Током године, финансијски тим OTW-а (Организације за трансформативне радове) је наставио свој рад којим осигурава плаћање рачуна, подношење пријава пореза, и испуњење стандардних рачуноводствених процедура. Тим је такође прерадио структуру рачуноводства да боље приказује финансијску активност OTW-а. Припрема за ревизију финансијских извештаја из 2021. се наставља!
У међувремену, тим је такође марљиво радио на ажурирању буџета за 2022. годину и срећни су да га представе овде (приступите табели буџета 2022. године за детаљније информације):
Трошкови за 2022. годину
Archive of Our Own – AO3 (Наша сопствена архива)
- До 31. јула, у 2022. години потрошено је 290 688,25 US$ од тоталних 376 186,44 US$.
- 66,8% OTW-ових трошкова одлази на одржавање АО3-а. Ово укључује већину наших трошкова за сервере—и нове куповине и сталне колокације и одржавање—алате за праћење перформанса веб странице, и разне друге системске лиценце, као и доле истакнуте трошкове (приступите трошковима свих програма).
- Очекивани трошкови АО3-а за ову годину укључују и планираних 42 000 US$ за скромно проширење капацитета сервера за очекиван раст промета на страници, као и за замену постојеће опреме.
Фанлор
- До 31. јула, у 2022. години потрошено је 14 564,40 US$ од 19 276,90 US$.
- Фанлорови трошкови су алатка за цитирање за википедију, као и његов удео у серверском хардверу, трошкови одржавања и колокације (приступите трошковима свих програма).
Transformative Works and Cultures – TWC (Трансформативни радови и културе)
- До 31. јула, 2022. године потрошено је 275,00$ од 2 349,00 US$.
- TWC-ови трошкови су накнаде хостинга, објављивања, и складиштења часописа (приступите трошковима свих програма).
Open Doors (Отворена врата)
- До 31. јула, у 2022. години потрошено је 1 234,42 US$ од 3 459,98 US$.
- Трошкови Отворених врата укључују хостовање, бекап, трошкове за домене унесених архива фан-радова, трошкове испоруке везане за очување фан радова, и софтвер за тикетирање (приступите трошковима свих програма).
Legal Advocacy (Правна подршка)
- До 31. јула, у 2022. години потрошено је 0,00 US$ од 4 000,00 US$.
- Трошкови Правне подршке се састоје од такси за подношење захтева и других трошкова везаних за конференције и саслушања (приступите трошковима свих програма).
Ширење информација на конвенцијама
- Закључно са 31. јулом 2022. године, потрошено је 0,00 US$ од укупно 780,00 US$.
- У трошкове урачунате у буџет спадају чланства за СветскиКон (WorldCon) за волонтере да присуствују и представљају OTW на ЧиКону (ChiCon) (приступ свим програмским трошковима).
Грант за књигу Ф. Копе о историји фанвидовања
- До 31. јула, у 2022. години потрошено је 660,00 US$ од 660,00 US$.
- Новац за овај грант долази од донације дате OTW-у 2020. године за специфичну сврху покривања трошкова производње књиге Франческе Копе (Francesca Coppa) о историји фанвидовања. Универзитет Мичигена (The University of Michigan) је објавио књигу и она је тренутно доступна свима бесплатно на интернету. С обзиром да је цео грант искоришћен и његов циљ је испуњен, грант је сада затворен
- Остали трошкови су били за коначну лектуру и креирање табеле садржаја књиге (приступите трошковима свих програма).
Прикупљање средстава
- До 31. јула, у 2022. години потрошено је 48 796,15 US$ од 80 962,15 US$.
- Наши трошкови за прикупљање средстава се састоје од трошкова трансакција које независни платни процесори узимају за сваку донацију, трошкова куповине и слања поклона захвалности, те трошкова алата који се користе за хостовање базе података OTW-ових чланова и праћење комуникације са постојећим и потенцијалним донаторима (приступите трошковима прикупљања средстава).
Aдминистрација
- До 31. јула, у 2022. години потрошено је 27 985,04 US$ од 76 147,32 US$.
- Административни трошкови OTW-а укључују хостинг наше веб странице, заштитне знаке, домене, осигурања, пореске пријаве, и годишње ревизије финансијских извештаја, као и алате за комуникацију, менаџмент, шифровано складиште докумената, и рачуноводство (приступите свим трошковима адмнистрације).
Приходи за 2022. годину
- OTW је у потпуности подржан Вашим донацијама—хвала Вам на великодушности!
- Примамо значајан део наших донација сваке године током априлске и октобарске кампање за прикупљање средстава, које би заједно требале представљати око 55% наших примања у 2022. години. Такође примамо донације кроз програме пропорционалног повећања донација од стране послодавца, ауторске приходе, Амазон Осмех (Amazon Smile), и Пејпал фонда за донације (PayPal Giving Fund), који управља донацијама програма као што су Хамбл Бандл (Humble Bundle) и Ибеј за добротворне сврхе (eBay for Charity). Ако желите да нас подржите на тим веб страницама, молимо Вас изаберите “Organization for Transformative Works” као Вашу организацију за добротворне сврхе!
- До 31. јула, у 2022. години примили смо 512 358,90 US$ и очекујемо да примимо 600 118,51 US$ до краја године.
Имате питања?
Ако имате питања о буџету или финансијама OTW-а, молимо Вас, контактирајте Одбор за финансије. Такође ћемо одржати отворен чет разговор да одговоримо на било која питања која имате. Овај разговор ће бити у потпуности на енглеском језику. Енглеска верзија ове вести садржи више информација о томе када ће се разговор одржати и како се можете придружити чету.
ОТW – Организација за трансформативне радове је непрофитна матична организација више пројеката, укључујући АО3 – Нашу сопствену архиву, Фанлор, Отворена врата, ТWC (Трансформативни радови и култура) и Правну подршку ОТW-а. У потпуности смо донаторски подржана организација којом управљају фанови и коју чине волонтери. Сазнајте више о нама на вебсајту OTW-a. Да сазнате више о нашем тиму волонтера преводилаца, који су превели овај чланак, погледајте страницу Преводи.