Вестник за апрель 2023, выпуск 177

I. НОВОСТИ ФАНЛОРА

Fanlore работает над тем, чтобы сделать шаблоны более доступными
и сделать шаблоны и принятые правила более видимыми для новых редакторов. Для этого появилась новая страница Помощи, Помощь: языковой контент на языках, отличных от английского, теперь доступная на Фанлоре (на английском языке). Фанаты также могут попросить помощи на дискорд-сервере Фанлора. Фанлор провел чат редакторов о архивации ссылок 29 апреля.

II. НА AO3

В апреле OTW (Организация Трансформационных работ) отпраздновала публикацию одинадцатимиллионной работы на Archive of Our Own – AO3 (Нашем Архиве)!
Пост в социальных сетях комитета Коммуникаций этого достижения быстро распространился после опубликования. Мы благодарны всем, кто показал в этом месяце свою поддержку АО3 и OTW!

Open Doors (Открытые Двери) аннонсировали перенос of The ARC, архив фанфикшена по сериалу Портал юрского периода,
в то время как комитет Политики и Нарушений получил чуть менее 2000 жалоб, а комитет Поддежки получил около 1600 заявок в апреле.
Тем временем в марте комитет Обработки тегов обработал более 440000 тегов в более чем 57000 фандомов, что составляет более чем 1000 тегов на каждого активного обработчика тегов!

III. ЕЩЕ В OTW

Комитет Финансов опубликовал бюджет на 2023 год до начала Апрельской кампании по сбору средств. Кампания была скоординирована комитетом Развития и Членства при сильной поддержке комитетов Коммуникаций и Перевода, которые перевели все посты Кампании, включая пост о бюджете, и связанные с этим графики на 32 языка. Благодаря щедрости 7852 людей из 71 страны, 6450 из которых предпочли стать или продлить членство в OTW, OTW собрала 252 343,98 USD!

Комитет Выборов весь апрель был занят подготовкой к выборам в Совет директоров 2023. График выборов уже доступен на сайте Выборов. В последующие месяцы ждите еще информации!

В апреле председатель комитета Права Бетси Розенблатт участвовала в первой сессии Бюро авторского права Соединённых Штатов Америки по искусственному интеллекту и авторскому праву. Эта сессия была прекрасной возможностью для того, чтобы предоставить информацию, помочь законодателям США очертить круг вопросов для будущих законодательных решений и узнать больше о технологиях и практике, чтобы OTW могла сформулировать свою позицию о том, как подходить к вопросам об ИИ. Комитет Права будет изучать данный вопрос в будущем.

IV. ГЛАВНОЕ – ЭТО ЛЮДИ

С 25 марта по 24 апреля комитет Волонтерства и Рекрутинга получил 109 новый запрос и завершил 103, в результате чего у нас осталось 57 открытых запроса (включая задачи по введению и выводу, перечисленные ниже).

По состоянию на 24 апреля 2023 года в OTW работает 882 волонтера \o/ Последние перемещения персонала перечислены ниже.

Новые волонтеры-переводчики: Irina Gostraya (Переводчик новостей)
Новые волонтеры Волонтерства и Рекрутинга: Amy2 (волонтер проектов)

Уходящие волонтеры комитета Коммуникаций: Szabo Dorottya (только в роли волонтера Фанхакеров)
Уходящие волонтеры Фанлора: 1 волонтер соцсетей и связей с общественностью
Уходящие волонтеры Открытых Дверей: 1 волонтер административного сектора
Уходящие волонтеры Обработки тегов: Rosa V, Sarah Fox, Satie, Sunshijne, Fynn, EJ Bell, nolightss, и 23 других
Уходящие волонтеры-переводчика: Ana Gomes, Cinna_moon, Demeter, Harold Liu и 6 других
Уходящие волонтеры TWC: 1 редактор, 1 редактор симпозиумов
Уходящие волонтеры Волонтерства и Рекрутинга: Amy2 (только как волонтер), Georgia (волонтер)

Более подробную информацию о наших комитетах смотрите на сайте.


OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу “Переводы”.

Newsletter

Comments are closed.