Вестник за май 2023, выпуск 178

I. ОБНОВЛЕНИЯ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ

Совету известно, что ему необходимо улучшить то, как устроено внутреннее и внешнее информирование об обновлениях текущей работы, и мы опубликовали новую информацию об обязательствах, которые мы взяли на себя в 2020 для борьбы с расизмом на наших платформах. Мы прекрасно понимаем, что волонтеров и фанатов часто расстраивает, когда различные обсуждения и проекты требуют много времени для продвижения вперед. Совет сделает все возможное, чтобы постоянно предоставлять обновленную информацию об этих проектах.

Мы также запланировали открытое собрание на 2 июля в 20:00 UTC (Какое это время в моем регионе?), где любой присутствующий может задать любые вопросы. Встречи проходят насервере Совета OTW (Организации трансформационных работ) в Discord.

Что касается темы ИИ, то мы опубликовали новостной пост, разъясняющий нашу текущую позицию в отношении ИИ и извлечения данных, а также меры, которые мы предпринимаем на сегодняшний день в отношении извлечения данных из работ с Archive of Our Own – AO3 (Нашего Архива). На данный момент Пользовательское соглашение AO3 не запрещает работы, созданные (полностью или частично) с использованием инструментов ИИ. В декабре 2022 года команда разработчиков AO3 выпустила код, запрещающий Common Crawler, парсеру наборов данных, который используется для обучения ChatGPT и других инструментов, собирать данные с АО3. Больше по этой теме можно узнать здесь ИИ и сбор данных на AO3.

Что касается усилий по борьбе с домогательствами, расизмом и нетерпимостью на нашем веб-сайте и в нашей организации, в прошлом году Совет нанял специалиста по поиску консультанта по разнообразию для задачи по сбору информации о требованиях OTW к консультанту по разнообразию, связываясь с потенциальными компаниями, подходящих для наших характеристик как организации, и представления кандидатов для выбора Правлением. В настоящее время специалист беседует с волонтёрами OTW и составляет список фирм, к которым OTW может обратиться.

Еще один непрерывный процесс, направленный на достижение той же цели, — это пересмотр Пользовательского соглашения AO3, который начался в 2020 году. Пока этот пересмотр продолжается, команды Политики и нарушений и Юридическая служба договорились о некоторых изменениях, касающихся домогательств в целом, а также о работах, созданных с явным намерением сделать АО3 негостеприимным, что, по нашему мнению, будет полезно для защиты фанатов от расистских преследований в будущем.

II. НА AO3

В мае Открытые двери завершили импорт Тайного Санты Viggorli, обмену фанфик подарками на тему “Властелина колец”, который был сосредоточен на паре Вигго Мортенсена и Орландо Блума. Открытые двери также объявили об импорте Weir/McKay Fanfiction Archive, архива фанфиков Stargate Atlantis.

Комитет Политики и нарушений получил “всего” 1999 обращений в апреле! Мы любим красивые, четные числа, но 1999 тоже хорошее число. На момент написания этой статьи количество обращений в Поддержку в мае немного снизилось, и, по прогнозам, их общее количество должно составить около 1500.

Между тем, в апреле Обработка тегов обработала более 472 000 тегов в более чем 57 000 фандомов, более тысячи тегов на одного активного обработчика!

III. РАБОТА ФАНЛОРА

Май был напряженным месяцем для Фанлора. Его чат редактирования на сервере Discord, ориентированный на архивирование ссылок, имел большой успех. Спасибо всем, кто принял участие! Также в мае Фанлор отпраздновал Месяц комиксов в своих социальных сетях.

Просмотрите страницы, выделенные на странице Фанлора на Tumblr.

Еще не поздно присоединиться к недавним мероприятиям Фанлора! Его ежегодный Фанлор Бинго Челлендж проходит с понедельника, 5 июня, по воскресенье, 18 июня, и его тема — “Фрукты и овощи” ! К участию приглашаются все посетители и редакторы Фанлора, как старые, так и новые.
У Fanlore также есть совершенно новая страница справки, Help:Professional_Fanworks.

