OTW Announcement

Нові подарунки для давніх членів OTW

Під час останньої жовтневої кампанії зі збору коштів ми повідомили про те, що ми працюємо над новими шляхами відзначення найбільш лояльних прихильників OTW (Організації Перетворчих Робіт). І зараз ми раді поділитись з вами новиною про ексклюзивні подарунки, які ми розробили, щоб відзначити три, п’ять, та десять років послідовного членства!

Будь-яка особа, яка на кінець 2020 року буде членом організації протягом 3 років, матиме змогу отримати нову закладку OTW, яку ми розробили спеціально до цієї нагоди:

Закладка з написом "Член Організації Перетворчих Робіт впродовж 3-х років " та логотипом OTW.
(оберіть зображення, щоб збільшити його)

Для тих, хто вже має п’ятирічне членство, ми підготували милу наліпку, яку можна прикріпити до великої кількості поверхонь – від пляшок для води до ноутбуків. Якщо ви були членом нашої організації протягом п’яти років, ви можете отримати і наліпку, і закладку!

Наліпка з надписом "Член Організації Перетворчих Робіт впродовж 5-ти років" та логотипом OTW посередині.
(оберіть зображення, щоб збільшити його)

І наостанок, щоб відзначити десятирічне членство, ми маємо для вас магніт, який чудово підійде для вашого холодильника або будь-якої металевої шафки. Звичайно, усі, хто є членами OTW впродовж такого тривалого часу можуть отримати усі три нові подарунки одразу!

Магніт із написом "Член Організації Перетворчих Робіт впродовж 10-ти років" та логотипом OTW
(оберіть зображення, щоб збільшити його)

На початку наступного року ми почнемо розсилати подарунки усім, хто відповідатиме вимогам на кінець 2020, і продовжимо робити це раз на рік після цього. Щоб отримати ваші подарунки, вам треба лише підтвердити вашу адресу! Як тільки ви матимете право на подарунок, ми надішлемо вам електронного листа, у якому попросимо вас підтвердити вашу поштову адресу, тому, будь ласка, уважно слідкуйте за вашою поштовою скринькою! (Зауважте, якщо ви відмовились від отримання електронних листів від OTW, ви можете не отримати цього електронного листа та ваш подарунок. Якщо у вас є будь-які питання, будь ласка, зв’яжіться з Розвитком та членством.)

Функціонування OTW є можливим завдяки вашим пожертвам, і ми глибоко вдячні всім нашим членам, незважаючи на те, чи ви зробили пожертву лише один раз, або ж підтримуєте нас із самого початку. Якщо ви бажаєте стати членом OTW, вам лише потрібно обрати “Yes” (Так) у відповідь на питання “Do you want to be an OTW member? ($10 minimum donation)” (“Чи бажаєте Ви стати членом OTW? (мінімальна пожертва 10 $)”) у формі, коли ви робите пожертву на суму 10 $ або більше. Окрім святкових подарунків, що показують нашу вдячність вам, із членством в OTW ви також отримаєте можливість голосувати на виборах до Ради директорів OTW! Якщо ви не впевнені, впродовж якого часу ви є членом OTW, або якщо ви маєте будь-які інші запитання, будь ласка, зв’яжіться з Розвитком та членством.


OTW – це неприбуткова материнська організація, що дала життя багатьом проектам, включаючи АО3, Фанлор, Відкриті Двері, TWC, а також Юридичну підтримку OTW. Ми – керована фанатами, повністю спонсорована жертвувателями організація, персонал якої – волонтери. Дізнайтеся більше про нас на сайті OTW. Щоб дізнатися більше про нашу команду волонтерів-перекладачів, котрі і переклали цей пост, перейдіть на сторінку “Переклади”.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *