Three Million Registered Users on AO3

שלוש מיליון משתמשות רשומות ב-AO3

אנו ב-OTW (ארגון למען יצירות טרנספורמטיביות) מודיעות בשמחה כי Archive of Our Own – AO3 (ארכיון משלנו) התרחב, וכעת הוא בית ל-3 מיליון משתמשות רשומות!

האתר נפתח לשימוש הציבור ב-14 בנובמבר, 2009, ומאז הוא גדל במהירות מרשימה. הגענו למיליון משתמשות רשומות לפני ארבע שנים, ב-31 באוקטובר, 2016, ולשתי מיליון משתמשות לפני קצת יותר משנה, ב-17 ביולי, 2019, ואנו מתרגשות מכך שהמשכנו והגענו לשיא נוסף של משתמשות.

לא היינו מסוגלות להגיע למעמד זה בלעדיכן, המשתמשות שלנו (הרשומות וגם האורחות), ואנו מודות לכולכן מקרב לב על שהבאתן אותנו לנקודת הציון המפעימה הזו.

תודה לכן על כל מה שנתתן לארכיון – היצירות, התגובות, והאוספים שאצרתן וניהלתן. אנו מקוות שנקודת ציון זו היא אחת מתוך רבות שעוד יגיעו, ושתמשיכו ללוות אותנו בהמשך הדרך ולצמוח איתנו.

אנו מוקירות את כל המשתמשות שלנו, בין אם הן רשומות או לא, ובכל זאת חשוב לנו שתדעו מה אתן יכולות לעשות כמשתמשות רשומות שלא ניתן לעשות כאורחות. דבר ראשון: יש יוצרות שהעלו את התכנים שלהן כשהגדרת הגישה ליצירה היא למשתמשות רשומות בלבד; כאשר אתן פותחות חשבון באתר, הגישה ליצירות אלה נפתחת בפניכן.

דבר שני: משתמשות רשומות יכולות להחיל עיצובים שונים על תצוגת האתר, מה שיכול לשנות את חוויית הקריאה שלהן ב-AO3 ולהפוך את האתר לנגיש יותר עבורן. העיצוב Reversi, למשל, הוא הגרסה של AO3 למצב קריאת לילה, והוא אפשרות אחת מתוך כמה להתאמה אישית של האתר.

דבר שלישי: משתמשות רשומות יכולות להירשם לקבלת עדכונים על פעילותן של משתמשות אחרות, או יצירות ספציפיות. לא תצטרכו עוד לרענן את הדף כדי לראות אם נוסף פרק חדש לפיק לא שלם שאתן קוראות – תוכלו לבקש שהתראת פרק חדש תישלח אליכן לתיבת הדוא"ל. שלושת הדברים שציינו הם לא הסיבות היחידות לפתוח חשבון בארכיון, אלא טעימה קטנה מחוויית המשתמשת של משתמשות רשומות!

יש יותר מדרך אחת להירשם. דרך ראשונה היא לבקש הזמנה מ-AO3. תוכלו לבדוק את זמני ההמתנה בדף בדיקת סטטוס הזמנה. אם אתן ממהרות במיוחד להירשם, שאלו את החברות שלכן שכבר נרשמו אם יש להן הזמנות לחלק. לרבות מהמשתמשות הרשומות יש מלאי של הזמנות שהן יכולות לתת, ודרך זו לא מצריכה המתנה בתור ההזמנות.

לאות תודה על תמיכתכן הרבה לאורך השנים, יצרנו רקעים למסך הטלפון ולמסך המחשב, אותם תוכלו להוריד למכשירים שלכן ולשמוח יחד איתנו.

רקע AO3 לטלפון
(בחרו בתמונה להגדלה)

רקע AO3 למחשב
(בחרו בתמונה להגדלה)


OTW הוא ארגון ללא מטרות רווח, וארגון אב למספר מיזמים: AO3, פאנלור, דלתות פתוחות, TWC וההגנה המשפטית של OTW. הארגון מנוהל ונתמך כלכלית על ידי מתנדבות. גלו עוד עלינו באתר של OTW. כדי ללמוד עוד על צוות המתנדבות שתרגמו את הפוסט הזה, עיינו בדף התרגום.

*האמור מנוסח בלשון נקבה, אך פונה לכלל המינים.