بما أنّنا نحتفل بمرور عشر سنوات على تأسيس OTW (منظمة الأعمال التحويلية)، دعونا نتوقّف لِلحظة نتطلّع فيها إلى المستقبل. بِفضل تبرعاتكم يمتدّ الطريق أمامنا لامعاً برّاقاً! دعمكم المستمرّ لنا هو الذي يموّل جميع مشاريعنا، من Archive of Our Own – AO3 (الأرشيف من جانبنا) إلى Fanlore wiki (ويكي تقاليد المعجبين)، ومن Transformative Works and Cultures – TWC (مجلة الأعمال والثقافات التحويلية) إلى فريق Legal Advocacy (المرافعة القانونية). إليكم لمحة عمّا يمكنكم توقعه قريباً من هذه المشاريع:
يشمل المستقبل القريب لـ AO3 استمراراً في إنماء استقرار الموقع. فقد سمحت لنا تبرعاتكم بتوظيف مقاولين لمساعدتنا في تحديث AO3، وسوف نتابع هذه التحسينات على البنية التحتية للأرشيف. كونوا على متابعة دائمة لملاحظات الإصدار الخاصّة بنا من أجل المزيد من المعلومات! كما سيستمرّ AO3 بالعمل مع مشروع Open Doors (الأبواب المفتوحة) من أجل الحفاظ على أرشيفات أعمال المعجبين المعرضة للخطر، وذلك باستعمال آليّة توريد جديدة ومحسّنة.
في هذه الأثناء، إضافة إلى عملهم اليومي لمساعدة المعجبين فيما يخص أسئلتهم حول المسائل القانونية، يحضّر فريق Legal Advocacy لِتجديد إعفاء صانعي مونتاجات المعجبين من قانون الألفية للملكية الرقمية في الولايات المتحدة (DMCA) للعام 2018.
وسيشهد عام 2018 أيضاً، نشر TWC لعددها التّاريخي الخاص بذكرى مرور عشر سنين على التأسيس، ومعه يقارب مجموع عدد المقالات المنشورة في المجلّة 500 مقال! كجزء من الاحتفال بعشر سنين من تاريخ OTW، سيركّز هذا العدد على “مستقبل الفاندوم”، مفصّلاً كيف تطوّرت شبكاتنا الاجتماعية في الماضي، وكيف ستسمرّ بالتطوّر. ترقّبوا الإعلان عن إصدار هذا العدد عبر حساب TWC على تمبلر وعلى موقعها على الانترنت.
عندما ننظر إلى المستقبل، قد يبدو عام 2027 بعيداً جداً. بين اليوم وحينها، سيبرز عدد لا يذكر من الفاندومات الجديدة وسيتمّ تأليف عدد لا يذكر من الأعمال في هذه الفاندومات. ولكنّ عام 2017 كان قد بدا لنا بعيداً أيضاً، وها نحن قد وصلنا إليه! نأمل في العقد القادم أن نكون قادرين، ليس فقط على خدمة من كان منكم معنا منذ البداية، بل أيضاً على خدمة جميع المبدعين الذين قد لا يكونوا قد اكتشفوا أوّل فاندوم لهم بعد. فلنتطلّع سويّةً إلى عشر سنين أخرى تحتوي عدداً جديداً من المعجبين، الفاندومات، الأهداف، والإنجازات!
نتمنّى أن تستمرّوا بدعم OTW ومشاريعها لسنوات عديدة قادمة. في جعبتنا الكثير من الأفكار للمستقبل، ونتشوّق لمشاركتها معكم جميعاً!
OTW هي منظمة غير ربحية ولّدت مشاريع متعدّدة منها AO3 ،Fanlore ،Open Doors ،TWC، وOTW Legal Advocacy. نحن منظّمة يديرها معجبون، عمّالها متطوّعون، وتعتمد بالكامل على التبرعات. اكتشف المزيد عنّا على موقع OTW. واطّلع على صفحة لجنة الترجمة لمعرفة المزيد عن فريقنا من المترجمين المتطوعين.