Спасибо за вашу поддержку

Большое спасибо! Апрельская кампания по сбору средств OTW (Организации Трансформационных Работ) только что завершилась, и мы сражены вашей невероятной щедростью. Сборы намного превысили нашу цель в 130,000 USD, дойдя в итоге до 458,501.00 USD, пожертвованных 14905 людьми из 96 стран. Мы безмерно благодарны и как никогда преданы сообществу, которое мы строим все вместе, день за днем. Слов благодарности недостаточно за помощь нашей миссии и обеспечение дальнейшего роста наших проектов.

OTW – некоммерческая организация, а это значит, что каждый доллар, который вы жертвуете, идет на нашу миссию по защите фан-работ и фан-культуры. В этом году вы поддержали комитет Open Doors (Открытые Двери), который работал над смягчением удара от закрытия Yahoo Groups, отрудничая с группами и модераторами во время переноса контента на Archive of Our Own – AO3 (Наш архив). Вы помогли профинансировать покупку новых серверов для AO3, что обеспечит большую стабильность по мере роста нашей базы пользователей. И вы поддержали наш комитет Права, который поддеживает фанатов в борьбе с враждебным законодательством во всем мире. (Более подробную информацию о том, как расходуются наши средства, вы можете найти в нашем последнем отчете о бюджете.)

С вашей помощью мы сможем продолжать активно поддерживать фан-работы и служить растущим потребностям фан-сообщества из года в год. Так что еще раз спасибо; мы действительно восхищены вашей поддержкой и щедростью. И не волнуйтесь: если вы хотите сделать пожертвование вне периода кампании по сбору средств, OTW принимает пожертвования круглый год!

(Пожалуйста, имейте в виду, что в связи с ситуацией с COVID-19, доставка некоторых подарков может задержаться. Актуальную информацию об этом вы сможете найти на нашей странице пожертвований.)


OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу «Переводы».