Ранее в этом году OTW (Организация Трансформационных Работ) опубликовала свой бюджет на 2017 год. С приближением декабря мы хотели бы поделиться с вами обновленной сметой наших финансов до конца года и новостями о том, как продвинулись или изменились наши планы по сравнению с тем, что было несколько месяцев назад.
Наша команда Финансов в текущий момент готовится к первой проверке финансовой отчетности OTW – процессу, который, как мы ожидаем, в будущем станет ежегодной рутиной. Учитывая размеры организации и щедрость наших дарителей, для нас очень важно сохранять нашу бухгалтерию и внутреннюю отчетность максимально эффективными и полными. Мы бесконечно благодарны за то, что наши стабильность и доходы позволяют претворить эту затею в жизнь. Спасибо нашим дарителям!
Расходы на 2017 год
AO3
- К 31 августа 2017 года потрачено 89 207.44 USD из общей суммы в 224 045.79 USD на этот год.
- Как обычно, большая часть расходов OTW – примерно 72% от их общего числа в этом году – идет на поддержание работы Archive of Our Own – AO3 (Нашего Архива). Они включают в себя в основном расходы на сервера – покупку новых и поддержание работы старых, а также оплату работы подрядчиков, средств мониторинга работы сайта, различных системных лицензий и тренингов (расходы по программам).
- Мы продолжаем работать с внештатными программистами над структурными улучшениями AO3 и за этот год достигли немалых успехов, включая долгожданное обновление Rails! Подробнее об этом можно узнать в примечаниях к обновлениям AO3.
Фанлор
- К 31 августа 2017 года потрачено 1 389.03 USD из общей суммы в 5 688.85 USD на этот год.
- Расходы для Фанлора – это покупка, размещение и обеспечение серверов, необходимых лицензий и веб-доменов (расходы по программам).
Transformative Works and Cultures – TWC (Трансформационные работы и культуры)
- К 31 августа 2017 года потрачено 819.81 USD из общей суммы в 3 399.74 USD на этот год.
- Расходы TWC — это оплата серверов, публикации журнала и хранения (расходы по программам).
Open Doors (Открытые двери)
- К 31 августа 2017 года потрачено 402.25 USD из общей суммы в 1 685.78 USD на этот год.
- В этом году расходы Открытых дверей состоят из хостинга, создания резервных копий и оплаты доменов импортируемых архивов (расходы по программам).
Legal Advocacy (Юридическая поддержка)
- Пока что потрачено 0 USD из общей суммы в 1 500.00 USD на этот год.
- Расходы Юридической поддержки состоят из регистрационных сборов (расходы по программам).
Con outreach (Информационная помощь для конференций)
- К 31 августа 2017 года потрачено 713.50 USD из общей суммы в 2 013.50 USD на этот год.
- В расходы на конференции входит подготовка и отправка связанных с OTW и ее проектами рекламных материалов, которыми наши волонтеры делятся с другими фанатами. В этом году мы устроили встречу на Комик-Коне в Сан-Диего и поговорили о системном администрировании AO3 на Nine Worlds (расходы по программам).
Сбор средств
- К 31 августа 2017 года потрачено 12 669.94 USD из общей суммы в 27 089.94 USD на этот год.
- Наши расходы на кампании по сбору средств состоят из: оплаты комиссионных сторонних платежных систем при переводе каждого пожертвования; покупки и отправки поощрительных подарков; оплаты инструментов, используемых для размещения базы данных членов OTW и поддержание связи с потенциальными дарителями (расходы по программам).
Administration (Управление)
- К 31 августа 2017 года потрачено 10 893.98 USD из общей суммы в 44 874.98 USD на этот год.
- Расходы на управление OTW включают в себя размещение нашего главного сайта, товарные знаки, домены, страхование, налоговая документация, управление проектами, инструменты для связи и бухгалтерского учета (расходы по программам).
Доходы за 2017 год
- OTW функционирует благодаря вашим пожертвованиям — благодарим за вашу щедрость!
- Основную часть пожертвований мы получаем во время апрельской и октябрьской кампаний по сбору средств, что в общем должно составить 81% наших доходов за 2017 год. Также мы получаем пожертвования через программы соразмерного увеличения пожертвований работодателями и Amazon Smile.
- Комитет Финансов OTW рассматривает варианты устойчивого плана вложений для остаточных запасов OTW; наши предполагаемые доходы должны покрыть расходы на этот год без необходимости обращения к запасам.
- Доход к 31 августа 2017 — 191 014.11 USD, предполагаемый доход к концу года – 321 531.62 USD.
Остались вопросы?
Если у вас есть вопросы о бюджете или финансах OTW, пожалуйста, свяжитесь с комитетом Финансов. Также мы организуем открытый чат (на английском языке), там тоже можно будет задать вопросы. Он пройдет в нашей общей чат-комнате 15 октября с 19:00 до 21:00 (показать время в моем часовом поясе).
Ссылку на комнату мы добавим в этот пост за несколько часов до начала чата. Приходите пообщаться и задать ваши вопросы!
Cкачать обновленный бюджет OTW за 2017 год в формате таблицы.
OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу «Переводы».