تُعلن Open Doors (الأبواب المفتوحة) عن عمليات استيراد جديدة لمجلات أعمال المعجبين

في السنة الماضية، أصدرت لجنة الأبواب المفتوحة في OTW (منظمة الأعمال التحويلية) إعلاناً عن عدة تغييرات متعلقة بـFan Culture Preservation Project (مشروع حفظ ثقافة المعجبين) الخاص بها، متضمناً إنشاء AO3 Fanzine Scan Hosting Project – FSHP (مشروع رقمنة واستضافة مجلات المعجبين في AO3).

يُعد FSHP مشروعاً بالشراكة مع مشروع الحفظ المُدار من قبل المعجبين Zinedom، حيث يتم استيراد أعمال المعجبين، من روايات وفن، التي صدرت في مجلات معجبين ورقية في الأصل إلى Archive of Our Own—AO3 (الأرشيف من جانبنا). يمكن استيراد أعمال المعجبين إلى AO3 بسماح إما منتجي الأعمال أو ناشر مجلة المعجبين التي صدرت فيها الأعمال.

منذ الكشف عن المشروع، استمرت لجنة الأبواب المفتوحة بعملها الدؤوب في تنظيم سير عملها لـFSHP وإجراء التجارب على أعمال معجبين تابعة لمجلات. ومع أن لجنة الأبواب المفتوحة لم تبدأ العمل مع أي ناشرين لاستيراد مجلات معجبين بأكملها بعد، فقد انهمك متطوعو FSHP ومساعدو الاستيراد لديها في المسح الضوئي والتسجيل والاستيراد لأعمال المعجبين التي قد سمح منتجوها لـZinedom باستيرادها إلى AO3.

واليوم، تسر لجنة الأبواب المفتوحة أن تعلن لكم قائمة مجموعات أنشأتها لتشمل أعمال معجبين تم استيرادها عبر FSHP. أُنشئت مجموعة لكل مجلة معجبين استورد منها عمل معجبين واحد أو أكثر، ولكن هذه المجموعات لا تحتوي على كل عمل من كل هذه المجلات، وكثيرٌ منها لا يحتوي إلا على عمل واحد من كل مجلة حتى الآن في حال كان لدى الأبواب المفتوحة الإذن باستيراد ذلك العمل بالذات فقط. ومن باب الشفافية التامة، تخطط لجنة الأبواب المفتوحة إلى الاستمرار بالإعلان عن المجموعات خلال إنشائها، وهي مجموعات قد يُضاف إليها أعمال معجبين أكثر أو لا، حيث يُمكن الحصول على تصريحات إضافية من منتجين أكثر في المستقبل.

بدءاً من سبتمبر 2023، أنشأت لجنة الأبواب المفتوحة المجموعات التالية لتُمثل مجلات المعجبين التي استُوردت منها الأعمال:

لتجدوا الأجوبة عن الأسئلة المتداولة، يرجى الاطلاع على منشور الإعلان السابق (بالانجليزية). إن كنت تود منح لجنة الأبواب المفتوحة الإذن باستيراد أي من أعمال المعجبين الخاصة بك التي نُشرت مسبقاً في مجلات معجبين ورقية، أو إن كانت لديك أي استفسارات متعلقة بـFSHP، فيُرجى التواصل مع لجنة الأبواب المفتوحة.

كما أنه سيسرنا تلقي مساعدة المعجبين في حفظ تاريخ أي مجلة معجبين قد نشرت أعمالهم في Fanlore (ويكي تقاليد المعجبين). إن كنتَ مبتدئاً في تحرير الويكي، فلا تقلق! راجع بوابة الزائر الجديد، أو اطلب نصيحة بستانيّي تقاليد المعجبين.

شكراً على اهتمامكم بحفظ تاريخ المعجبين لأجل قرّاء أجيال المستقبل!

– فريق الأبواب المفتوحة

سيجري إيقاف التعليق على هذا المنشور بعد 14 يوماً من النشر. إذا كان لديك اي سؤال أو مشكلة أو تعليق حول هذا الموضوع بعد هذا التاريخ، رجاءً تواصل مع لجنة الأبواب المفتوحة.


OTW هي منظمة غير ربحية ولّدت مشاريع متعدّدة منها AO3، وFanlore، وOpen Doors، وTWC، وOTW Legal Advocacy. نحن منظّمة يديرها معجبون، عمّالها متطوّعون، وتعتمد بالكامل على التبرعات. اكتشف المزيد عنّا على موقع OTW. واطّلع على صفحة لجنة الترجمة لمعرفة المزيد عن فريقنا من المترجمين المتطوعين.

Announcement

Comments are closed.