Перевод страницы ”Privacy Policy”. При возникновении сомнений или разночтений английская версия является основной.
1. OTW (Организация Трансформационных Работ) неизменно поддерживает право фанатов разделять свою фанатскую и не-фанатскую личности. Пожертвования OTW и использование наших сервисов, например Archive of Our Own – AO3 (Нашего Архива), не связаны между собой. Вы можете вносить пожертвования не пользуясь нашими услугами; или же пользоваться услугами, не внося пожертвований, либо делать и то, и другое одновременно, при этом действия никак не будут связаны между собой. Данные, указанные при пожертвованиях, никак не связаны с данными, которые указываются при использовании наших сервисов, если только даритель не просит связать эти данные между собой. Мы надеемся, что вы решите внести пожертвование; вам не обязательно делать пожертвование с вашего основного электронного адреса. Все пожертвования OTW принимаются согласно правилам Налоговой службы США, поэтому в отдельных случаях, при подаче налоговой декларации, мы можем частично раскрывать личную информацию о дарителе и/или передавать её Налоговой службе или штату, в котором зарегистрированы (Делаверу).
2. Политика конфиденциальности OTW включает в себя правила обработки и дальнейшего использования личных данных пользователей, предоставленных нам, а также данных, которые мы собираем, когда вы используете наши сервисы в обычном порядке.
3. В случае изменения Политики конфиденциальности все изменения буду опубликованы на сайте https://transformativeworks.org/privacy. Данные изменения будут относиться лишь к пользователям, которые посещали сайт, использовали его или обращались к нему после внесения изменений.
4. Если Вы думаете, что этот сайт не следует заявленной информационной политике, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Что мы будем делать:
а. Если даритель решает стать членом организации, мы будем хранить информацию о нем (имя, контактную информацию и сроки действия членства). Все не-анонимные дарители получат письменное свидетельство о пожертвовании. Оно может быть предоставлено посредством электронной почты. Для участия в выборах вы должны указать действующий адрес электронной почты.
b. Мы будем использовать ваш адрес электронной почты во внутренних рассылках. Также мы оставляем за собой право отвечать на любые электронные письма, которые вы отправили OTW.
с. Мы оставляем за собой право хранить (1) электронный адрес тех, кто общается с нами именно посредством электронной почты, (2) данные, касающиеся конкретных пользователей (например, посещаемые им страницы), (3) IP-адрес каждого посетителя сайта OTW; и (4) любую информацию, которую пользователь самостоятельно указывает в отправленных OTW сообщениях (каждый адрес, который заканчивается на “transformativeworks.org”).
d. Мы используем cookie-файлы для для сбора данных, позволяющих повысить качество и эффективность обслуживания. В них входят: хранение пользовательских настроек, адаптация содержимого веб-страницы в соответствии с браузером посетителя или же другой информации, предоставленной посетителем; для хранения информации об активности на сайте, чтобы предоставить улучшенный сервис при последующих посещениях сайта. Cookies должны быть включены, чтобы сайт функционировал корректно на вашем компьютере. У OTW нет доступа к cookies других сайтов.
e. Если вы оставите комментарий в нашем блоге, мы можем использовать сторонний спам-фильтр, который автоматически оценит содержание и источник вашего комментария и проверит его на спам. Обработка комментариев, оставленных в блоге, регулируется политикой конфиденциальности стороннего сервиса. Сторонний сервис, который мы используем в настоящее время, – Akismet.
6. Чего мы не будем делать:
a. OTW не будет разглашать ваши личные данные или же собираемую нами информацию, кроме случаев, указанных в этой политике. Мы не используем ваши личные данные для рекламы сторонних сервисов и услуг. Мы не продаем, не обмениваем и не предоставляем во временное пользование ваши личные данные ни при каких условиях.
b. Мы не предоставляем вашу личную информацию третьим лицам без вашего предварительного согласия, за исключением случаев, когда (1) мы обязаны сделать это на основании закона, (2) у нас есть добросовестное предположение, что такое действие необходимо для того, чтобы выполнить требования текущего судебного процесса, судебного акта или судебного приказа, наложенного на OTW, или (3) мы сотрудничаем с правоохранительными органами. Что касается (3), мы будем сотрудничать со всеми расследованиями, проводимыми правоохранительными органами Соединенных Штатов Америки, когда закон обязывает нас это делать. Сотрудничество с правоохранительными органами других стран и соотрудничество в случаях, когда закон не обязывает нас, осуществляются исключетельно по нашему усмотрению. Мы настроены содействовать свободе и справедливости и отрицательно относимся к угнетению и жестокости. Мы уведомим вас в случаях, когда мы будем вынуждены раскрыть вашу личную информацию, если только это не запрещено законом. В отдельных случаях имеющейся у нас информации недостаточно, чтобы уведомить вас (например, IP-адрес).
(Этот раздел адаптирован с https://www.nearlyfreespeech.net/about/privacy.php)