席：Yuechiang Luo
负责确保OTW帐目的准确性，支付费用和跟进付款过程，与理事会合作创建和更新预算案，准备与发布翔实的财务报告，以及确保OTW符合所有的报税条件。

法定权利委员会
主席：Betsy Rosenblatt
负责OTW的Legal Advocacy（法律支持）方面事宜，为理事会和各委员会提供法律建议，并接洽外界法律顾问。此委员会成员大多是专业法律人士。

Open Doors（Open Doors 拯救计划）委员会
联合主席：Alison Watson和Eskici
Open Doors（Open Doors 拯救计划） 致力于保护所有面临危机的同人作品。

条款执行和违反行为处理委员会
联合主席：Aenya、Mai Daye、Matty和Ranowa
处理 Archive of Our Own – AO3（AO3 作品库）项目的滥用行为举报，如各种投诉或违反服务条款的行为。

策略规划委员会
联合主席: Arly Guevara和Kate Sanders
每一至三年审阅和修订 OTW 的战略计划。

支持委员会
主席：Nary
负责 AO3 用户与 AO3 的各相关团队之间的交流工作。支持团队帮助用户解决技术问题，并将用户反馈转发给相关团队。

系统委员会
主席：Frost the Fox
管理 OTW 及其项目所需的服务器和基础设施。

标签管理委员会
联合主席：brhi、Dre和Qem
根据标签管理指导整理并组织AO3上的标签，使相关标签互相链接从而优化筛选及搜索功能，同时使用户能够根据自身喜好标记自己的作品。

翻译委员会
联合主席：Heleen、Ioana、Natalia Gruber和Priscilla
协调翻译志愿者的工作，并与其他委员会协作，将他们的项目和文件翻译成尽可能多的语言。

TWC期刊委员会
主席：Karen Hellekson
管理Transformative Works and Cultures – TWC（《衍生作品和文化》），一份由同行审阅，关于传媒研究领域的国际性学术期刊，每年两次在线出版。项目工作包括：管理 TWC 开源期刊软件(OJS)、挑选投稿、必要时与作者及其内容合作。同时，我们也通过 OJS 进行同行评审、校正、修改、排版设计等出版过程。

志愿者及招募委员会
联合主席：Alison Watson和Cyn
为各项目及委员会招募和管理志愿者，为他们配备多种工具并追踪他们的服务。志愿者们也会维护一个记录志愿者信息的大型数据库，管理招募，并为 OTW 各项目及委员会建立内部参考资料和记录文档，以维护广大的知识库来促进组织内部透明化和连续性。

网站维护委员会
主席：Alex Tischer
管理 OTW 网站的设计与运营维护。我们的CMS(内容管理系统)为WordPress，且长期招募满足条件的开发人员。

目前由我们负责的项目包括：

有兴趣成为志愿者，或者在以上其中一个网站遇到技术问题，可以联系网页策略、设计和开发委员会。