IV. ВЫБОРЫ В СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ

Выборы заняты подготовкой к выборам 2023 года! Совет директоров в мае утвердил обновленные квалификационные требования к выборам, чтобы указать, что всем кандидатам должно быть 18 лет на момент выдвижения своей кандидатуры.
Если вы хотите проголосовать в этом году, крайний срок для вступления в члены — 30 июня. Чтобы иметь право на членство, вы должны сделать пожертвование в размере не менее 10 долларов США в период с 1 июля 2022 г. по 30 июня 2023 г. и установить флажок “Да”, чтобы указать, что вы хотите стать участником. Если в вашем чеке о пожертвовании указано, что вы отметили “Нет” для членства, вы все равно можете связаться с комитетом Развития и членства через нашу контактную форму и запросить обновление записи о пожертвовании, чтобы вы могли проголосовать в этом году!

V. ЕЩЕ В OTW

Развитие и членство начинает информационно-разъяснительную работу. Их первое выступление в этом году состоялось на Евроконе в Швеции 8-11 июня.

Юридический комитет работал со Связями над проектом июньского выпуска Сигнала OTW, посвященного решению Верховного суда США о добросовестном использовании по делу Голдсмит против Уорхола. Хотя дело и пошло не так, как этого хотела OTW, его сила ограничена и вряд ли окажет влияние на фан-работы, особенно некоммерческие фан-работы.

Наконец, TWC недавно анонсировал новый специальный выпуск об искусственном интеллекте и фандомах — прием материалов заканчивается 1 января 2024 г. TWC также продолжает принимать материалы для своего специального выпуска на тему Централизация темнокожих в фан-исследованиях до 1 июля 2023 г.

VI. ГЛАВНОЕ – ЛЮДИ

С 25 апреля по 24 мая комитет Волонтерства и рекрутинга получил 85 новых запросов и выполнил 68, в результате чего у нас осталось 73 открытых запроса (включая перечисленные ниже задачи по привлечению и удалению).
По состоянию на 24 мая 2023 года в OTW 916 волонтеров. \o/ Недавние перемещения персонала перечислены ниже.

Новые председатели комитетов : Claudia Rebaza и Eskici (Коммуникации )
Новые волонтёры Развития и членства : Elsinore (специалист фан-конвенций)
Новые волонтёры Финансов : Monica Barraclough (Финансовый аналитик)
Новые волонтёры Обработки тегов: Aletheran, Ali F, AlienOnTheRun, AllisonT, Ann-ul-Haq Leghari, B. Raven, daydreamorama, Evan, Felipe, Fir D, Grimsleigh, Isha, Izzy Wellert, juniverse, Jyka, Kanna, LadyOrpheus, lianneder, Lility, Linacs, Loth, lifeisyetfair, mblematic, Meep Linger, Mello, Montserrat, Monty, Morgan, OldScoil, PhaedraDB, Raiynn, Ranthy, RedRowan, Riella, Saturnina, Severyn, Skye, Solarium, Toffee, Wax и ещё 1 обработчик тегов
Новые волонтёры Переводов: Eskici (Волонтёр менеджер
Новые волонтёры TWC: 1 корректор

Уходящие председатели комитетов: Jess Hindes и Kirsten Korona (Коммуникации )
Уходящие волонтёры Открытых дверей: Francesca Coppa и еще 1 ассистент импорта
Уходящие волонтёры Обработки тегов: Ohsodeluded и ещё 4 обработчика.
Уходящие волонтёры Переводов : Mirissa и еще 4 переводчика

Дополнительную информацию о наших комитета см. в списке комитетов на нашем веб-сайте.


OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу “Переводы”.

Newsletter

Comments are closed.