17 липня кількість зареєстрованих користувачів на Archive of Our Own – AO3 (Наш Власний Архів) осягнула 2 мільйони. Сьогодні, ми переступили ще більш значну віху: 5 мільйонів опублікованих фанробіт! \o/
Бета-версія АО3 розпочала роботу в листопаді 2009. У лютому 2014 вже вдалося досягти першого 1 мільйона фанробіт, але майже кожен рік з того часу ми досягали ще одного мільйона. В липні 2018 ми досягли 4 мільйонів фанробіт, а в жовтні того року ми досягли 30,000 фандомів.
Велике спасибі всім, хто відвідує АО3: і 2 мільйонам зареєстрованих користувачів, і багатьом нашим незареєстрованим користувачам, за те, що допомогли нам досягти цього. Саме завдяки вам АО3 є тим, чим є сьогодні.
Ми святкуємо нашу п’ятимільйонну фанроботу з бінго рекомендацій, яке просить читачів розповісти про фанроботи, які вони обожнюють. Ви можете знайти бінго-картку і правила гри в англійській версії цього посту. Хоча картка англійською мовою, ми будемо раді відповідям будь-якою мовою!
OTW – це неприбуткова материнська організація, що дала життя багатьом проектам, включаючи АО3, Фанлор, Відкриті Двері, TWC, а також Юридичну підтримку OTW. Ми – керована фанатами, повністю спонсорована жертвувателями організація, персонал якої – волонтери. Дізнайтеся більше про нас на сайті OTW. Щоб дізнатися більше про нашу команду волонтерів-перекладачів, котрі і переклали цей пост, перейдіть на сторінку Перекладу.