Поздравляем наше сообщество волонтеров в Международный день волонтера

5 декабря люди во всем мире отмечают неоценимые усилия и вклад добровольцев в большие и малые дела. Международный день добровольцев (IVD) – это день признания и чествования миллионов людей, которые принимают участие в решении важных для них проблем, делясь своим временем, знаниями и энергией ради позитивных изменений.

Деятельность OTW (Организация Трансформационных Работ) во всем зависит от волонтеров: все ее проекты реализуются, а комитеты управляются добровольцами. OTW родился благодаря волонтерской работе фанатов, которые хотели создать безопасное пространство для других фанатов и их фан-творений. И вот уже шестнадцать лет мы чествуем тех, кто сделал наше сообщество возможным: без других фанатов, посвящающих свое время и усилия нашему сообществу, нас бы здесь не было.

Мы хотим поблагодарить всех фанатов, которые были, есть и будут волонтерами OTW: тех, кто поддерживает техническую инфраструктуру наших сайтов; тех, кто пишет и обновляет всю нашу документацию, такую как FAQ и новости, чтобы информировать и помогать публике; тех, кто организует и управляет тегами на Archive of Our Own – AO3 (Нашем архиве); тех, кто помогает сделать содержание наших сайтов доступным на десятках языков; тех, кто поддерживает связь с пользователями AO3, редакторами Фанлора, редакторами Transformative Works and Cultures – TWC (Трансформационные работы и культуры) и третьими лицами по всему миру, чтобы помочь продвигать и поддерживать все эти проекты.

В прошлом году к нам присоединились 209 новых волонтеров, а по состоянию на начало ноября в 2023 году к OTW присоединились 207 новых волонтеров. Мы ценим все то время, знания, энтузиазм и терпение, которые вы вкладываете в наши начинания; мы надеемся, что вы будете поддерживать нас и в будущем, и что еще много людей присоединятся к нам и помогут нам реализовать все наши текущие и будущие проекты.

Еще раз спасибо нашим прошлым, нынешним и будущим волонтерам. Для нас большая честь служить нашему обществу вместе с вами. И пусть впереди будет еще много лет.


OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу “Переводы”.

Event

Comments are closed.