دوباره آن موقع از سال فرا رسیده است: OTW (سازمانی برای آثار دگرگون شونده) گردآوری اعضای ماه اکتبر خود را برگزار می کند. ما قدردان حمایت شما خواهیم بود! OTW و تمامی پروژه های ما ۱۰۰٪ توسط داوطلبان اداره و توسط کمک های مالی شما تامين مالی می شوند. هر دلار جمع آوری شده در راه نگهداری سرورهایمان، حمایت از کار ما، و پیشبرد ماموریت ما در حفاظت و حمایت از آثار هوادارانه و فرهنگ هواداران صرف می شود. برای اطلاعات بيشتر درباره چگونگی خرج شدن وجوه ما، به تازه ترین پست بودجه ما مراجعه کنید.
علاوه بر حمایت از كار ما، کمک های مالی بالاتر از یک مقدار مشخص نیز برای چندین هدیه قدردانی جالب واجد شرایط هستند! شما می توانید طیف کامل هدایای موجود را در صفحه کمک های مالی ما ببینید، اما برخی از موارد برجسته را اینجا ذکر می کنیم.
- The Archive of Our Own – AO3 (آرشیوی از آن خودمان) اکنون سیزده ساله است — به سنی رسیده است که حساب کاربری خود را روی AO3 داشته باشد! برای جشن گرفتن آن، ما پین های جدید سالگرد سیزدهم را موجود کرده ایم.
- شما ممكن است متوجه جشن های ماه گذشته ما وقتی که OTW پانزده ساله شد، شده باشید. ما مگنت های سالگرد پانزدهم را برای جشن گرفتن این اتفاق نیز موجود داریم. اینها همراه با استیکرهایی که هر دو سالگرد را جشن می گیرند در یک مجموعه گردآوری شده اند. تمامی موارد مربوط به سالگرد نسخه محدود هستند، پس اگر ظاهرشان را دوست دارید تا زمانی که در دسترس هستند مال خودتان را تهیه کنید!
-
ما همچنین می خواهیم به کارت های بازی استعارات هوادارانه اشاره کنیم که در ماه آوریل رونمایی و در بین اهداکنندگان ما بسیار محبوب شدند. هر کارت شامل یک وردآرت منحصر به فرد است که انواع اصطلاحات و استعاره های هوادارانه که در تگ های AO3 یافت می شود را نشان می دهد. این آیتم هنوز برای افرادی که کمک مالی به میزان ۱۰۰ دلار آمریکا یا بيشتر اهدا کنند در دسترس است.
اگر هدایای قدردانی را دوست دارید اما نمی توانید کمک مالی به این اندازه را یکباره انجام دهید، نگران نباشید! ما هوایتان را داریم. شما می توانید اهدای کمک مالی تکرار شونده را برای مبالغ کمتر تنظیم کنید و فرم مربوطه را در رسید کمک مالیتان پر کنید تا به تیم توسعه و عضویت ما اطلاع دهید که برای چه هدیه ای پس انداز می کنید. آنها آن هدیه را کنار می گذارند و زمانی که مجموع کمک های شما به سطح لازم برای هدیه انتخابیتان برسد، آن را برای شما ارسال می کنند.
مزیت عمده دیگر اهدای کمک مالی به OTW اینست که هر کمک مالی ۱۰ دلاری یا بیشتر، شما را برای رای دادن در انتخابات سال آینده هیئت مدیره که بر فعالیت های OTW نظارت می کنند، واجد شرایط می کند. شما می توانید درباره فرایند انتخابات ما در وبسایت انتخابات OTW بیشتر بخوانید. اگر می خواهید در انتخابات بعدی در آگوست ۲۰۲۳ رای دهید، می توانید همین امروز با اهدای کمک مالی ۱۰ دلاری یا بیشتر و انتخاب “become a member” (عضو شدن) روی فرم اهدای کمک مالی عضو شوید. عضویت به مدت یک سال تقویمی از تاریخ اهدای واجد شرایط شما ادامه خواهد داشت.
اگر در این زمان نمی توانید به OTW کمک مالی کنید، هیچ اشکالی ندارد! و اگر یک دقیقه زمان در اختیار دارید، از کمک شما برای به اشتراک گذاشتن خبر این گردآوری اعضا با دیگران سپاسگزاریم. مثل همیشه، ما از هر کاری که برای حمایت از OTW و پروژه های متعدد آن می کنید قدردانی می کنیم. از اینکه بخشی از جامعه ما هستید متشکریم!
OTW (سازمانی برای آثار دگرگون شونده) یک سازمان مرجع بدون سود برای چندین پروژه است که شامل AO3 (آرشیوی از آن خودمان)، Fanlore (فنلور)، Open Doors (درهای باز)، TWC (مجله آثار و فرهنگهای دگرگون شونده) و کمیته ی وکالت مدافعی حقوقی OTW می شوند. ما سازمانی هستیم که توسط هواداران اداره و توسط اهدا کنندگان حمایت می شود که کارمندانش داوطلبان هستند. درباره ی ما در وبسایت OTW بیشتر بخوانید. برای اینکه در مورد تیم داوطلبانه ی مترجمان ما که این پست را ترجمه کرده اند بیشتر بدانید به صفحه ی کمیته ی ترجمه سری بزنید.