I. OTW исполняется 15
В сентябре комитет Коммуникаций отметил 15-летнюю годовщину OTW (Организации Трансформационных работ) викториной, фан-работами и специальными интервью с Франческой Коппа и Констанс Пэнлей. Поздравляем победителей викторин и конкурсов и благодарим комитет Развития и членства за предоставленные призы!
Коммуникации также возобновили комментарии к новостным сообщениям Archive of Our Own — AO3 (Нашего Архива) к годовщине. А в конце празднований мы также объявили, что во время праздника — 15 сентября — число зарегистрированных пользователей АО3 достигло 5 миллионов пользователей!
II. НА AO3
Открытые двери объявили об импорте By Your Command, архива фанфиков по Battlestar Galactica. Они также завершил импорт Of Elves and Men, архива по Властелину колец и All Things Rat, архива по Секретным материалам.
С августа комитет Доступности, Дизайна и Технологии выпустил версии 0.9.323 и 0.9.324 и приступил к тестированию следующей версии, которая, вероятно, также будет развернута к моменту выхода этой публикации. Эти три версии включают код от шести новых авторов кода!
Комитет Политики и нарушений получил 1700 запросов в сентябре, что немного больше, чем раньше, но его волонтеры все еще отлично справляются даже с таким количеством запросов. Также в сентябре Обработчики тегов добились прогресса в некоторых общих изменениях в используемых ими инструментах, которые должны повысить безопасность, и, благодаря комитету Доступности, Дизайна и Технологий, выпустили обновления для обработожабля, которые значительно помогут им эффективно управлять своей командой и распределять рабочую нагрузку. В августе обработчики обработали более 420 000 тегов в более чем 52 000 фандомах — более тысячи тегов на одного активного обработчика!
III. НОВОСТИ ФАНЛОРА
Фанлор обновился! 3-го октября вики обновилась до новейшей версии MediaWiki. Помимо прочего, это обновление добавило в Фанлор режим “визуального редактора”, который делает большую часть тяжелой работы по форматированию за участников — это означает, что вам не нужно осваивать язык разметки вики для редактирования (но любители разметки по-прежнему смогут ее использовать)!
Также в октябре Фанлор будет отмечать месяц, посвященный аниме и манге, Fanimangalore, на своих платформах в социальных сетях с помощью своих новых графических дизайнеров и волонтеров социальных сетей.
IV. ЕЩЕ НА OTW
15 сентября стало важным днем не только для AO3, но и для Transformative Works and Cultures – TWC (Трансформационных работ и культур), реализовавших общий выпуск № 38. Между тем, комитет Развития и членства организовал стол на WorldCon в этом году и с нетерпением ждет возможности принять участие в других конвенциях, обновляя информационно-просветительскую программу OTW.
Комитет Права провел небольшое исследование и анализ изменений в законодательстве, касающихся поставщиков онлайн-услуг и некоммерческих организаций США, присутствовал на слушаниях по надзору Бюро регистрации авторских прав США и ответил на запросы пользователей и других участников OTW.
Наконец, комитет Системного администрирования переместил Фанлор и AO3 на новый провайдер сертификатов. Системы продолжают работать над обновлением различных частей нашей инфраструктуры, таких как MediaWiki Фанлора и серверы SQL АО3.
V. ГЛАВНОЕ – ЛЮДИ
С 26 августа по 23 сентября комитет Волонтерства и рекрутинга получил 88 новых запросов и выполнили 80, в результате чего у нас осталось 130 открытых запросов (включая задачи по вводу в обязанности и удалению, перечисленные ниже).
По состоянию на 23 сентября 2022 года в OTW 903 добровольца. \o/ Недавние перемещения персонала перечислены ниже.
Новые волонтеры Открытых дверей: Beth B, Hookedonthesky, runt и 7 других Ассистентов импорта
Новые волонтеры Стратегического планирования: Audrey Richards
Новые волонтеры обработки тегов: 2D Trash, allonsyechoes, AoiH, Asterism, Barnesarmed, Bellivision, Cactus, Chaya, CheddarMonk, Cheshire, ChuckyBlue, Connor, CorvusGrey, dazyndara, dingding, Eirinen, EllaW, elyyyna, Faye Z, Flamingo, flowermemory7, FourSparks, Howl, JanB, jeiroh, Jenn Casso, Jules F, Kaesa, ladydragona, Larrant, Lavender T, Lizbean, Lombyn, m0th3rw4r, Maria Foivi, Mierke, Nyde, Rayon, Reya, Roz, sunshine712, Tsumego, Ultramarine, Uneasy, Virin, Yi Luo, Ymir (все обработчики тегов), Harlow, Tafadhali и еще 1 Супервайзер.
Новые волонтеры Переводов: Dasha (Менеджер волонтеров) и еще 1 переводчик новостей.
Уходящие волонтеры Коммуникаций: Allegra (Волонтер Фанхакер)
Уходящие волонтеры Фанлора: Katherine Hoovestol (Волонтер социальных сетей и по работе с общественностью)
Уходящие волонтеры Открытых Дверей: Beth B (Административный волонтер), 1 технический волонтер и 4 Ассистентов импорта
Уходящие волонтеры Политики и нарушений: Tei и еще 1 волонтер
Уходящие волонтеры Поддержки HurricanErin и 8 других волонтеров
Уходящие волонтеры Систем: 1 волонтер и 1 менеджер проекта
Уходящие волонтеры Обработки тегов: Singy
Уходящие волонтеры Переводов: Ayati, farah и 2 других Переводчика
Дополнительную информацию о сферах деятельности наших комитетов см. в списке комитетов на нашем веб-сайте.
OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу “Переводы”.