بحلول هذا الوقت، ينبغي أن يكون كافة أعضاء OTW (منظمة الأعمال التحويلية) المؤهلين للانتخاب قد تَلَقوا بريدًا إلكترونيًا يحتوي رابطًا لتعليمات الانتخابات لعام 2020. موضوع البريد هو “Voting Instructions for Organization for Transformative Works (OTW) Board Election” (تعليمات التصويت لانتخابات المجلس في OTW). ونحيطكم علمًا بأن أي شخص لم يستلم هذا البريد ليس ضمن لوائح الناخبين لهذا العام ولن يستلم بطاقة اقتراع.
يحتوي بريد تعليمات التصويت على رابط لنسخة تجريبية من بطاقة الاقتراع. يُرجى اتّباع ذلك الرابط للتأكّد من أن الصفحة تُعرَض بشكل صحيح وتُظهِر المرشحين. إذا واجهت أي مشاكل فتحقق من عدم منع جافا سكريبت (JavaScript) من الوصول إلى ajax.googleapis.com، bootstrapcdn.com و/أو opavote.com.
في حال كنت عضوًا في OTW ولم تستلم هذا البريد، فقم بالتالي رجاءً:
- تحقق من مجلدك الخاص بالبريد غير المرغوب فيه.
- إذا كنت تستخدم Gmail، تحقق من حزمة Social.
- إذا كانت الرسالة محددة كَبريد غير مرغوب فيه، أزِل العلامة. وإلّا فإنك لن تستلم بطاقة اقتراعك لأنها ستنتقل تلقائيًا إلى مجلد البريد غير المرغوب فيه أيضًا.
- في حال لم تستطع إيجاد البريد، افتح بريد إيصال التبرع الخاص بك وتحقق من التاريخ.
- لكي تصوّت في هذه الانتخابات، يجب أن يكون تاريخ الإيصال الخاص بك ما بين 1 يوليو 2019، و30 يونيو 2020. الإيصالات مؤرخة وفقاً للتوقيت الشرقي للولايات المتحدة (EDT) ولكن آخر موعد للتبرع يُحسب وفقاً للتوقيت العالمي المنُسق (UTC)، قد يكون إيصالك بتاريخ 30 يونيو 2020 ولكن لن تكون مؤهلاً للتصويت لو كان التبرع تم بعد منتصف الليل بالتوقيت العالمي في 1 يوليو.
- إذا دفعت بواسطة الشيك، تبدأ عضويتك اعتبارًا من تاريخ وصول الشيك.
- إذا قدمت التبرع خلال الفترة المقبولة، فتأكّد من أنك حدّدت الخيار الذي يخولك لتصبح عضوًا. العضوية طوعية للأشخاص الذين يتبرعون بعشرة دولارات أمريكية على الأقل؛ وخاصية التصويت حصرية للأعضاء.
- إذا كنت قد حصلت على العضوية، فتأكد من أنك لم تضع علامة على أي بريد إلكتروني من OTW كرسالة غير مرغوب فيها أو أنك لم تُلغِ اشتراك رسائل البريد الإلكتروني من OTW أو رسائل اقتراع العام الماضي. إذا كنت قد فعلت ذلك وترغب في التصويت هذا العام، فستحتاج إلى اتباع الخطوة 5 أدناه.
- إذا تبرعت بمبلغ 10 دولارات أمريكية (أو ما يعادله بالعملة المحلية) على الأقل خلال الفترة المقبولة، وحددت الخيار لكي تصبح عضوًا، فيُرجى ملء استمارة التواصل مع لجنة الانتخابات واختر الموضوع “Is my membership current/Am I eligible to vote?” (هل عضويتي سارية/هل أنا مؤهل للتصويت؟). احرص على إضافة البريد الإلكتروني الذي استخدمته أثناء التبرع.
- إن العضوية ليست لها صلة بامتلاكك حساب مستخدم على Archive of Our Own — AO3 (الأرشيف من جانبنا) أو Fanlore (مشروع تقاليد المعجبين). رجاءً لا تعطنا اسم حسابك على AO3 أو Fanlore — فليست لدينا الوسيلة لمعرفة لمن ينتمي هذا الاسم، ولا الرغبة في ذلك.
والأهم من ذلك، في حال لم يصلك بريد التعليمات أو نُقِل إلى حزمة البريد غير المرغوب فيه أو اخترت عدم الاشتراك، لن تستلم بطاقة اقتراع انتخابات هذا العام، وقد لا تستلم بطاقة في العام القادم. وبالمثل، إذا حدث أي من هذه الأمور لرسائل البريد الإلكتروني لانتخابات العام الماضي، فإنك لن تحصل على بطاقة اقتراع هذا العام. ولهذا، إذا كنت قد اخترت سابقًا إلغاء اشتراكك في رسائل OTW للعام الماضي أو حددتها كبريد غير مرغوب فيه لكنك تريد المشاركة في انتخابات هذا العام، امْلَأْ استمارة التواصل مع لجنة الانتخابات واختر الموضوع “Is my membership current/Am I eligible to vote?” (هل عضويتي سارية/هل أنا مؤهل للتصويت؟).
OTW هي منظمة غير ربحية ولّدت مشاريع متعدّدة منها AO3 ،Fanlore ،Open Doors ،TWC، وOTW Legal Advocacy. نحن منظّمة يديرها معجبون، عمّالها متطوّعون، وتعتمد بالكامل على التبرعات. اكتشف المزيد عنّا على موقع OTW. واطّلع على صفحة لجنة الترجمة لمعرفة المزيد عن فريقنا من المترجمين المتطوعين.