Баннер создан Кэйти (caitie). На баннере газета с названием и логотипами проектов OTW, а так же проектами на страницах газеты.

Вестник за март 2015, выпуск 89

I. СЕРВЕР ПЕРЕЕХАЛ!

За последний месяц Системы совершили широкомасштабное перемещение серверов — включая серверы Archive of Our Own – AO3 (Нашего Архива) и Фанлора — на нашу новенькую серверную стойку. Простой, продолжавшийся несколько часов с индексацией сайта, потребовал дополнительный день. Системы также работали с техподдержкой крупного университета для предотвращения дальнейших DDOS атак на AO3 (Наш Архив) и помогали с приобретением OTW (Организацией Трансфармационных работ) доменного имени fandom.org, ставшего теперь зеркалом “transformativeworks.org.”

II. НА AO3

Комитет Доступности, Дизайна и Технологий произвел несколько мелких изменений (Обновление 0.9.51: Список изменений) в начале марта, затем последовали различные фоновые изменения, необходимые для дальнейшего улучшения Ruby и Rails (Обновление 0.9.53: Список изменений).

Комитет Нарушений получил около 450 заявок в марте. Кроме того, в комитете появилось одиннадцать новых сотрудников! \o/ Комитет Нарушений работает совместно с комитетом Доступности, Дизайна и Технологий над созданием нескольких новых инструментов, которые помогут и комитету Нарушений, и нашим пользователям. Комитет Поддержки по итогам февраля получил 738 заявок, и уже на полпути к подобному показателю за март с 467 заявками на данный момент.

Комитет Открытые Двери работал с комитетом Доступности, Дизайна и Технологий над новым процессом импортирования, который они будут испытывать с архивом в следующем месяце. Также они работают над другими незавершенными архивами, в частности над ручным импортированием Chains: The Powerfic Archive (Цепи: архив работ, описывающих неравноправие власти). Предлагаемые изменения в их политике документации доступны для отзывов пользователей до 13 апреля.

Комитет Обработки тэгов работал с комитетом Доступности, Дизайна и Технологий, чтобы скоординировать обработку при перемещении сервера, помогал Комитету Поддержки отвечать на заявки пользователей и ответил на несколько вопросов в твиттере.

Рабочая группа Документация AO3 недавно поприветствовала пятерых новых членов команды, которые уже усердно трудятся над составлением и редактированием ВиО и инструкций.

III. ЧТО ДАЛЬШЕ

Приглашенный редактор Журнала подготовил номер от 15 марта Transformative Works and Cultures – TWC (Трансформационных работ и культур), Перформанс и перформативность точно вовремя благодаря блистательной работе наших волонтеров под командованием сотрудника Rrain. Также редакция номера от 15 июня Европейские фандомы и фан-объекты готова завершиться ближе к дате его релиза. Команда Журнала в настоящее время работает с авторами, чтобы завершить создание рукописей для основного выпуска TWC 15 сентября.

В марте комитет Права получил больше, чем обычно, запросов от фанатов, включая помощь одному из них в поисках адвоката для борьбы с хитроумным иском к фанработе. Они также работали с комитетом Коммуникации над обучающим/информационным постом об удалении контента с Tumblr.

К комитету Вики в настоящее время присоединились три новых члена. Вместе с комитетом Доступности, Дизайна и Технологий они дали старт ежегодному событию Апрельские ливни. Команда редактирования собралась 4 апреля, чтобы помочь новичкам на Фанлоре с их вопросами по созданию статей.

Комитет Переводов открыл набор волонтеров и получил 58 заявок! Они приняли двадцать новых переводчиков и по нынешним данным команды бразильского португальского, каталонского, голландского, европейского португальского, французского, иврита, итальянского, корейского, польского и шведского выросли, а также была создана новая команда суахили!

IV. УПРАВЛЕНИЕ

После отставки председателя комитета Веб-стратегии, Дизайна и Развития по личным причинам Совет в первую очередь сосредоточен на решении проблем, которые продолжают вызывать нестабильность в этом комитете и на сайте OTW (Организации Трансформационный Работ). Временным председателем назначили Eylul. При поддержке остальных членов Совета, Eylul усердно работает над решением накопившихся вопросов и стабилизацией комитета.

В прошедшем месяце Совет также утвердил новых сотрудников для некоторых комитетов и обсудил и одобрил ряд предложений, включая закупку программного обеспечения для графического дизайна комитетом Доступности, Дизайна и Технологий и переход CiviCRM на внешний хостинг в ожидании следующего побуждения к членству.

Комитет Развития и Членства усердно работал над подготовкой призыва к членству 1-6 мая. Его темой станут игры. Комитет Развития и Членства будет освещать хорошую работу OTW (Организации Трансформационных Работ) через использование игровых тем, включая го, судоку и шахматы! Их новые сотрудники прошли подготовку и теперь оказывают большую помощь.

Комитет Стратегического планирования успешно завершил вторую редакцию документа о стратегических целях OTW (Организации Трансформационных Работ) на 2016-2019 гг.! Трехнедельный период внутренней обратной связи планируется завершить 10 апреля, но они рассматривают вопрос о его продлении, чтобы быть уверенными, что все, кто хочет внести свой вклад, имели шанс это сделать. Они проведут второй разговор с волонтерами и персоналом, а также свяжутся с главами комитетов и рабочих групп для отзывов от отдельных команд. Все это собрание отзывов помогает в работе над публикацией финальной версии плана к предварительному внедрению в июне 2015.

V. ГЛАВНОЕ – ЛЮДИ

Комитет Волонтерства и Рекрутинга произвел вербовку для комитетов Нарушений, Стратегического планирования и Переводов и рад поприветствовать множество новых волонтеров!

Новые председатели комитетов: sarken (Доступность, Дизайн и Технологии)
Новые сотрудники комитетов: thatwasjustadream (Коммуникации), Katarina Harju (Нарушения), Paris Tuggle (Нарушения), Astrid Clemons (Нарушения), Amalia Blondet (Нарушения), Sofia (Нарушения), Highlander_II (Вики), SoyAlex (Вики), еще один сотрудник Вики, 2 сотрудника комитета Коммуникации и 6 сотрудников комитета Нарушения
Новые участники рабочих групп: Chrissy Sky (Документация AO3), Jocelin Potash (Документация AO3), KM Ruiz (Документация AO3), Calescent и еще два участника группы Документация AO3
Новые волонтеры-переводчики: Ilona van der Vegt, Marta Gil Almirón, Sofia, Roser Agnes, Eva Mignini, Oriontsuki, badhand, Dutchie848 и еще восемь человек

Уходящие председатели комитетов: moonmagicks (Веб-стратегия, Дизайн и Развитие)
Уходящие сотрудники комитетов: 1 сотрудник комитета Нарушения и 1 Коммуникации
Уходящие участники рабочих групп: Lucy Pearson (Документация AO3) и 1 волонтер группы Документация AO3
Уходящие волонтеры Обработки тэгов: Taine и еще 4.
Уходящие волонтеры-переводчики: Daniela Kreimerman, bm1893 и еще 6

Для более подробной информации о полномочиях наших комитетов, пожалуйста, читайте список комитетов на нашем сайте.