חדשות Open Doors (דלתות פתוחות): יבוא חדש של יצירות מפאנזינים

בשנה שעברה, ועדת Open Doors (דלתות פתוחות) של OTW (ארגון למען יצירות טרנספורמטיביות) הכריזה על מספר שינויים ב-Fan Culture Preservation Project (פרויקט שימור תרבות מעריצות), ביניהם היצירה של AO3 Fanzine Scan Hosting Project (פרויקט סריקת פאנזינים והעלאתם ל-AO3), או בקיצור FSHP.

FSHP הוא שיתוף פעולה עם זינדום, פרויקט שימור המנוהל על ידי מעריצות שבו פאנפיקים ואומנות מעריצות שפורסמו במקור בפאנזינים מיובאים ל-Archive of Our Own – AO3 (ארכיון משלנו). ניתן לייבא יצירות מעריצות ל-AO3 עם קבלת רשות מהיוצרות של היצירות עצמן, או מיוצרות הפאנזין שבו היצירות פורסמו במקור.

מאז חשיפת הפרויקט, ועדת דלתות פתוחות פעלה במרץ לייעול תהליכי העבודה של FSHP ולבחון אותם על פאנזינים. בינתיים הוועדה עוד לא יבאה פאנזין שלם, אך מתנדבות FSHP וסייעות יבוא היו עסוקות מאוד בסריקה, תמלול וייבוא של יצירות מעריצות אשר היוצרות שלהן נתנו בעבר לזינדום רשות לייבא ל-AO3.

היום, ועדת דלתות פתוחות שמחה להציג רשימה של האוספים שיצרה עבור היצירות שיובאו דרך FSHP. כל אוסף מייצג פאנזין אחד, אבל לא מכיל את כל היצירות שפורסמו בפאנזין זה. רבים מהם כוללים כעת רק יצירה אחת, במקרים בהם הוועדה קיבלה רשות לייבא את היצירה הספציפית הזו. למען שקיפות מלאה, הוועדה מתכננת להמשיך להכריז על אוספים ככל שהם נוצרים, בין אם יגדלו או לא בעתיד עם הרשאות נוספות שיתקבלו מיוצרות.

החל מספטמבר 2023, ועדת דלתות פתוחות יצרה את האוספים הבאים, המייצגים את הפאנזינים מהם היצירות יובאו (לפי סדר אלפביתי באנגלית):

לתשובות על שאלות נפוצות, ראו את פוסט החדשות הקודם שלנו. אם תרצו לתת לוועדת דלתות פתוחות רשות לייבא את היצירות שלכן שפורסמו בעבר בפאנזינים, או אם יש לכן שאלות נוספות הקשורות לפרויקט FSHP, אנא צרו קשר עם ועדת דלתות פתוחות.

נשמח מאוד לעזרה מהמעריצות עצמן בשימור הסיפורים שמאחורי פאנזינים שבהן פרסמו יצירות בפאנלור. אם לא ערכתן באתרי ויקי בעבר, אל דאגה! בדקו את פורטל מבקרות חדשות, או פרסמו שאלה בגנני פאנלור לטיפים נוספים.

תודה על העניין שאתן מגלות בשימור היסטורית מעריצות עבור דור חדש של קוראות!

-צוות דלתות פתוחות

תגובות על פוסט זה יושבתו לאחר 14 ימים. לשאלות, שיתוף חששות או הערות בנוגע לנושא המדובר לאחר מועד זה, אנא צרו קשר עם ועדת דלתות פתוחות.


OTW הוא ארגון ללא מטרות רווח, וארגון אב למספר מיזמים: AO3, פאנלור, דלתות פתוחות, TWC וההגנה המשפטית של OTW. הארגון מנוהל ונתמך כלכלית על ידי מתנדבות. גלו עוד עלינו באתר של OTW. כדי ללמוד עוד על צוות המתנדבות שתרגמו את הפוסט הזה, עיינו בדף התרגום.

*האמור מנוסח בלשון נקבה, אך פונה לכלל המינים.

Announcement

Comments are closed.